Translation of "acclamation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acclamation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ms. Manalo was elected Chairperson by acclamation. | Г жа Манало избирается Председателем Комитета путем аккламации. |
| Ms. Šimonović was elected Rapporteur by acclamation. | Г жа Шимонович избирается Докладчиком Комитета путем аккламации. |
| The following officers were elected by acclamation | Председатель |
| Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation. | Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение. |
| Mr. Cardoso (Brazil) was elected Rapporteur by acclamation. | Г н Кардозо (Бразилия) избирается Докладчиком путем аккламации. |
| Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation. | Г н Вали (Нигерия) избирается Председателем без голосования путем аккламации. |
| The meeting elected the following officers by acclamation | На совещании путем аккламации были избраны следующие должностные лица |
| The Vice Presidents nominated were elected by acclamation. | УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ (GC.11 1) |
| Mr. Aliyev (Azerbaijan) was elected Chairman by acclamation. | Г н Алиев (Азербайджан) избирается Председателем без голосования путем аккламации. |
| Ms. Inoguchi (Japan) was elected Chairperson by acclamation. | Г жа Кунико Иногути (Япония) избирается Председателем совещания путем аккламации. |
| Mr. Butagira (Uganda) was elected Chairman by acclamation. | Г н Бутагира (Уганда) избирается Председателем без голосования путем аккламации. |
| Mr. Burayzat (Jordan) was elected Chairperson by acclamation. | Г н Бурайзат (Иордания) занимает место Председателя. |
| The Conference endorsed these proposed nominations by acclamation. | Участники Конференции утвердили эти предложения путем аккламации. |
| Mr. Mongbé (Benin) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Монгбе (Бенин) избирается Председателем путем аккламации. |
| Mr. Kukan (Slovakia) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Кукан (Словакия) избирается Председателем путем аккламации. |
| Mr. Hadid (Algeria) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Хадид (Алжир) избирается Председателем путем аккламации. |
| Mrs. Flores (Uruguay) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г жа Флорес (Уругвай) избирается на пост Председателя путем аккламации. |
| Mr. Lepeshko (Belarus) was elected Rapporteur by acclamation. | 5. Г н Лепешко (Беларусь) избирается Докладчиком путем аккламации. |
| Mr. Anshor (Indonesia) was elected Vice Chairperson by acclamation. | Г н Аншор (Индонезия) избирается заместителем путем аккламации. |
| Mr. Saizonou (Benin) was elected Vice Chairman by acclamation. | Г н Сезону (Бенин) избирается заместителем Председателя путем аккламации. |
| Ms. Schöpp Schilling was elected Vice Chairperson by acclamation. | Г жа Шёпп Шиллинг избирается заместителем Председателя Комитета путем аккламации. |
| Mr. Yañez Barnuevo (Spain) was elected Chairman by acclamation. | Г н Яньес Барнуэво (Испания) избирается Председателем без голосования путем аккламации. |
| Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation. | Г н Карьявасам (Шри Ланка) избирается Председателем путем аккламации. |
| Mr. von Wagner (Germany) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н фон Вагнер (Германия) избирается Председателем путем аккламации. |
| Ms. de Maldonado (Guatemala) was elected Rapporteur by acclamation. | 6. Г жа де МАЛЬДОНАДУ (Гватемала) избирается Докладчиком путем аккламации. |
| Mr. Kalpagé (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Калпаге (Шри Ланка) избирается Председателем путем аккламации. |
| 16. Mr. Chinvanno (Thailand) was elected Rapporteur by acclamation. | 16. Путем аккламации г н Чинванно (Таиланд) избирается докладчиком. |
| 3. Mr. Khan (Pakistan) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Хан (Пакистан) избирается Председателем путем аккламации. |
| 3. Mr. Cissé (Senegal) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Сиссе (Сенегал) избирается Председателем путем аккламации. |
| 3. Mr. Hudyma (Ukraine) was elected Chairman by acclamation. | 3. Г н Гудыма (Украина) избирается Председателем путем аккламации. |
| 8. Mr. Ndiaye (Gabon) was elected Rapporteur by acclamation. | 8. Г н Ндиайе (Габон) избирается Докладчиком путем аккламации. |
| Mr. Ashe (Antigua and Barbuda) was elected Chairman by acclamation. | Г н Аш (Антигуа и Барбуда) избирается Председателем путем аккламации. |
| Ms. Rosette Katungye Nyirinkindi (Uganda) was elected Chairperson by acclamation. | Путем аккламации Председателем была избрана г жа Роузет Катунгье Ньиринкинди (Уганда). |
| Mr. De Alba (Mexico) was elected Vice Chairperson by acclamation. | Г н де Альба (Мексика) избирается заместителем Председателя путем аккламации. |
| 5. Mr. KABORE (Burkina Faso) was elected Rapporteur by acclamation. | 5. Г н КАБОРЕ (Буркина Фасо) избирается Докладчиком путем аккламации. |
| Mr. Arellano Resendiz (Mexico) was elected Vice Chairman by acclamation. | 2. Г н Арельяно Ресендис (Мексика) избирается заместителем Председателя путем аккламации. |
| 25. Mr. Sengwe (Zimbabwe) was elected Vice Chairman by acclamation. | 25. Г н Сенгве (Зимбабве) избирается заместителем Председателя путем аккламации. |
| 4. Mr. Mahbub Kabir (Bangladesh) was elected Rapporteur by acclamation. | 4. Г н Махбуб Кабир (Бангладеш) избирается докладчиком путем аккламации. |
| The Committee recommended by acclamation the appointment of Mr. Blukis. | Комитет принял рекомендацию путем аккламации о назначении г на Блукиса членом Комитета по взносам. |
| Mr. Badji (Senegal) was elected Chairperson of the meeting by acclamation. | Г н Баджи (Сенегал) избирается Председателем совещания путем аккламации. |
| 2. Mr. Arjan Hamburger (Netherlands) was elected Vice Chairman by acclamation. | 2. Г н Арьян Хамбюргер (Нидерланды) избирается заместителем Председателя путем аккламации. |
| At its 1st meeting, the Commission elected the following officers by acclamation | Докладчик г жа Дейрдри Кент (Канада) |
| Mr. Somol (Czech Republic) was elected President of the Conference by acclamation. | Г н Сомол (Чешская Республика) избирается Председателем Конференции путем аккламации. |
| At its meeting, on April, Committee II elected by acclamation ( ) as Rapporteur. | На своем м заседании апреля Комитет II избрал путем аккламации Докладчиком. |
| The Board elected by acclamation H.E. Mr. Ransford A. Smith (Jamaica) as President. | Совет избрал путем аккламации Председателем Совета Его Превосходительство г на Рансфорда А. Смита (Ямайка). |
Related searches : By Acclamation - Gospel Acclamation - On Acclamation - Elected By Acclamation
