Translation of "emergence of resistance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What is new, in Russia at least, is the emergence of organized resistance to this failed paradigm. | Что нового, по крайней мере в России, так это появление организованного противостояния этой неудавшейся парадигме. |
| Recent research suggests that efforts to eliminate cancers may actually hasten the emergence of resistance and tumor recurrence, thus reducing a patient s chances of survival. | Недавние исследования позволяют предположить, что попытки искоренить рак могут в действительности ускорить процесс выработки сопротивляемости и новообразования опухоли, таким образом, уменьшая шансы пациента на выживание. |
| Roots of resistance in Iran | Корни сопротивления в Иране |
| Skylar Tibbits The emergence of 4D printing | Скайлар Тиббитс появление 4D печати |
| I m resistance. | Я сопротивление. |
| Resist resistance! | Сопротивляйся сопротивлению! |
| Resist resistance! | Сопротивляйтесь сопротивлению! |
| The Economic Consequences of Drug Resistance | Экономические последствия устойчивости к лекарствам |
| Teaching as a means of resistance | Обучение как сопротивление |
| The Emergence of the Great Powers 1685 1715. | The Emergence of the Great Powers, 1685 1715. |
| Pilgrimages, Monasteries, Biographies and the Emergence of Bon. | A General Introduction to the History and Doctrines of Bon. |
| The new shields of the Resistance which will give nightmares to the GNB Resistance Venezuela | Новые щиты Сопротивления, которые внушают страх GNB Сопротивление Венесуэла |
| She followed the path of least resistance. | Она пошла по пути наименьшего сопротивления. |
| This is the phenomenon of electrical resistance. | А это и означает отсутствие электрического сопротивления. |
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs. | Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? |
| But the terrors of death offer considerable resistance | Но страх смерти вызывает значительное сопротивление... . |
| The emergence of viable political parties requires a strong parliament. | Для того, чтобы могли появляться жизнеспособные политические партии, требуется сильный парламент. |
| Nor will the emergence of another providential figure come easily. | Появление же еще одной судьбоносной фигуры является не таким легким делом. |
| This includes promoting new drugs lines that can enhance the potency of first line regimens, thereby shortening treatment duration and preventing the emergence of resistance in the first place. But new drugs are not enough. | Это включает продвижение новых линий лекарств, которые могут повысить эффективность режимов первой линии, сократив тем самым продолжительность лечения и предотвратив возникновение первоначальной устойчивости. Но новых лекарств недостаточно. |
| Silence often implies resistance. | Молчание часто подразумевает сопротивление. |
| They crushed all resistance. | Они сломили всякое сопротивление. |
| Were you feeling resistance? | Вы ощущали сопротивление? |
| We expect heavy resistance. | Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. |
| The problem of antimicrobial resistance is a serious one. | Проблема устойчивости вирусов к противомикробным препаратам очень серьезна. |
| Is the pantyless movement a form of passive resistance ? | Является ли движение без трусов формой пассивного сопротивления ? |
| ShahdGazahere JihadiChickenBrigade The Palestinian sense of humor is resistance. | ShahdGazahere JihadiChickenBrigade Палестинское чувство юмора противоречиво. |
| Welcome to the stories of daily resistance and creativity. | Следите за тем, как развивается syriauntold! |
| An unfortunate consequence of treating MDR TB with second line drugs, however, is the inevitable emergence of further drug resistance. If the same factors that produce MDR TB remain in play, then MDR TB becomes XDR TB. | Если факторы, приводящие к появлению устойчивого ко многим лекарственным препаратам туберкулеза, продолжают действовать, устойчивый ко многим лекарственным препаратам туберкулез превращается в туберкулез, устойчивый к лекарственным препаратам. |
| This American resistance is unfortunate. | Жалко, что Америка предпочитает сопротивляться. |
| This is the first resistance. | Это первый сопротивления. |
| I don't understand your resistance. | Мне не понятно твоё сопротивление. |
| Did Tom offer any resistance? | Том оказал сопротивление? |
| Basically, Emergence was published on 9 11. | Происшествие была опубликована в сентябре 2011. |
| At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed. | В битве при Данбаре в 1296 шотландское сопротивление было решительно сломлено. |
| But this was non violent resistance. | Однако это было ненасильственное сопротивление. |
| Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance. | Везде действующие режимы усилили сопротивление. |
| So why the resistance to giving? | Так зачем сопротивляться пожертвованиям? |
| In Toribío we continue painting resistance. | Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио |
| Obviously I put up the resistance. | Я конечно же сопротивлялась! |
| Still, Abel has kept showing resistance. | Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление. |
| Ethiopia s resistance musicians face arrest, censorship | Музыканты движения сопротивления в Эфиопии подвергаются арестам и цензуре |
| None of these institutions in the West is ready for Asia s re emergence. | Ни одно из этих учреждений на Западе не готово к возрождению Азии. |
| And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment. | Быстрый рост доходов прекратился, но институциональный порядок выдержал. |
| And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment. | Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы. |
Related searches : Emergence Of Type - Emergence Of Life - Time Of Emergence - Emergence Of China - Point Of Emergence - Emergence Of Problems - Emergence Of Claim - Emergence Of Competition - Emergence Of Modernity - Emergence Period - Emergence Profile - Historical Emergence - Seedling Emergence
