Translation of "academically inclined" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm inclined to agree.
Я склонен согласиться.
I'm inclined to believe Tom.
Я склонен верить Тому.
I'm inclined to believe you.
Я склонен верить вам.
I'm inclined to believe you.
Я склонен вам верить.
I'm inclined to believe them.
Я склонен им верить.
I'm inclined to believe him.
Я склонен ему верить.
I'm inclined to believe her.
Я склонен верить ей.
I'm inclined to believe her.
Я склонна верить ей.
I'm inclined to believe her.
Я склонен ей верить.
Children are inclined to be disobedient.
Дети склонны к непослушанию.
He is inclined to be lazy.
Он склонен к лени.
I'm inclined to agree with Tom.
Я склонен согласиться с Томом.
People are very inclined to paranoia.
Люди очень склонны к паранойе.
I'm inclined to agree with you.
Я склонен с тобой согласиться.
I'm inclined to agree with you.
Я склонен с вами согласиться.
I'm inclined to agree with you.
Я склонна с тобой согласиться.
I'm inclined to agree with you.
Я склонна с вами согласиться.
I'm inclined to agree with them.
Я склонен с ними согласиться.
I'm inclined to agree with them.
Я склонна с ними согласиться.
I'm inclined to agree with him.
Я склонен с ним согласиться.
I'm inclined to agree with him.
Я склонна с ним согласиться.
I'm inclined to agree with her.
Я склонен с ней согласиться.
I'm inclined to agree with her.
Я склонна с ней согласиться.
Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women.
У парней проблемы в учёбе они терпят неудачи социально с девушками и сексуально с женщинами.
We are inclined to forget this fact.
Мы склонны забывать этот факт.
I am inclined to follow his advice.
Я склонен последовать его совету.
I'm inclined to think that you're right.
Я склонен полагать, что вы правы.
What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.
Что меня подтолкнуло? В школе, я признаю это, я не мог выражать себя в учёбе.
I don't feel inclined to play baseball today.
Я не хочу играть в бейсбол сегодня.
Perhaps you are inclined to take things too tragically.'
Может быть, вы склонны смотреть на вещи слишком трагически.
It makes one inclined to bet on the result.'
Пари можно.
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.
Не воспринимай это буквально. Он склонен преувеличивать.
But I am inclined to conduct negotiations with parliamentary forces.
Но я настроен на проведение переговоров с парламентскими силами.
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.
Клинические врачи склонны ставить те диагнозы расстройств, которые им удобнее лечить.
It is difficult to believe that they were the only ones so inclined.
Сложно поверить, что они были единственными, кем владели подобные чувства.
The suspicion that politicians are inclined to tell lies is as old as politics itself.
Подозрение, что политики имеют склонность лгать, так же старо, как сама политика.
'After all, how inclined we all are to these cruel spectacles,' he said. 'I notice...'
Как, однако, мы все склонны к этим жестоким зрелищам, сказал он. Я замечаю...
After the doctor's departure Koznyshev felt inclined to go to the river with his fishing rod.
После отъезда доктора Сергей Иванович пожелал ехать с удочкой на реку.
Sometimes when she had called him again and again, he was half inclined to blame her.
Иногда, когда опять и опять она призывала его, он обвинял ее.
CA But, I mean, at school so as well as being, you know, doing pretty miserably academically, but you were also the captain of the cricket and football teams.
CA Да, а в школе... наряду с тем, что Вы довольно серьёзно отставали по предметам, Вы были капитаном крикетной и футбольной команд,
If it ends up sounding like other languages, then people would be less inclined to value it.
Если язык станет похожим на другие, люди совсем перестанут его ценить.
Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
Том не пожелал уточнить, а мне в действительности и не хотелось знать всех деталей.
A decade ago, few minority victims would have been inclined or able to seek legal remedies for discrimination.
Десятилетие назад лишь немногие представители меньшинств, пострадавшие от дискриминации, стремились или были в состоянии искать защиты в суде.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
And, given their own potentially explosive political and ethnic tensions at home, neither is inclined to support foreign intervention.
А учитывая их собственную взрывоопасную политическую и этническую напряженность, ни Китай, ни Россия не склонны поддерживать иностранную интервенцию.

 

Related searches : Academically - Academically Strong - Academically Sound - Academically Trained - Academically Able - Academically Rigorous - Academically Gifted - Academically Talented - Achieve Academically - Academically Minded - Academically Challenging - Perform Academically - More Inclined