Translation of "adapter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adapter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Device Adapter | Подключаемые устройстваName |
| AC Adapter | Сетевой адаптер |
| AC Adapter | Блок питания |
| Ac Adapter | Блок питанияBattery device type |
| Bluetooth Adapter | Адаптер Bluetooth |
| Adapter Name | Имя адаптера |
| No Bluetooth Adapter | Нет адаптера Bluetooth |
| Switch Bluetooth Adapter? | Переключить адаптер Bluetooth? |
| Cisco PC Adapter Card | Карта адаптера ПКStencils |
| Pocket Ethernet adapter Power analyser | Карманный адаптор quot Ethernet quot |
| Each processor contains a host channel adapter (HCA) and each peripheral has a target channel adapter (TCA). | Каждый вычислительный узел содержит HCA адаптер (host channel adapter), подключаемый к процессору по интерфейсу PCI Express (ранее через PCI X). |
| The CPS Changer adapter was basically an encased SuperGun (Television JAMMA adapter), and was compatible with most JAMMA standard PCBs. | Адаптер системы CPS Changer был основан на доработанной версии адаптера SuperGun (телевизионный JAMMA адаптер), и был совместим с большинством плат, соответствующих стандарту JAMMA. |
| All transmissions begin or end at a channel adapter. | Все передачи начинаются и заканчиваются на адаптере канала. |
| The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode. | Адаптер питания отключен, включен режим батареи. |
| However, a Game Boy Micro Wireless Adapter is available for the Game Boy Micro which is compatible for linking with the Game Boy Advance Wireless Adapter. | Однако существует модель адаптера и для Micro, которая называется Game Boy Micro Wireless Adapter, которая полностью совместима с Game Boy Advance Wireless Adapter. |
| The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. | Адаптер питания подключен, включен режим питания от сети |
| Separate the old filter from the adapter by turning it clockwise. | Отделите от адаптера старый фильтр, повернув его по часовой стрелке. |
| Press out the Ejectors firmly to remove the filter adapter and filter. | Отожмите эжекторы, чтобы извлечь адаптер фильтра и фильтр. |
| A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network. | Сетевой адаптер (Network Interface Card (или Controller), NIC) вместе со своим драйвером реализует второй, канальный уровень модели открытых систем (OSI) в конечном узле сети компьютере. |
| The MacBook Air has a lower powered 45 W version of the MagSafe adapter. | Блок питания MacBook Air меньше, но разъем MagSafe такого же размера. |
| On the the Ethernet port is provided by a built in USB Ethernet adapter. | Также в моделях B , B и 2 B присутствует порт Ethernet. |
| An adapter to VGA connectors allows the iPad to work with external monitors and projectors. | iPad Dock Connector to VGA Adapter адаптер для подключения внешнего дисплея. |
| It is also possible to control CALLISTO via the Internet, using an RS232 network adapter. | Управлять CALLISTO можно также через Интернет, используя сетевой адаптер RS232. |
| Four camera mounts, a plastic tube carrying case, and a FireWire camera mount adapter are also included. | Камера состояла из четырёх мест для крепления, пластикового цилиндра (сама камера) и адаптера FireWire. |
| A major drawback of the Game Boy Advance Wireless Adapter is that it is not backwards compatible that is, it will only work with games that have been programmed to support the wireless adapter, excluding all older model Game Boy games. | Главный недостаток беспроводного адаптера состоит в том, что адаптер не имеет никакой обратной совместимости это значит, что он будет работать только с играми, запрограммированными для поддержки адаптера, автоматически исключая все более старые игры линейки Game Boy. |
| In June 2009, Apple's iPhone 3GS was free of PVC, arsenic, BFRs and had an efficient power adapter. | В июне 2009 года iPhone 3GS выпускался без ПВХ, мышьяка, бромированных добавок и имел эффективный адаптер питания. |
| These versions came with a 4 pin to 6 pin FireWire adapter and were bundled with Musicmatch Jukebox. | Эти варианты поставлялись с 4 pin to 6 pin FireWire адаптером и Musicmatch Jukebox, в отличие от iTunes на компьютерах Mac. |
| Clean the inside of the filter with a dry cloth and assemble the new filter with the adapter. | Очистите внутреннюю поверхность фильтра сухой салфеткой и вставьте в адаптер новый фильтр. |
