Translation of "ache for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My joints ache.
У меня болят суставы.
Do you have anything for a stomach ache?
У вас есть что нибудь от боли в животе?
I've taken some medicine for my stomach ache.
Я выпил лекарство от боли в животе.
I've taken some medicine for my stomach ache.
Я выпила лекарство от боли в животе.
I've taken some medicine for my stomach ache.
Я принял лекарство от боли в животе.
I've taken some medicine for my stomach ache.
Я приняла лекарство от боли в животе.
I ache all over.
У меня всё болит.
My sides ache, doctor.
Доктор, у меня болит в боках.
My head doesn't ache anymore.
У меня больше не болит голова.
My head doesn't ache anymore.
Голова больше не болит.
I have a stomach ache.
У меня живот болит.
Does your head still ache?
Голова всё ещё болит?
She had a stomach ache.
У неё болел живот.
I suffer from a stomach ache.
Я страдаю от боли в животе.
I had a bad stomach ache.
У меня сильно болел живот.
Mommy, I have a tummy ache.
Мамочка, у меня животик бобо.
The stomach ache has gone away.
Боль в животе прошла.
The stomach ache has gone away.
Живот прошёл.
My teeth ache from the operation.
Зубы ноют после операции.
My joints ache when it gets cold.
Когда холодает, у меня болят суставы.
The sad story made my heart ache.
Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.
I have an ache in my arm.
У меня боль в руке.
I have an ache in my arm.
У меня рука болит.
Our hearts ache for longing for their posts, their thoughts, their power and contagious strength.
Они тоскуют по их постам, мыслям, мощи и заразительной силе.
Our hearts ache not only in worry for our comrades, those legendary comrades.
Наши сердца болят не только за наших товарищей, тех легендарных товарищей.
I had an ache in my arm yesterday.
Вчера у меня болела рука.
I have a fever and I ache all over.
У меня температура и боль во всём теле.
I've got a bit of an ache in my back.
У меня спина побаливает.
I've got a bit of an ache in my back.
У меня немного болит спина.
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.
У меня болят зубы. Нужно записаться на приём к моему зубному врачу.
All he could do was to try to soothe the ache and endure it, and this he did.
Надо было стараться только помочь больному месту перетерпеть, и он постарался это сделать.
For Turkey, For Europe
За Турцию, за Европу
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.
Но также у всех нас, мужчин и женщин, есть одинаково сильная потребность в приключениях, новизне, тайне, риске, в опасности, в неизведанном, неожиданном, удивительном, в путешествиях, странствиях. Думаю, вы улавливаете суть.
Thanks for waiting for me.
Спасибо, что подождал меня.
TFR was 2.3 for Turks, 1.7 for Surinamese, 1.8 for Arubans, 3.0 for Africans and 1.8 for Latin Americans.
По данным на 1 января 2013 года в Нидерландах проживает 8 307 339 мужчин, и 8 472 236 женщин.
Tomorrow, we are all running for Athens, for the selfiez, for extra attention and coverage, for publicity, for the likes ...
Завтра мы все побежим по Афинам ради селфи, ради дополнительного внимания аудитории, ради публичности, ради лайков ...
DG For you or for them?
Дэн Гилберт Для вас или для них?
'For everybody, and especially for you.'
Для всех и больше всего для тебя.
Everything for others, nothing for himself!
Все для других, ничего для себя.
They waited for him for hours.
Они прождали его несколько часов.
One for all, all for one.
Один за всех, и все за одного.
Don't wait for me for dinner.
Не ждите меня к ужину.
Don't wait for me for dinner.
Не жди меня к ужину.
Don't wait for me for dinner.
К ужину меня не ждите.
Don't wait for me for dinner.
К ужину меня не жди.

 

Related searches : Tummy Ache - Throat Ache - Foot Ache - Head Ache - Ear Ache - Stomach Ache - Muscle Ache - Dull Ache - Ache Pain - A Stomach Ache - Lower Back Ache - For For - For