Translation of "actionable claim" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Operational things are the things that are actionable for management.
Операционные вопросы это вещи, которые являются действенными для управления.
Countries intelligence agencies should share actionable intelligence, possibly through the CTG.
Расширить сотрудничество между иммиграционными властями и разведывательными службами.
I find that comparative feedback is also often much more actionable.
Я считаю, что сравнительная обратная связь также часто является гораздо более действенной.
Would actionable reform items be held hostage to agreement about the Council?
Будут ли осуществимые элементы реформы поставлены в зависимость от достижения согласия по вопросу о составе Совета?
For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel.
Например, когда говорит Дин, лента новостей сообщает США от подозреваемого получена ценная информация .
These opportunities also include some specific export subsidies, non actionable subsidies and certain tariff increases.
Эти возможности включают в себя также некоторые специфические экспортные субсидии, субсидии, не дающие оснований для принятия ответных мер, и определенное повышение тарифных ставок33.
Claim.
Acad.
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
b) Ущерб, причиненный лесам, или их истощение
The claim
Жалоба
Overlapping claim
В. Перекрывающиеся претензии
Claim form
Форма претензии
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim.
Оформители претензий часто упоминались в претензионных досье в качестве контактных лиц, а в некоторые претензионные досье были включены свидетельства оформителей претензий с их мнением о существе претензии.
These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will.
Это  реформы, которые находятся в пределах досягаемости,  реформы, которые можно реально осуществить, если мы сможем мобилизовать необходимую политическую волю.
In Jelly Bean, notifications show you more information. They're actionable, they expand and collapse. They have full bleed photos.
Спасибо вам за то что вы поставили на Google.
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
Претензия 5000463 Другие природные ресурсы
The Clean Ganga group, for instance, challenges users to suggest 10 actionable policy measures towards the cleaning of the Ganga.
Группа Clean Ganga , например, ставит перед пользователями сложную задачу предложить 10 действенных политических мер по очищению реки Ганг.
In that context, subsidies granted for foreign direct investment (FDI) and related commitments in LDCs should be considered non actionable.
В этом контексте субсидии, предоставляемые в связи с прямыми иностранными инвестициями (ПИИ) в НРС и смежными обязательствами, не должны являться основанием для принятия ответных мер.
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
Рекомендованная компенсация
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
Eritrean Claim Line
Эритрейский вариант линии прохождения границы
Ancestral land claim
Владение землей по праву наследования
The Simms claim...
Участок Симмса...
Jumpin' my claim?
Прискакал взглянуть на мой прииск?
THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D .
Претензия E2 в составе данной партии первоначально была подана по категории  D .
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
С учетом вычета суммы в размере 58 228 долл.
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
Третья подпретензия Воздействие нефтяных пожаров
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. Claim No. 4002545 was originally in the E2 claims category.
Далее секретариату было поручено запросить у Кувейта информацию о шагах, предпринятых им для обеспечения того, чтобы эта претензия не дублировала, полностью или частично, любую другую претензию, которую Кувейт подал в Комиссию.
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
Кроме того, по его утверждению, Кувейт не учитывает тот факт, что у разных пациентов продолжительность лечения неодинакова.
Humanitarian funding can and should be improved through the setting up of a humanitarian fund which is rapidly actionable and adequately funded.
В июле этого года Генеральный секретарь Кофи Аннан сказал Давайте не допустим, чтобы в будущем историки говорили о нашем времени, что у нас был богатый выбор средств, но не хватало воли .
So instead of that, we're gonna use actionable metrics, which are about per customer behaviors, things that can be measured at microscale.
Так что вместо этого мы будем Используйте полезные метрики, которые являются о за поведение клиента, вещи, которые могут быть измерены в микромасштабные.
The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000.
ПРЕТЕНЗИИ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
UNCC claim No. 3012161
Претензия ККООН  3012161
UNCC claim No. 3011290
Претензия ККООН  3011290
UNCC claim No. 3011328
Претензия ККООН 3011328
UNCC claim No. 3010941
А. Претензия ККООН 3010941
UNCC claim No. 3011574
В. Претензия ККООН 3011574
UNCC claim No. 3011731
С. Претензия ККООН 3011731
UNCC claim No. 3012801
Претензия ККООН 3012801
UNCC claim No. 3010785
Претензия ККООН 3010785
UNCC claim No. 3012091
Претензия ККООН 3012091
UNCC claim No. 3010883
Претензия ККООН 3010883
UNCC claim No. 3012104
А. Претензия ККООН 3012104

 

Related searches : Actionable Items - Actionable Results - Actionable Steps - Actionable Plan - Actionable Recommendations - Actionable Metrics - Actionable Report - Actionable Measures - Actionable Level - Actionable Value - More Actionable - Immediately Actionable - Legally Actionable