Translation of "accreditation label" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Accreditation will be open to
a) аккредитацию смогут получить
label, attr
label, attr
They have to lose their accreditation immediately!
Их немедленно должны лишить аккредитации!
label, attr, stoppingtags
label, attr, stoppingtags
They label them.
Навешивают на них ярлык.
I read the label.
Я прочитал этикетку.
I read the label.
Я прочитала этикетку.
Read the label carefully.
Внимательно прочтите этикетку.
required when label is used
обязательно если используется метка
Read what's on the label.
Прочитай, что написано на этикетке.
Read what's on the label.
Прочитайте, что написано на этикетке.
What does the label say?
Что написано на этикетке?
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
In that case, the label fit.
В этом случае название подходило.
The button near the Text label
Кнопка рядом с текстовой меткой
They tend more to label people.
Они предпочитают маркировать людей.
Arrangements regarding accreditation of Habitat Agenda partners to the special session
Порядок аккредитации партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат на специальной сессии
Accreditation is a form of protection and security for the journalist.
Аккредитация это форма защиты и безопасности журналиста.
Why risk a soft on inflation label?
Зачем рисковать получить прозвище потакателя инфляции ?
Please stick this label to your baggage.
Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.
Tom read the label on the bottle.
Том прочитал этикетку на бутылке.
1. Decides that accreditation to the special session shall be open to
1. постановляет сделать аккредитацию на специальной сессии открытой для
The secretary says no one would bother talking to him without accreditation.
Секретарша говорит, что без аккредитации с ним говорить никто не будет.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому наклеить этикетки на все коробки.
I told Tom to label all the boxes.
Я сказал Тому, чтобы он наклеил этикетки на все коробки.
Accreditation was the only, though minimal, mechanism of protecting journalists from captivity or torture.
Аккредитация была единственным, хоть и минимальным, механизмом защиты журналистом от плена или пыток.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
The fourth column is a label for the device.
Первые две колонки это major и minor номера соответственно. Третья колонка это число блоков (обычно 1 блок равен 1024 байт). Четвертая колонка это метка устройства.
Some have tried to label him a flip flopper.
Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
First of all, Svetlana the secretary demands to see our foreign affairs ministry accreditation cards.
Секретарша Светлана прежде всего требует мидовские аккредитации.
Teaching accreditation will be changed and a controller s office will be created to oversee universities.
Кроме того, реформа предусматривает создание специальной контролирующей службы по надзору за университетами со стороны государства.
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
Платить более высокую цену за продукцию марки Fairtrade не является более анти рыночным , чем платить больше за марку Гуччи, и отражает этические приоритеты.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание коробки указано на этикетке.
In the end, he refused to work for the label.
О его уходе было объявлено в феврале 1971 года.
I say that since I do have accreditation with me, let the boss speak with me.
Я говорю, что поскольку у меня есть аккредитация, пусть начальник говорит со мной.
We can label them analysis, common sense, free association, and dreaming.
Мы можем условно назвать их анализом , здравым смыслом , спонтанными ассоциациями и сновидениями .
People are still not used to the made in Poland label?
Люди до сих пор не привыкли к лейблу сделано в Польше ?
The label warns that the contents of the box are fragile.
Этикетка предупреждает, что внутри коробки что то хрупкое.
We label the points P1...,P13 and the lines m1...,m13.
Эти диагональные точки не лежат на одной прямой.
Specifies the row in the dialog layout of a field or label.
Ряд поля или метки при отображении в окне.
Specifies the column in the dialog layout of a field or label.
Столбец поля или метки при отображении в окне.
In Bangladesh, religious extremists fueled deadly hatred against those they label atheists.
Местные религиозные экстремисты смертельно ненавидят тех, кого считают атеистами.
3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session
3. просит Генерального секретаря широко распространить всю имеющуюся информацию о процедурах аккредитации на специальной сессии

 

Related searches : Accreditation - Accreditation Scheme - Accreditation Process - Professional Accreditation - Accreditation Certificate - Accreditation Agency - Accreditation Desk - Full Accreditation - Receive Accreditation - Seek Accreditation - Vendor Accreditation - Accreditation Committee - Qualification Accreditation - Accreditation Examination