Translation of "protest vote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| Protest. | Протестовать. |
| Protest! | Протестуйте! |
| Their vote was a protest against globalization, a rejection of the contemporary world, with its distant and incomprehensible governing mechanisms. | Их голосование было протестом против глобализации, отвержением современного мира с его отчуждёнными и малопонятными механизмами государственного управления. |
| Their vote was a protest against globalization, a rejection of the contemporary world, with its distant and incomprehensible governing mechanisms. | Их выбор является протестом против глобализации, отвержением современного мира с его отдаленными и непонятными механизмами правления. |
| Gadgetized protest | Фото ЖЖ пользователь mamouse |
| I protest! | Я протестую! |
| I protest! | Возражаю! |
| The 2011 results, including the by election results following that general election, now have to be read as purely a protest vote. | Результаты выборов 2011 года, как стало понятно, говорят о том, что голосование являлось протестом. |
| Criticism of the government s handling of the situation may, in fact, translate into a protest vote against the government at the polls. | Критика правительственных действий в этой ситуации может перейти в протестные голоса против правительства на выборах. |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| Protest for secularism. | Протесты в поддержку секуляризма. |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| Freedom Park protest. | Протест в Парке Свободы. |
| Anti APEC protest | Протест против АТЭС |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Protest in Kashmir. | Протесты в Кашмире. |
| The Prisoners Protest | Протест заключённых |
| She didn't protest. | Она не возражала. |
| He didn't protest. | Он не возражал. |
| Did Tom protest? | Том протестовал? |
| Tom didn't protest. | Том не возражал. |
| Tom didn't protest. | Том не протестовал. |
| I didn't protest. | Я не протестовал. |
| As in 1979, millions of Iranians have taken to the streets, this time to protest electoral fraud in the presidential vote last June. | Как и в 1979 году, миллионы иранцев вышли на улицу, на этот раз протестуя против фальсификации результатов президентских выборов, прошедших в июне. |
| Election arithmetic has thus ensured that voting for HDP is the best possible protest vote for anyone seeking to prevent AKP controlling the legislature. | Таким образом, избирательная арифметика убедительно показывает, что голосование за НДП это наилучший вариант протестного волеизъявления для всех тех, кто хотел бы воспрепятствовать контролю над законодательным собранием со стороны ПСР. |
| Let's vote. | Голосуем. |
| Let's vote. | Давайте проголосуем. |
| The Globalization of Protest | Глобализация протеста |
| Protest near Hyderabad Bypass. | Протест у обводной дороги Хайдарабада. |
| The wall of protest. | Стена протеста. |
| Protest in Ostula, Mexico. | Акция протеста в Остуле, Мексика. |
| And definitely not protest. | И уж тем более не протест. Mark Feygin ( mark_feygin) November 9, 2015 |
| Protest march demanding JusticeforJisha. | Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши). |
| Black Lives Matter Protest. | Протест активистов, выступающих против насилия в отношении чернокожего населения. |
| I dismissed the protest. | Я отклонил протест. |
| Tom decided to protest. | Том решил протестовать. |
| I began to protest. | Я запротестовал. |
| They never vote for anyone they only vote against. | Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против . |
| A vote for Jack is really a vote against Kamla. | Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы. |
| women should vote | Женщины должны голосовать |
| Vote for us! | Голосуйте за нас! |
Related searches : Protest March - Peaceful Protest - Protest Against - In Protest - Public Protest - Protest For - Formal Protest - Protest Meeting - Silent Protest - Labor Protest - Counter Protest
