Translation of "above market average" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My grades are above average. | Мои оценки выше среднего. |
| He is above average height. | Он выше среднего роста. |
| My grade is above the average. | Моя отметка выше средней. |
| My work at school was well above average. | Моя работа в школе была гораздо выше среднего. |
| The average altitude of Lviv is above sea level. | Средняя высота Львова над уровнем моря 289 метров. |
| Compared to the past, the current order performed well above average. | По сравнению с прошлым, текущий порядок проявляет себя намного выше среднего. |
| Indeed, this would create an incentive for each company to outperform the average, since above average profits would go untaxed. | Действительно, стимулом для каждой компании было бы превзойти среднюю прибыль, так как прибыль выше средней не облагалась бы налогом. |
| Indeed, average income in Latin America is now barely above its 1980 level. | Действительно, средний уровень доходов в Латинской Америке сегодня едва ли выше уровня 1980 года. |
| In forecasting interest rates one is engaged not in examining fundamentals, but in predicting what average market opinion expects average market opinion about fundamentals to be. | При составлении прогноза ставок процента экономист занимается не изучением принципов, а предсказанием того, каким, по общему мнению участников рынка, должно быть общее мнение участников рынка относительно этих принципов. |
| Since above average height correlates with above average income, and there is a clearly a genetic component to height, it is not fanciful to imagine couples choosing to have taller children. | Поскольку более высокий рост соотносится с более высоким доходом и рост человека определяется его генами, несложно представить пары, делающие выбор в пользу более высоких детей. |
| Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average. | Средний доход хозяйств вырос в среднем годовом исчислении выше чем на 3 в последние десятилетия почти в два раза, чем средние показатели ОЭСР. |
| In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average. | В 2003 году общие расходы правительства составили 48,5 ВВП, что выше среднего по еврозоне. |
| In Tunisia, the average fertility rate has dropped from 6.2 in the 1970s to 2.3 today, just slightly above the 2.0 average in the US. | Точно так же в Турции коэффициент плодовитости упал с 5,2 в начале 70 х до 2,7 в конце 90 х. |
| In Tunisia, the average fertility rate has dropped from 6.2 in the 1970s to 2.3 today, just slightly above the 2.0 average in the US. | В Тунисе среднее значение коэффициента плодовитости снизилось с 6,2 в 70 е годы до 2,3 в настоящее время, в США, к примеру, этот показатель сейчас в среднем чуть выше 2. |
| Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31. | Poor отношение цены к чистой прибыли все еще выше среднего долгосрочного значения 26,84 в 2007 году, по сравнению с долгосрочным средним значение 16,31 с 1881 года. |
| There are, on average, 31 days a year when the temperature is above 30 C, and 95 days when the temperature is above 25 C. | В Белграде в среднем около 31 дня в году с температурой свыше 30 C, а 95 дней в году температура превышает 25 C. |
| That s putting a lot of faith in average, ordinary citizens to market your country. | Это заслуживает доверие обычных жителей к рынку вашей страны. |
| The unemployment rate is around 11.7 , which is above the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0 , five times the euro zone average. | На 3 июня 2011 года уровень зарегистрированной безработицы в Эстонии снизился до 8,7 от экономически активного населения. |
| The study found that GDP per capita in the corridor was 10 above average U.S. metropolitan areas and 40 above other Canadian cities at that time. | Исследование показало, что ВВП на душу населения в коридоре на 10 выше среднего в городах США и 40 выше других канадских городов. |
| New York City could reach 80 degrees on Tuesday, which would be approximately 10 degrees above average. | В Нью Йорке температура может подняться до 80 градусов во вторник, что будет приблизительно на 10 градусов выше среднего. |
| In the middle of Aragon, which is only above sea level, the annual average temperature is around . | В горных районах зимы значительно длинней, а средние температуры на 10 меньше, чем в долине. |
| Hence, an important task of the political process is to select those with above average morality and ability. | Следовательно, важной задачей политического процесса является выбор людей с уровнем нравственности и способностей выше среднего. |
