Translation of "access an account" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Access an account - translation : Account - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've lost access to my account. | Я потеряла доступ к своему аккаунту. |
| You ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. | Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP. |
| Open an account. | Откройте счет. |
| Open an account. | Открой счёт. |
| Your account may not have permission to access the specified resource. | Доступ к указанному ресурсу не предусмотрен настройками вашей учётной записи. |
| Create an Account Later | Создать учётную запись позже |
| Please choose an account | Выберите счёт. |
| Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media. | Укажите сведения о своей учётной записи YouTube для получения доступа к ограниченному содержанию. |
| She's...just opened an account. | Она... открыла счёт. |
| Users with Internet access and an Evernote account can also have their notes automatically synchronized with a master copy held on Evernote's servers. | Пользователи с доступом в Интернет могут также автоматически синхронизировать свои заметки с серверами Evernote. |
| (ii) Access to an operational procedure | ii) Доступ к оперативной процедуре |
| I'd like to open an account. | Я хотел бы открыть счёт. |
| giving an account of subsequent developments. | , содержащий отчет о всех последовавших событиях. |
| I'd like to open an account. | Я хочу открыть счет. |
| (a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet | а) обеспечить дальнейшее упрощение процесса регистрации поставщиков с учетом доступа к Интернету |
| The settlement has an access to it. | В 2 км к востоку проходит автодорога . |
| Access to the Personal Taxpayer Account can be achieved three ways through a user account on the gosuslugi.ru portal, by using an electronic signature, or by entering the login and password specified on a registration card. | Доступ к Личному кабинету налогоплательщика осуществляется тремя способами через учетную запись портала gosuslugi.ru, с помощью электронной подписи или ввода логина и пароля, указанных в регистрационной карте. |
| I have an account outside the country. | У меня есть счёт за рубежом. |
| An Account of the Islands of Orkney . | An Account of the Islands of Orkney. |
| An Account of the Mohave Mourning Ceremony . | An Account of the Mohave Mourning Ceremony . |
| You must select or create an account. | Выберите или создайте счёт. |
| This Group will consider initiatives designed to reduce barriers to mutual market access, taking into account the unique problems Russia faces as an economy in transition. | Эта группа рассмотрит инициативы, имеющие целью снижение барьеров для взаимного доступа на рынки, принимая во внимание специфические проблемы, с которыми сталкивается Россия как страна с переходной экономикой. |
| Signal you when an application gains access to an open wallet. | Уведомлять об обращении к бумажнику приложением |
| Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney. | Включение параметра Предпочтительный счёт позволяет быстрее выбирать этот счёт в некоторых диалогах. |
| An ethernet port is used for network access, which is required to access the OnLive service. | Ethernet порт используется для доступа в сеть, которая требуется для доступа в OnLive. |
| I opened an account in my daughter's name. | Я открыл счёт на имя своей дочери. |
| An Inca Account of the Conquest of Peru . | An Inca Account of the Conquest of Peru . |
| Select an account type from the list below | Выберите тип учётной записи |
| You must create an outgoing account before sending. | Сначала необходимо создать учётную запись для отправки почты. |
| Prompt for an investment account for each stock | Спрашивать о счёте для каждого инструмента |
| We cannot give you an account of them. | О всех них мы даже не можем вам рассказать. |
| Did anyone here have an Icelandic Internet account? | У кого нибудь есть интернет счёт в Исландии? |
| In order to play purchased games, use the PlayPack or to access other features such as BragClips the downloadable client must be used and an OnLive account created. | Для того, чтобы играть в приобретенные игры, использовать PlayPack, или иметь доступ к другим возможностям, таким как BragClips загружаемый клиент должен быть установлен и создана учетная запись OnLive. |
| An automated database access was discussed at the meeting. | На совещании был обсужден вопрос об автоматизированном доступе к базам данных. |
| Overview Digest access authentication was originally specified by RFC 2069 ( An Extension to HTTP Digest Access Authentication ). | Дайджест аутентификация доступа была первоначально определена RFC 2069 (An Extension to HTTP Digest Access Authentication). |
| Nearly every young guy with an Internet access becomes an eager test subject. | Практически каждый парень с доступом в интернет становится испытуемым. |
| (Requires Gold Membership) Dailymotion allowing users to access television and movie content (requires Gold Membership and Dailymotion account). | Skype позволяет пользоваться Видео и Голосовым чатом с пользователями других платформ (требует членство Gold, аккаунт Skype и Kinect). |
| How, then, does an economist account for Malaysia s success? | Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии? |
| I do not have an account in these forums. | У меня нет учетной записи на этих форумах. |
| Deeley who later wrote an account of the digging. | Deeley ), который позже написал отчёт о раскопках. |
| Soon an easy account will be taken from him. | Он сказал Здесь подразумевается не расчет, а представление дел. А тот, с кем будет производиться расчет в Судный День, тот будет подвергнут наказанию (Бухари и Муслим) |
| Soon an easy account will be taken from him. | тот будет рассчитан расчетом легким |
| Soon an easy account will be taken from him. | получит легкий расчет |
| Soon an easy account will be taken from him. | будет лёгкий расчёт, |
| Soon an easy account will be taken from him. | расчет будет легким, |
Related searches : Account Access - Access Account - Access My Account - Access Your Account - Instant Access Account - Access An Application - An Internet Access - Enable An Access - Provide An Access - An Access Control - Give An Access - Have An Access - Grant An Access
