Translation of "accreditation committee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committee - translation :

Keywords : комитет комитета комитете Комитет комитетом

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Accreditation will be open to	a) аккредитацию смогут получить
They have to lose their accreditation immediately!	Их немедленно должны лишить аккредитации!
Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session	Порядок аккредитации партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат на специальной сессии
Accreditation is a form of protection and security for the journalist.	Аккредитация это форма защиты и безопасности журналиста.
1. Decides that accreditation to the special session shall be open to	1. постановляет сделать аккредитацию на специальной сессии открытой для
The secretary says no one would bother talking to him without accreditation.	Секретарша говорит, что без аккредитации с ним говорить никто не будет.
Accreditation was the only, though minimal, mechanism of protecting journalists from captivity or torture.	Аккредитация была единственным, хоть и минимальным, механизмом защиты журналистом от плена или пыток.
First of all, Svetlana the secretary demands to see our foreign affairs ministry accreditation cards.	Секретарша Светлана прежде всего требует мидовские аккредитации.
Teaching accreditation will be changed and a controller s office will be created to oversee universities.	Кроме того, реформа предусматривает создание специальной контролирующей службы по надзору за университетами со стороны государства.
I say that since I do have accreditation with me, let the boss speak with me.	Я говорю, что поскольку у меня есть аккредитация, пусть начальник говорит со мной.
3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session	3. просит Генерального секретаря широко распространить всю имеющуюся информацию о процедурах аккредитации на специальной сессии
You get every document that increases the safety of your work including accreditation from both SBU (Ukraine s security service) and DNR.	Ты получаешь все документы, увеличивающие безопасность твоей работы в том числе аккредитации, что СБУ, что ДНР .
9. Takes note also of paragraph 63 of the annual report, relating to the audit of the non governmental organization accreditation process	9. принимает также к сведению пункт 63 годового доклада, касающийся проверки процесса аккредитации неправительственных организаций
Chitwan National Park becomes the first park to get CA_BAR_TS accreditation. Huge achievement TigersAlive mikebaltzer pic.twitter.com h7vw1T5mmQ Barney Long ( Barney_Long) February 6, 2015	Национальный парк Читван стал первым заповедником, получившим аккредитацию CA_BAR_TS.
The idea caught on, and some communities on the site with followers in the millions started sharing his work (not always with accreditation).	Проект набрал популярность и некоторые сообщества с миллионами подписчиков стали делиться работами Сергея (не всегда c ссылкой на него).
Committee reports are usually deadly dull, and UN committee reports are among the dullest.	Доклады комитетов как правило самые скучные, а доклады комитета ООН одни из самых скучных.
It was produced by ISO Technical Committee 34 (Food products), Sub Committee 8 (Tea).	Стандарт был создан в 1980 году техническим комитетом ISO номер 34, подкомитет номер 8 ( чай ).
Are you on the committee?	Ты состоишь в комитете?
Photo by Mexican Olympic Committee.	Фото Олимпийского комитета Мексики.
The committee elected him chairperson.	Комитет избрал его председателем.
The committee comprises ten members.	Комитет состоит из десяти членов.
The committee are all present.	Комитет присутствует в полном составе.
The committee has ten members.	Комитет состоит из десяти членов.
I'm on the nominating committee.	Я член присуждающего комитета.
The committee killed the bill.	Комиссия отвергла этот законопроект.
The committee accepted the proposal.	Комитет принял предложение.
I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild.	меня попросили стать членом реставрационного комитете Американского Института Архитектуры.
Online news portals already have registered companies or societies managing their portals and their journalists already have had to register for official press accreditation cards.	Новостные порталы уже зарегистрированы как компании и общества, регулирующие работу в интернете, и уже давно получают официальную аккредитацию.
We want to especially stress that accreditation doesn't mean and has never meant that journalists are colluding with any of the sides of the conflict.	Мы хотим особо подчеркнуть, что аккредитация не означает и никогда не означала сговора журналистов с какой либо стороной конфликта.
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.	Национальное Собрание Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет.
You can hear the phone call between the Norwegian Nobel Committee committee and President Santos below	В записи, представленной ниже, вы можете услышать телефонный разговор между норвежским Нобелевским комитетом и президентом Сантосом
Ahead of the presidential elections to be held in Kyrgyzstan on 30 October, 2011, the Central Elections Committee (CEC) came out with a controversial decision, barring web based news media from taking part in the campaign. Eleven news sites were denied accreditation to inform voters on the pre election developments.	Перед президентскими выборами, которые должны состояться в Кырзызстане 30 октября 2011 года, Центральная Избирательная Комиссия приняла спорное решение, запрещающее новостным медиа онлайн участвовать в предвыборной кампании.
Article 39 Report of the Committee	Статья 39 Доклад Комитета
Member, Advisory Committee on Judicial Education.	Член, Консультативный комитет по юридическому образованию
Photo via Committee to Protect Journalists.	Фото Комитета защиты журналистов.
The bill is sitting in committee.	Законопроект все еще на рассмотрении.
Azerbaijan's National Olympic Committee proudly tweeted	Национальный Азербайджанский олимпийский комитет с гордостью сообщает
Our committee consists of ten members.	Наш комитет состоит из десяти членов.
The committee is discussing social welfare.	Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.	Комиссия обсуждает соцобеспечение.
The committee meets twice a month.	Комитет собирается два раза в месяц.
The committee meets twice a month.	Комитет дважды в месяц проводит заседания.
The committee consists of twelve members.	Этот комитет состоит из двенадцати членов.
The committee will meet next Friday.	Комитет будет собран в следующую пятницу.
The committee consists of seven scholars.	Комитет состоит из семи учёных.

Показать эту страницу на русском языке