| London s reputational factors are firmly above average and have not seen much change over the past five editions. | Репутационные факторы Лондона прочно закрепились на уровне выше среднего и не видели серьезных изменений за последние пять изданий . |
| In both the US and Europe it seems that prices went 20 30 above their longer term average values. | Как в США, так и в Европе цены, казалось бы, поднялись на 20 30 выше своей долгосрочной средней величины. |
| The oil fund accumulates surpluses and incurs deficits when the price of oil is above or below the average. | Нефтяной фонд накапливает профицит или создаёт дефицит при цене на нефть выше или ниже средней. |
| On March 29, 1999, the average closed above the 10,000 mark (10,006.78) after flirting with it for two weeks. | 21 ноября 1995 года он впервые преодолел планку в 5000 (5023,55), а 29 марта 1999 года осталась позади отметка 10 000 (10 006,78). |
| With an average altitude of above sea level, the Siachen Glacier is long making it the longest Himalayan glacier. | При средней высоте 5753 м над уровнем моря, ледник Сиачен длиной 70 км является длиннейшим в Гималаях. |
| After all, the Standard ampamp Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31. | В конце концов, согласно Standard ampamp Poor отношение цены к чистой прибыли все еще выше среднего долгосрочного значения 26,84 в 2007 году, по сравнению с долгосрочным средним значение 16,31 с 1881 года. |
| Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. | Poor зафиксировало коэффициент отношения цены акции к доходу на отметке 20, тогда как среднее его значение колеблется в районе 16 все время, начиная с 1881 года. |
| Given that immigrants usually enter countries that redistribute resources from above average to below average incomes, such benefits are likely even if immigrants work and pay taxes and social security contributions. | Принимая во внимание, что иммигранты обычно приезжают в страны, где ресурсы перераспределяются от доходов выше среднего доходам ниже среднего, получение выгод от иммиграции возможно даже если иммигранты работают и платят налоги и социальное страхование. |
| Two of them are located in the shore area these are Reproa (average discharge altitude above sea level) and Kholodnaja Rechka ( a.s.l.). | Крубера Воронья глубочайшая (на начало 2015 года) пещера мира (глубина 2199 м), расположена в горном массиве Арабика в Абхазии. |
| Average rent | Средняя |
| Average January temperature is about , while average July's is . | Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С. |
| See above. | Смотри выше. |
| More importantly, we rarely hear that the Antarctic sea ice is not only not declining, but is above average for the past year. | Что еще важнее, мы редко слышим о том, что Антарктический морской лед не просто не уменьшался, а был выше среднего в течение прошлого года. |
| The Standard ampamp Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. | Рейтинговое агентство Standard ampamp Poor зафиксировало коэффициент отношения цены акции к доходу на отметке 20, тогда как среднее его значение колеблется в районе 16 все время, начиная с 1881 года. |
| Our long term climate forecast is indicating high chances for above average temperatures for the eastern U.S. through the first half of October. | Наш долговременный прогноз погоды фиксирует высокую вероятность температур выше среднего для востока США в течение первой половины октября. |
| The employment rate for Scotland fell over the quarter at 74.0 per cent a figure above the UK average of 73.5 per cent. | Уровень занятости для Шотландии понизился за квартал до 74,0 это выше средней цифры в 73,5 по Соединенному Королевству. |
| Smaller than average hands, but a bigger than average handshake. | Маленькие ладони и долгое рукопожатие. |
| The average wettest period is around March with on average . | В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа. |
| Winters have an average high of and average low of . | 1971), в прошлом близкий соратник Тернера. |
| We want to live in Lake Wobegon where every child is above average, but what this does to our children is really not healthy. | Мы все хотим жить в идеальном обществе, где способности любого ребенка выше среднего. Но то, что это делает с нашими детьми, просто кошмар. |
| They're average students. | Они студенты середняки. |
| Tom is average. | Том обычный. |
| I'm average looking. | Я ничем не примечателен. |
Related searches : Above Average - Above Market - Market Average - Above-average Performance - Above Average Risk - Well Above Average - Above Industry Average - Far Above Average - Above Average Returns - Above Average Growth - Above Average Results - Above Average Number - Above Average Degree - Above Average Income
