Translation of "was all about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drinking was all about them. | Распитие напитков было для них. |
| What was all that about? | К чему всё это было? |
| It was all about conforming. | Арнольд на похоронах не появился. |
| What was the fight all about? | Из за чего была драка? |
| That was all Tom knew about Mary. | Это всё, что Том знал о Мэри. |
| I was worried about you all day. | Я весь день за тебя беспокоился. |
| It was about all children. So, we were shameless. | но и к детям всего города. Поэтому мы потеряли всякий стыд. |
| I thought it was about time we all met. | Я подумал, что нам всем давно пора встретиться. |
| Well, their answer was, It's all about risk and reward. | Ну, ответили они мне. Дело тут в риске и вознаграждении. |
| But this is precisely what the Aceh story was all about. | Однако история Ачех была как раз доказательством обратного. Два ключевых индонезийских лидера, президент Сусило Бамбанг Юдхойоно и вице президент Юсуф Калла, показали впечатляющую политическую опытность и храбрость в урегулировании мирного процесса в Ачехе. |
| But this is precisely what the Aceh story was all about. | Однако история Ачех была как раз доказательством обратного. |
| All I did was drink lots of beer, and I wasn t thinking at all about sex. | Я только и делал, что много пил и совсем не думал о сексе. |
| 'Quick work!' said Oblonsky, with a smile. 'What was it all about?' | Скоро же! с улыбкой сказал Облонский. Но как? отчего? |
| 'Oh no, not at all! There was nothing to be angry about. | Да нет, нисколько, и не за что. |
| It s all about connections. | Он посвящен связям. |
| It's all about me. | Это всё обо мне. |
| They're all about transformation. | Они обозначают саму суть трансформации. |
| It's all about him | Это всё о нем |
| What's this all about? | Что всё это значит? |
| What's that all about? | Про что это всё? |
| The thing about that band was that it was all to do with its limits ... it was an experiment. | Они стремились сломать стереотипы, в тисках которых находился рок. |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Все, чего потребовал Мандела, это чтобы правда о прошлом была раскрыта. |
| Above all he was afraid that his brother might get angry about it. | Более же всего он боялся, чтобы больной не рассердился. |
| Women know fuck all about football. Yeah? Well, men know fuck all about knitting. | Женщины нихрена не разбираются в футболе . Да? Ну а мужчины нихрена не разбираются в вязании . |
| Isn t Europe all about democracy? | Разве Европа против демократии? |
| You all know about multitasking. | Вы все знаете, что такое многозадачность. |
| It s not all about emancipation. | И не все здесь связано с эмансипацией. |
| All about my companies (2016) | Всё о моих компаниях (2016) |
| What's all this fuss about? | О чём весь сыр бор? |
| What's all this noise about? | Из за чего весь этот шум? |
| That's about all I know. | Это всё, что я знаю. |
| I know all about you. | Я всё про Вас знаю. |
| I know all about you. | Я всё про тебя знаю. |
| That's all I care about. | Это всё, что меня волнует. |
| That's all I care about. | Это всё, что меня беспокоит. |
| I forgot all about it. | Я совершенно забыл об этом. |
| I forgot all about Tom. | Я совсем забыл про Тома. |
| I forgot all about Tom. | Я совсем забыла про Тома. |
| I knew all about that. | Я всё об этом знал. |
| I know all about it. | Я знаю об этом всё. |
| I know all about it. | Я знаю про это всё. |
| I know all about it. | Я всё об этом знаю. |
| I know all about that. | Я знаю об этом всё. |
| We forgot all about Tom. | Мы совершенно забыли о Томе. |
| We forgot all about Tom. | Мы совсем забыли про Тома. |
Related searches : About All - All About - Was About - All About Cars - All About Balance - Were All About - About All Topics - Are All About - All About You - Learn All About - All About That - All About Money - Forget All About - About All This