Translation of "absentee vote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can vote by absentee ballot.
Вы можете проголосовать заочно.
Maybe I became absentee husband.
Я упустила самое важное. Ты тут не при чем.
Moreover, absentee farmers face unexpected problems.
Более того, дистанционные фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.
To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can t solve all of Africa s urgent food needs. Moreover, absentee farmers face unexpected problems.
Несомненно, дистанционное фермерство, осуществляемое элитой и образованными городскими рабочими, не может решить все срочные проблемы с нехваткой продуктов в Африке.
Now I know how I'll cast my absentee ballot come reelection.
Теперь я знаю, за кого буду заочно голосовать на перевыборах.
The alternative of absentee ballot voting presents significant technical difficulties and costs.
Альтернативный же вариант  заочное голосование  сопряжен со значительными техническими трудностями и расходами.
'Vote! Vote!
Баллотировать, баллотировать!
Many of these families lived in England and were absentee landlords, whose loyalty was basically to England.
Ирландия служила одним из источников накопления английских капиталов и развития промышленности в Англии.
It also came to light that the absentee dedicated all his free time to drawing comics at home.
Также стало известно, что все свободное время прогульщик посвящал рисованию комиксов на дому.
Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region.
Дистанционное сельское хозяйство также подпитывает национальную гордость и гордость за национальную кухню специализируясь на овощах, специфических для региона.
To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can t solve all of Africa s urgent food needs.
Несомненно, дистанционное фермерство, осуществляемое элитой и образованными городскими рабочими, не может решить все срочные проблемы с нехваткой продуктов в Африке.
At the same time, in other areas, voters were taught about such issues as absentee ballots and tender ballots.
В то же время в других районах избирателям рассказывалось о таких вопросах, как голосование по почте и голосование по доверенности.
A largely non existent European policy toward the region has been dictated by the absentee monopolists of policy in Washington.
Практически несуществующая европейская политика в регионе была продиктована заочными монополистами на политику в Вашингтоне.
To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote
Голосовать или не голосовать
Explanation of vote before the vote
Разъяснение мотивов голосования до голосования
Explanation of vote after the vote
Разъяснение мотивов голосования после голосования
Explanation of vote before the vote
Выступления по мотивам голосования до самого голосования
Explanations of vote after the vote
Выступления по мотивам голосования после самого голосования.
Explanation of vote before the vote
Выступления по мотивам голосования до голосования
In Nigeria, former President Olusegun Obasanjo has a huge diversified farm and has pushed for policies to help absentee farmers prosper.
В Нигерии бывший президент Олусегун Обасанджо имеет огромную многопрофильную ферму, он добился политических мер, которые помогли бы процветать дистанционным фермерам.
'Vote!
Баллотировать!
Vote!'
На шары!
vote.
15 м.
Perhaps the most significant was the transfer of the land from absentee landlords to those who lived and worked on the farms.
Возможно, самым значительным изменением была передача земли отсутствующих землевладельцев во владение тем, кто жил и работал на фермах.
Statements in explanation of vote before the vote
Заявления, сделанные в порядке разъяснения мотивов голосования до голосования
Statement in explanation of vote after the vote
Заявление, сделанное в порядке разъяснения мотивов голосования после голосования
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
Let's vote.
Голосуем.
Let's vote.
Давайте проголосуем.
Then vote!
Тогда голосуем!
You vote!
Ты голосовала?!
Next vote.
Ещё варианты.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Они голосуют своими химическими голосами, голоса подсчитываются и каждый отвечает на голосование.
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
Идея была, Голосуйте на совесть , голосуйте за мистера Шлеп шлеп.
women should vote
Женщины должны голосовать
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Did you vote?
Ты голосовал?
Did you vote?
Вы голосовали?
Did you vote?
Ты проголосовал?
Did you vote?
Вы проголосовали?
Vote for Tom.
Проголосуй за Тома.
Vote for Tom.
Голосуйте за Тома.

 

Related searches : Absentee Ownership - Absentee Landlord - Absentee Owner - Absentee Bid - Absentee Rate - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote