Translation of "acidification process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acidification - translation :

подкисление

Acidification process - translation :

процесс подкисление

Process - translation :

обработать

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

acidification	закисление
Acidification	Окисление
for me, it's ocean acidification.	я бы ответил, что это закисление океана.
Recovery from acidification in European surface waters.	Recovery from acidification in European surface waters.
What frightens you? for me, it's ocean acidification.	Что вас пугает? , я бы ответил, что это закисление океана.
I did some acidification name lost me, lost	Я сделал несколько подкисления имени потерял меня, потерял
They now suffer from excessive nutrient input and acidification.	В настоящее время они страдают от чрезмерного количества питательных веществ и от закисления.
Transboundary acidification and eutrophication and ground level ozone in Europe.	Transboundary acidification and eutrophication and ground level ozone in Europe.
Documentation EMEP Status Report 1 , acidification, eutrophication and photo oxidants	Документация Доклад ЕМЕП о ходе работы 1 05, подкисление, эвтрофикация и фотоокислители
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.	Я хочу закончить разговор небольшим рассказом о повышении кислотности океана.
climate change, acidification, summer smog, coastal and marine, urban problems	изменение климата, закисление, летний смог, прибрежные и морские воды, проблемы города
Chapter 7 in Transboundary acidification, eutrophication and ground level ozone in Europe.	Chapter 7 in Transboundary acidification, eutrophication and ground level ozone in Europe.
Two well known dynamic acidification models were used for the modelling work.	j) Локнагар, Соединенное Королевство
Recovery from acidification in European surface waters a view to the future.	Recovery from acidification in European surface waters a view to the future.
Regional trends in aquatic recovery from acidification in North America and Europe.	Regional trends in aquatic recovery from acidification in North America and Europe.
climate change, stratospheric . ozone, acidification, chemicals, biodiversity, waste, water, coastal and marine, soil	изменение климата, стратосферный озон, закисление, химические вещества, отходы, воды, прибрежные и морские экосистемы, почвы
It was stressed that nitrogen emissions continued to contribute to ozone and particle formation, eutrophication and acidification, while only limited progress in acidification recovery could be made with further reductions of SOx.	Было подчеркнуто, что выбросы азотных соединений по прежнему способствуют образованию озона и формированию частиц, эвтрофикации и подкислению, притом что дальнейшее сокращение выбросов SOx способно обеспечить лишь ограниченный прогресс в восстановлении подкисления.
climate change, stratospheric ozone, acidification, summer smog, chemicals, waste, water, coastal and marine, urban problems, accidents	изменение климата, стратосферный озон, закисление, летний смог, химические вещества, отходы, воды, прибрежные и морские экосистемы, проблемы города, аварии
In sensitive areas, acidification leads to increased mobility of aluminium and heavy metals, causing groundwater pollution.	На подверженных кислотному загрязнению территориях наблюдается повышенная подвижность алюминия и тяжелых металлов, вызывающих загрязнение грунтовых вод.
Description objectives To analyse scenarios on cost effective reduction of acidification, eutrophication, tropospheric ozone and PM pollution.	Описание цели Анализ сценариев экономически эффективного сокращения подкисления, эвтрофикации, тропосферного озона и загрязнения ТЧ.
A report was produced together with ICP Waters on the impacts of climate change on acidification recovery.	Совместно с МСП по водам был подготовлен доклад о воздействии климатических изменений на восстановление от подкисления.
These variables are commonly used as key indicators for documenting the acidification patterns in these ecosystem compartments.	h) увеличение поглощения азота (N) и катионов оснований (КО) (50 ).
These pressures include the emission of gases which contribute to climate change, acidification and tropospheric ozone production.	Эта нагрузка складывается из выбросов газов, приводящих к изменению климата, образованию кислотных осадков и нарушению процессов продуцирования тропосферного озона.
We have all sorts of other problems, like ocean acidification that come from CO2 in the atmosphere, anyway.	У нас есть также и разные другие проблемы, как подкисление океанических вод, которые происходят от присутствия углекислого газа в атмосфере.
EMEP Status Report 1 03 Part III Transboundary acidification and eutrophication and ground level ozone in Europe Source Receptor relationships .	EMEP Status Report 1 03 Part III Transboundary acidification and eutrophication and ground level ozone in Europe Source Receptor relationships .
EMEP Status Report 1 03 Part III Transboundary acidification and eutrophication and ground level ozone in Europe Source Receptor relationships .	EMEP Status Report 1 03 Part III Transboundary acidification and eutrophication and ground level ozone in Europe Source Receptor relationships .
That's the reason that they're not able to respond or adapt to this rapid acidification that's going on right now.	Вот почему они не способны перестроиться или адаптироваться к быстрому повышению кислотности среды, происходящему у нас на глазах.
