Translation of "accumulated knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accumulated - translation :

накопленный

Accumulated knowledge - translation :

Накопленные знания

Knowledge - translation :

знание

Keywords : накопили накопил накопилось накопленных накапливается знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

We, as humans, have accumulated so much knowledge.	Мы, люди, накопили так много знаний.
I will demonstrate for you now, ten years of accumulated model knowledge	Я продемонстрирую для вас сейчас 10 лет собранного знания о модельном бизнесе
It made me wish to add my might to the accumulated store of natural knowledge.	Она просто заставила меня захотеть внести свою лепту в то, что мы знаем о природе .
It had accumulated significant levels of technological expertise and knowledge, entrepreneurial development, management skill and infrastructure.	Она создала значительный научно технический, предпринимательский и управленческий потенциал и инфраструктуру.
Accumulated total	Итого в процентах
We must make better use of the knowledge and experience already accumulated by the United Nations country teams.	Мы должны более эффективно использовать знания и опыт, уже накопленные страновыми группами Организации Объединенных Наций.
World civilization today and its accumulated store of knowledge is the joint achievement of all peoples of the world.	Существующая сегодня мировая цивилизация и накопленные знания являются совместными достижениями всех народов мира.
Don't they frighten you, all these books, all this accumulated knowledge, all these things that no one will ever read?	А вас не пугают все эти книги, вся эта масса накопленных знаний, все эти страницы, которые никто никогда не прочтет?
And accumulated and hoarded.	(и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать).
And accumulated and hoarded.	кто собрал и скопил.
And accumulated and hoarded.	кто копил и прятал.
And accumulated and hoarded.	копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал.
And accumulated and hoarded.	кто сколотил состояние и берег его.
And accumulated and hoarded.	Копил добро и (в закромах его) хранил.
And accumulated and hoarded.	Собирал и прятал.
Israel invites the international community to share the knowledge it has accumulated in all the domains of the fight against drugs.	Израиль предлагает международному сообществу поделиться знаниями, накопленными во всех областях борьбы против наркотиков.
There is an enormous amount of road safety activity around the world and a great deal of accumulated knowledge to draw upon.	В мире ведется очень интенсивная работа по повышению дорожной безопасности и накоплены немалые знания, на которые можно опереться.
He accumulated a large fortune.	Он скопил огромное состояние.
Tom accumulated a large fortune.	Том скопил большое состояние.
Reset the accumulated phone costs	Сбросить накопленные стоимости
And the accumulated knowledge of microbial physiology and genetics allowed foreign DNA to be introduced into a cell and made to function there.	Накопленные знания о физиологии и генетике микробов позволили внедрять посторонние ДНК в клетки и заставлять их там функционировать.
(d) Knowledge generation and sharing UNCDF documents and shares experiences accumulated by LDPs in South South fora and with key partners and stakeholders.	d) Накопление и распространение знаний ФКРООН документирует и делится опытом, накопленным в рамках ПРМ, на форумах Юг Юг и с ключевыми партнерами и заинтересованными сторонами.
I will demonstrate for you now 10 years of accumulated model knowledge, because unlike cardiothoracic surgeons, it can just be distilled right now.	Я для вас продемонстрирую модельные знания, накопленные мной за 10 лет. В отличие от кардиохирургов, я могу ими поделиться прямо здесь, прямо сейчас.
Dust had accumulated on the desk.	На столе скопилась пыль.
And accumulated wealth and hoarded it.	(и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать).
And accumulated wealth and hoarded it.	кто собрал и скопил.
And accumulated wealth and hoarded it.	кто копил и прятал.
And accumulated wealth and hoarded it.	копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал.
And accumulated wealth and hoarded it.	кто сколотил состояние и берег его.
And accumulated wealth and hoarded it.	Копил добро и (в закромах его) хранил.
And accumulated wealth and hoarded it.	Собирал и прятал.
Most have gradually lost accumulated savings.	Большинство постепенно израсходовало все свои накопления.
In El Salvador, the task will be greatly facilitated by the knowledge and experience that ONUSAL has accumulated since its inception in July 1991.	В Сальвадоре выполнению этой задачи в значительной степени будут способствовать те знания и опыт, которые были накоплены МНООНС со времени ее создания в июле 1991 года.
In contrast, in high unemployment and slow growth environment, even if workers have accumulated knowledge and skills, there may be limited labour mobility and employment.	Напротив, в условиях высокого уровня безработицы и низких показателей роста, даже если работники накапливают знания и навыки, мобиль ность трудовых ресурсов и количество рабочих мест могут быть ограниченными.
They have also rightly taken into account all existing proposals and have drawn on the knowledge and experience that have been accumulated over the years.	В ходе их осуществления должным образом учитываются также все существующие предложения, а также знания и опыт, накопленные за многие годы.
Rent is also accumulated every 5 minutes.	Арендная плата также взымается каждые 5 минут.
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	который собрал накопил богатство имущество и приготовил его Причиной его злословий и издевательств является то, что он накопил имущество, и думает, что оно дает ему преимущество над другими. Он считает неимущих ущербными. (на все случаи жизни)!
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	который собрал богатство и приготовил его!
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	который копит состояние и пересчитывает его,
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	кто накопил огромное состояние и раз за разом, наслаждаясь, подсчитывал его из за любви к нему.
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	который накопил состояние и подсчитал его.
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	Тот, кто копит добро И в закрома его кладет,
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.	Который собирает имущество и копит его,
As time passed and scientific knowledge accumulated much of it from the fruit fly the true complexity of the relationship between genes and characteristics became clear.	С течением времени и по мере накопления научных знаний большинство из опытов с дрозофилами реальная сложность соотношения между генами и чертами поведения стала очевидной.
The accumulated knowledge and experience of the International Atomic Energy Agency have always been of fundamental importance to Hungary apos s nuclear industry and scientific community.	Накопленные Международным агентством по атомной энергии знания и опыт всегда оказывали исключительно большое влияние на ядерную промышленность Венгрии и высоко ценились в ее научных кругах.

Показать эту страницу на русском языке