| Limitations Windows NT 3.5 has no drivers for PCMCIA adapter cards thus it was unfit for use on laptops. | Windows NT 3.5 не поддерживала портативные компьютеры, так как для неё не было драйверов карт PCMCIA. |
| The Game Boy Advance Wireless Adapter is an accessory for the Game Boy Advance, released by Nintendo in 2004. | Game Boy Advance Wireless Adapter аксессуар для Game Boy Advance, выпущенный Nintendo в ноябре 2004. |
| Raw , online gameplay was made available for players who had a Sony Network Adapter and a Sony PlayStation 2. | Raw , и была доступна обладателям Sony PlayStation 2 и сетевого адаптера к нему. |
| Now, in case it's difficult to remove the filter adapter, just open and close the valve a few times. | Если адаптер фильтра не вынимается, просто откройте и закройте клапан несколько раз. |
| RNA export is also signal mediated (NES) the NES is in RNA binding proteins (except for tRNA which has no adapter). | Теперь рассмотрим механизм экспорта из ядра на примере белков, содержащих сигналы ядерного экспорта (англ., Nuclear Export Signal, NES). |
| The Game Boy Advance Wireless Adapter is also compatible with the Game Boy Advance SP, Game Boy Player, and e Reader. | Game Boy Advance Wireless Adapter также совместим с Game Boy Advance SP, Game Boy Player и с e Reader. |
| DAXX pathway There is evidence of association and binding between DAXX (DAXX adapter protein) and type II TGF β receptor kinase. | DAXX сигнальный путь TGF beta также запускает апоптоз с помощью DAXX (death associated protein 6). |
| Hudson Soft, under license from Nintendo, released the Super Multitap, a multiplayer adapter for use with its popular series of Bomberman games. | Компания Hudson Soft, под лицензией Nintendo, выпустила мультиплеерный адаптер, использующийся в играх популярной серии Bomberman от самой Hudson. |
| IBM chose to use it, acquiring adapter cards for the PC XT from Xebec and for the PC AT from Western Digital. | IBM выбрала его, приобретя платы адаптера для IBM PC XT (выпущенные Xebec) и для IBM PC AT (выпущенные Western Digital). |
| The basic unit package or Base Pack (called the Core Pack in North America) contains the console, a battery, and an AC adapter. | Базовый набор, или Base Pack (названный Core Pack в Северной Америке), содержит приставку PSP, батарею и адаптер зарядки. |
| Professional Graphics Controller (PGC, often called Professional Graphics Adapter and sometimes Professional Graphics Array) was a graphics card manufactured by IBM for PCs. | Professional Graphics Controller это графическая карта, производимая IBM для компьютеров IBM PC XT. |
| Now your new filter comes with a cartridge replacement instruction paper so don't forget to remove that when assembling it with the adapter. | В комплекте с новым фильтром идет инструкция по замене патрона, поэтому не забудьте ее извлечь перед установкой фильтра в адаптер. |
| Do not twist the exchange filter too tight into the adapter as the neck of the filter cartridge can crack and break easily. | При замене фильтра не вкручивайте его в адаптер слишком туго, поскольку шейка фильтрующего патрона может треснуть и сломаться. |
| After a command in a task is completed, a notification is sent by the device that completed the command to the host bus adapter. | После выполнения команды в задаче устройством отсылается адаптеру главной шины (host bus adapter) уведомление о завершении команды. |
| Various kinds of plugs and sockets are in use. Participants should bring a plug adapter kit for shavers, tape recorders and other small appliances. | Поскольку применяются различные разъемы, участникам следует взять с собой набор переходников для электробритв, магнитофонов и других бытовых приборов. |
| Famous 1980s expanded memory boards were AST RAMpage, IBM PS 2 80286 Memory Expansion Option, AT T Expanded Memory Adapter and the Intel Above Board. | Наибольшее распространение в 1980 х получили карты AST RAMpage, IBM PS 2 80286 Memory Expansion Option, AT T Expanded Memory Adapter и Intel Above Board. |
| The Enhanced Graphics Adapter (EGA) is an IBM PC computer display standard specification which is between CGA and VGA in terms of color and space resolution. | EGA () стандарт мониторов и видеоадаптеров для IBM PC, расположенный между CGA и VGA по своим характеристикам (цветовое и пространственное разрешение). |
Related searches : Display Adapter - Socket Adapter - Adapter Fitting - Adapter Flange - Adapter Cable - Female Adapter - Male Adapter - Adapter Kit - Adapter Plug - Early Adapter - Travel Adapter - Tube Adapter - Mounting Adapter - Threaded Adapter