The implementation of the 1999 Gothenburg Protocol did not seem to guarantee a recovery to pre acidification chemistry in the lakes.	Судя по всему, осуществление Гётеборгского протокола 1999 года не может служить гарантией восстановления химического состава озер, предшествовавшего подкислению.
Acidification, eutrophication and photo oxidants Heavy metals Particulate matter (PM) Persistent organic pollutants (POPs) Measurements and modelling Integrated assessment modelling Emissions	Представление вопроса Секретариат проинформирует Руководящий орган о вопросах, возникающих в связи с двадцать второй сессией Исполнительного органа по Конвенции.
EMEP was invited to refine and extend its modelling activities, which were valuable for the mapping of critical loads for acidification.	EB.AIR WG.1 2004 10 Add.1) будет подготовлена единая карта почвенного покрова, которую осенью 2005 года намечено использовать в мероприятиях по Конвенции.
With growing energy consumption in developing countries, the danger of acidification problems is increasing, especially in areas with high coal use.	На фоне растущего потребления энергии в развивающихся странах усиливается опасность возникновения проблем, обусловленных подкислением, особенно в тех районах, где в больших количествах используется каменный уголь.
A first modelling assessment on the global change impacts on acidification recovery was carried out in the project (Wright et al.	В рамках этого проекта была проведена первая основанная на моделях оценка воздействия изменений глобального характера на процесс восстановления после подкисления (Wright et al.
The aim is to continue work in this field to obtain more refined and realistic predictions for future recovery and acidification.	Цель заключается в продолжении работы в этой области для получения более точных и реалистичных прогнозов относительно восстановления и подкисления в будущем.
The prospect of ocean acidification may well be the most serious of all of the predicted outcomes of anthropogenic CO2 release.	Повышение кислотности океана станет, вероятно, самым серьезным из предсказанных последствий антропогенных выбросов углекислого газа .
The pollution and acidification resulting from these atmospher ic pollutants can have serious effects on plant growth and decay of stone build ings.	Загрязнение и окисление, происходящие из за этих загрязнителей ат мосферы, могут серьезно влиять на рост растений и разрушение зданий.
A scientific paper on proton budgets at programme sites (assessing the relative importance of the different acidification processes) was accepted for publication.	Работа над докладом будет завершена в 2005 году (по итогам осуществления проекта Евро Лимпакс)
Ocean acidification is the ongoing decrease in the pH of the Earth's oceans, caused by the uptake of carbon dioxide () from the atmosphere.	Закисление океана () это снижение показателя pH, вызванное попаданием в океан углекислого газа из атмосферы Земли.
Acidification causes changes in the chemical composition of the soil, damages vegetation and the built environment and adversely affects terrestrial and aquatic ecosystems.	Подкисление вызывает изменение химического состава почв, наносит ущерб растительному покрову и преобразованной человеком среде и приводит к негативным последствиям для экосистем суши и водных экосистем.
In fact, what's being absorbed is something like 25 percent of our emissions, which then leads to acidification or lower alkalinity in oceans.	Фактически, то, что впитывается, это около 25 наших выбрасов, которые потом ведут к окислению или понижению щелочности в океанах.
Expressing its concern over the projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change and ocean acidification on the marine environment and marine biodiversity,	выражая озабоченность по поводу прогнозируемого негативного воздействия антропогенных и естественно природных проявлений изменения климата и закисления океана на морскую среду и морское биоразнообразие,
Environmental recovery from acidification is often slow due to soil processes so further cuts in SOx and NOx emissions are needed to speed recovery.	Процесс восстановления окружающей среды после ее подкисления часто бывает медленным вследствие почвенных процессов для ускорения процесса восстановления требуется дальнейшее сокращение выбросов SOх и NOx.
Industry The relative contribution of industry to the problems of climate change, acidification, tropospheric ozone and water pollution has decreased since the Dobris assessment.	Промышленность Относительное воздействие промышленности на изменения климата, закисление, тропосферный озон и загрязнение вод сократилось со времени Оценки Dobris .
A provisional target of the EU acidification strategy now under discussion is a 55 reduction in emissions of nitrogen oxides between 1990 and 2010.	Общая площадь превышения критической нагрузки в отношении серы и азота
Business Process Remittance Advice Process	Платежный цикл состоит из следующих операций
The workshop agreed that more knowledge was needed on the dynamics of ecosystem change and the relationships between ozone exposure, acidification, eutrophication and climate change.	Участники рабочего совещания отметили необходимость в углублении знаний по динамическим аспектам изменения экосистем и зависимости между воздействием озона, подкислением, эвтрофикацией и изменением климата.

Показать эту страницу на русском языке