Translation of "activities with children" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Children - translation :

With - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях детях Дети детям детьми дети нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

(d) To ensure that children with disabilities have equal access with other children to participation in play, recreation and leisure and sporting activities, including those activities in the school system	d) для обеспечения того, чтобы дети инвалиды имели равный с другими детьми доступ к участию в играх, в проведении досуга и отдыха и в спортивных мероприятиях, включая мероприятия в рамках школьной системы
Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children.	Большое количество государственной помощи относится к данной категории.
Children with disabilities	8. Дети инвалиды
Children with disabilities	Дети инвалиды
In addition, health resorts usually offer a children's club with activity coordinators, where children can explore play activities and various workshops.	Кроме того, в санаториях, как правило, работает детский клуб с аниматорами, где дети могут посещать игровые занятия, различные мастер классы.
Married, with six children.	Женат, имеет шестерых детей.
Children play with toys.	Дети играют в игрушки.
Children play with blocks.	Дети играют в кубики.
I work with children.	Я работаю с детьми.
She combines her coding activities with public advocacy.	Помимо составления кодов, Эрин также занимается общественной деятельностью.
He also combined his writing with political activities.	Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта.
(c) To implement fully demobilization and social reintegration activities, including those related to war affected children	c) в полной мере осуществляли мероприятия по демобилизации и социальной реинтеграции, в том числе в отношении детей, пострадавших от войны
Article 7 Children with disabilities	Статья 7 Дети инвалиды
Marital status Married with children	Семейное положение женат, имеет детей
Children love chips with everything.	Дети любят чипсы со всем подряд.
Tom played with his children.	Том играл со своими детьми.
The children played with magnets.	Дети играли с магнитами.
Tom is married with children.	Том женат, с детьми.
Tom played with his children.	Том играл с детьми.
(d) To encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peacebuilding and children to children networks	d) поощрять участие молодежи в деятельности, касающейся защиты детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами, включая программы примирения, укрепления мира и миростроительства и сети взаимодействия между детьми
(d) To encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peacebuilding and children to children networks	d) поощрять участие молодежи в мероприятиях, касающихся защиты детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами, включая программы примирения, укрепления мира, миростроительства и сети взаимодействия между детьми
It's not nice for our children to study with their children.	Неприлично нашим детям учиться с их детьми.
Many netizens posted photos of Dangdut performances during campaign rallies to argue why children should not watch these election activities Pornographic campaign in front of children.	Многие интернет пользователи публиковали фотографии с выступлений дангдут артистов на предвыборных митингах, чтобы подтвердить своё мнение дети это смотреть не должны
One must be patient with children.	С детьми нужно быть терпеливым.
He is married with two children.	Он женат, и у него двое детей.
The children are playing with toys.	Дети играют с игрушками.
He was strict with his children.	Он был строг со своими детьми.
I am singing with my children.	Я пою со своими детьми.
I am singing with my children.	Я пою с моими детьми.
I'm not very good with children.	Я не очень хорошо лажу с детьми.
Tom is upstairs with the children.	Том наверху с детьми.
The children are playing with legos.	Дети играют в лего.
Tom stayed home with the children.	Том остался дома с детьми.
He was married with two children.	В Советской Армии с 1959 года.
Either way, Iran s activities confront the world with difficult choices.	Так или иначе, иранская деятельность входит в конфронтацию с остальным миром, толкая его на трудные выборы.
Operational activities	Оперативная деятельность
Environmental activities	Экологическая деятельность
5. Encourages the Peacebuilding Commission to promote a culture of peace and non violence for children in its activities	5. призывает Комиссию по миростроительству поощрять в рамках своей деятельности культуру мира и ненасилия в интересах детей
The lady with the children was Dolly.	Это была Долли с детьми.
Diana Arbenina celebrated Halloween with her children	Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми
Here he poses with children in Kyrgyzstan.	Здесь он фотографируется с детьми в Кыргызстане.
That is, leave my children with nothing.	То есть детей по миру пусти .
With valor for Germany and our children	Смело за Германию и наших детей
Jack is very severe with his children.	Джек очень строг со своими детьми.
Don't be so sharp with the children.	Не будь так суров с детьми.

Показать эту страницу на русском языке