Translation of "critical process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Critical - translation : Critical process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Critical Review, Process Studies 37.2, 2008, pp. | Critical Review, Process Studies 37.2, 2008, pp. |
| This critical process should entail the following | Постарайтесь вовлечь их в последующие действия. |
| Critical Review, Process Studies , 23 4, 1994, pp. | Critical Review, Process Studies , 23 4, 1994, pp. |
| Critical Review, Process Studies , 34 1, 2005, pp. | Critical Review, Process Studies , 34 1, 2005, pp. |
| Donor support was critical throughout the transition process. | Важное значение на протяжении переходного процесса имела поддержка доноров. |
| External financing was often critical to this process. | Внешнее финансирование зачастую имеет решающее значение для этого процесса. |
| Critical Review, Process Studies , 27 1 2, 1998, pp. | Critical Review, Process Studies , 27 1 2, 1998, pp. |
| The Liberian peace process is now at a critical stage. | Либерийский мирный процесс достиг сейчас критической стадии. |
| The participatory process, so critical in any constitution making, was hijacked. | Возможность активного участия, столь важная при создании любой конституции, была отнята у народа. |
| This complex and critical process should be nurtured and preserved carefully. | Этот сложный и критический процесс нужно продолжать и старательно охранять. |
| If one process is already in the critical section, the other process will busy wait for the first process to exit. | Если один процесс уже вошёл в критическую секцию, другой будет ждать, пока первый покинет её. |
| Nicaragua is a critical element in the peace process in Central America. | Никарагуа является критическим элементом в мирном процессе в Центральной Америке. |
| 35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. | 35 Передача на внешний подряд услуг, связанных с производственными процессами, заключается в создании возможностей для продавцов технологий обеспечивать компании основными и вспомогательными программами и управлять ими. |
| A successful election is, without doubt, the next critical step in this historic process. | Успешное проведение выборов это, без сомнения, следующий чрезвычайно важный шаг в рамках этого исторического процесса. |
| As a visual thinker, sketching on paper is a critical part of the process. | Поскольку мне нужно визуализировать свои мысли, наброски на листе бумаги являются важнейшим элементом этого процесса. |
| A critical element of any process which contributes to the profitability of the business. | Уникальность отличие продукции |
| Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. | Полная, точная, своевременная и соответствующая проектная отчетность является важнейшей составляющей процесса обслуживания клиентов. |
| We are nearing the resolution of that process, and the next months will be critical. | Мы приближаемся к завершению этого процесса, и предстоящие месяцы будут решающими. |
| They are critical for strengthening the peace process through economic recovery in the northern region. | Они играют важную роль в укреплении мирного процесса посредством восстановления экономики в северном районе. |
| The State had a critical role in ensuring that relocations respected due process and human rights | Государству принадлежит решающая роль в обеспечении того, чтобы такого рода переселение осуществлялось с соблюдением надлежащих процедур и прав человека |
| Cooperation and exchange of information between states and law enforcement agencies are critical to the process. | Важную роль в этом процессе играют сотрудничество и обмен информацией между государствами и правоохранительными органами. |
| We are again approaching a critical turning point in the trying process of Iraqi political transition. | Мы вновь приближаемся к одному из имеющих критически важное значение поворотных пунктов в трудном процессе политического перехода в Ираке. |
| The issue of violence remains one of critical importance to the success of the transition process. | Проблема насилия сохраняет критическое значение для успеха переходного процесса. |
| Referring to her personal experience as Chair, she underlined that the process had reached a critical point. | Ссылаясь на свой личный опыт работы в должности Председателя, она подчеркнула, что процесс достиг критической точки. |
| A bold and focused implementation process to fulfil commitments undertaken on development issues is thus absolutely critical. | В этой связи исключительно важное значение приобретает обеспечение смелого и целенаправленного процесса осуществления, нацеленного на выполнение обязательств в области развития. |
| His tireless efforts and illuminating guidance during this critical phase of the reform process are indeed commendable. | Его неустанные усилия и умелое руководство на этом критическом этапе процесса реформ заслуживают поистине самой высокой оценки. |
| Any delay could have repercussions for the leadership that is critical to progress in the peace process. | Любые задержки могли бы отразиться на руководстве, которое имеет решающее значение для успеха мирного процесса. |
| Not all measures in human resources management involve process improvement some represent critical changes in strategic management functions. | Не все меры в области управления людскими ресурсами связаны с совершенствованием процедур некоторые из них предусматривают радикальное изменение стратегических функций управления. |
| The major support challenges include the provision of critical infrastructure to sustain UNMIL and support the electoral process. | Основные задачи в плане оказания поддержки включают обеспечение важнейших элементов инфраструктуры для поддержания деятельности Миссии и поддержки избирательного процесса. |
| During and after the future status process, the credibility of the international community will be of critical importance. | В ходе процесса определения будущего статуса и после его завершения авторитет международного сообщества будет иметь решающее значение. |
| Critical | ЛоманаяName |
| Critical | Ломаные |
| Critical | Критическая ошибка |
| Critical | Критическая |
| Critical | Сверхурочная работа |
| He suppressed the critical process, arguing that any criticism of the Commander in Chief puts US troops at risk. | Он подавил критический процесс, утверждая, что любая критика Главнокомандующего подвергает американские войска опасности. |
| Civil society organizations have a critical role to play in driving this implementation process forward to make poverty history . | Организации гражданского общества призваны играть решающую роль в продвижении этого имплементационного процесса вперед для того, чтобы нищета канула в Лету . |
| 19. With the beginning of demobilization on 10 March 1994, the peace process had entered into another critical phase. | 19. С началом демобилизации 10 марта 1994 года мирный процесс вступил в очередной критический этап. |
| Critical Diacritical. | Critical Diacritical. |
| Critical Chain . | Critical Chain. |
| Critical failure | Критическая ошибка |
| Critical Message | Критическое сообщениеComment |
| Critical notification | Критичное уведомлениеComment |
| Critical Path | Обычная работа |
| Non critical | Группа ресурсов |
Related searches : Critical Process Parameters - Not Critical - Critical Supplier - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards - Critical Voices - Critical Dimension - Critical Reading - Critical Reception - Critical Thinker
