Translation of "act of resistance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Act of resistance - translation :

Resistance - translation :

Keywords : сопротивление сопротивления Сопротивление сопротивлением сопротивлении

Examples (External sources, not reviewed)

For Mano Teko, funk continues to be an act of resistance.	Для Mano Teko фанк остаётся актом сопротивления .
Now my biggest act of resistance is holding an Arabic book in an airport.	Сейчас все мое сопротивление состоит в том, что я держу арабскую книгу в аэропорту.
What twist of the mind enables one to call that an act of resistance or the defense of democracy?	Как это можно называть актом сопротивления или защитой демократии ?
Determination of tear resistance.	Определение сопротивления раздиру.
You're thinking of resistance.	Вы думаете о сопротивлении.
Roots of resistance in Iran	Корни сопротивления в Иране
I m resistance.	Я сопротивление.
Resist resistance!	Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!	Сопротивляйтесь сопротивлению!
Dust resistance	7.6.3 Испытание на пылестойкость
Maubere Resistance	совета сопротивления маубере 1418 е
Christmas as an act of resistance I wasn t going to let them steal my Christmas. The following year finds ISIS on my tail.	Рождество как акт сопротивления я не собиралась позволить им украсть у меня Рождество.
The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela	Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла
The Economic Consequences of Drug Resistance	Экономические последствия устойчивости к лекарствам
Teaching as a means of resistance	Обучение как сопротивление
Encyclopedia of Slave Resistance and Rebellion .	Encyclopedia of Slave Resistance and Rebellion .
Implication of vector resistance to insecticides	Последствия резистентности переносчиков болезней к инсектицидам
Culture is a form of resistance.	Культура наша форма сопротивления.
At this point, the load resistance and internal resistance are equal.	Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением .
Resistance is futile.	Сопротивление бесполезно.
The Danish Resistance .	The Danish Resistance .
Resistance to detergents	2.3.1 Стойкость к воздействию детергентов
Resistance to hydrocarbons	2.3.2 Стойкость к воздействию углеводородов
Making resistance heaters.	Изготовление электрообогревателей.
Resistance is useless.	Сопротивление бесполезно, милорд.
He participated in the Resistance, and wrote articles for the Resistance press.	С начала войны участвовал в партизанском движении Норвегии Движении Сопротивления.
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.	Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
She followed the path of least resistance.	Она пошла по пути наименьшего сопротивления.
This is the phenomenon of electrical resistance.	А это и означает отсутствие электрического сопротивления.
Rand (Ryan Robbins) leader of the Resistance.	Рэнд (Райан Роббинс) глава Сопротивления.
Even passivity was a form of resistance.	Одной из форм сопротивления были побеги.
Isn't that a different picture of resistance?	Разве это не другая картина сопротивления?
Silence often implies resistance.	Молчание часто подразумевает сопротивление.
They crushed all resistance.	Они сломили всякое сопротивление.
Were you feeling resistance?	Вы ощущали сопротивление?
We expect heavy resistance.	Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
LRA Lord's Resistance Army	Сокращения
Resistance to temperature changes	ИСПЫТАНИЯ
Resistance to atmospheric agents	2.2.1 Стойкость к воздействию атмосферной среды
Resistance to chemical agents	2.2.2 Стойкость к воздействию химических веществ
Resistance to mechanical deterioration	2.4 Стойкость к механическому износу
That was her resistance.	Это было её сопротивление.
So you'll encounter resistance.	Так что вы столкнётесь с сопротивлением.
Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act 22 of 1994) Land Reform (Labour Tenants) Act 1996 (Act 3 of 1996) Communal Property Associations Act 1996 (Act 28 of 1996) Extension of Security of Tenure Act 1997 (Act 62 of 1997) and Housing Act 1997 (Act 107 of 1997).	Закон 1994 года о реституции прав на землю (Закон 22 1994 года)
Housing Act 1997 (Act 107 of 1997) Rental Housing Act 1999 (Act 50 of 1999) Extension of Security of tenure Act 1997 (Act 62 of 1997) Land Reform (Labour Tenants) Act 1996 (Act 3 of 1996) Interim protection of Informal land Rights Act 1996 (Act 31 of 1996) Prevention of Illegal Evictions from and Unlawful Occupation of Land Act 1998 (Act 19 of 1998) Housing Consumer Protection Measures Act 1998 (Act 95 of 1998) and Home Loan and Mortgage Disclosure Act 2000 (Act 63 of 2000).	Закон 1999 года об аренде жилья (Закон 50 1999 года)

Показать эту страницу на русском языке