Translation of "adding a layer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adding a Breakpoint
Добавление точки останова
Layer, H.P.
Layer, H.P.
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.
Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
Adding songs to a collection
Добавление песен в коллекцию
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.
В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
Here, this layer is thin.
У нас же этот слой тонок.
Example 2. adding a completely new attribute
Пример 2. adding a completely new attribute
How about adding a touch of pepper?
Как насчёт добавить чуток перца?
Thanks for adding me as a friend.
Спасибо, что добавил меня в друзья.
Adding new Objects
Создание новых объектов
The Earth is built like a giant, spherical layer cake.
Земля устроена как огромный торт со сферическими слоями.
How about adding a little bit more salt?
Как насчёт добавить немного соли?
El Niño adding intensity
Феномен Эль Ниньо добавил напряжённости
It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
Это двуслойный костюм. В костюме NASA 13 слоёв.
parallel to a layer), is different from that in another (e.g.
) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.
HD DVD RAM has a single layer capacity of 20 GB.
HD DVD RAM имеет один слой, ёмкостью 20 GB.
I m really a storyteller, she says, adding, I m a live person.
На самом деле я рассказчик, говорит она, добавляя, Я люблю петь вживую.
Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB.
HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ.
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .
Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье.
A.K. We're already adding tours.
А.К. Уже добавляют экскурсии.
It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time.
Он печатает двухкамерное сердце, по слою за раз.
That's the equivalent of adding productive power equal to a quarter of the economy of India and adding it every year.
Это составляет дополнительный прирост производства, равный четверти экономики Индии, и такой прирост наблюдается каждый год.
Would adding cholera to the water be a good idea?
Хорошо будет, если заразить воду холерой?
The Ozone Layer Winning One for Planet Earth
Озоновый слой победа для планеты Земля
Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography .
Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography .
I am adding an example sentence.
Я приведу пример предложения.
Adding up numbers is very uplifting.
Прибавление чисел очень поднимает настроение.
I'm adding the finishing touches now.
Сейчас я добавляю последние штрихи.
Tom is adding sentences to Tatoeba.
Том добавляет предложения в Татоэбу.
In contrary, domestically the KMT layer by layer from left to right made things very difficult for Hung Hsiu chu to participate.
Гоминьдан наоборот осложнял данную задачу для Хун Сючжу.
Have you ever tried adding a Mentos to a bottle of diet cola?
Ты пробовал класть Mentos в банку диетической колы?
Have you ever tried adding a Mentos to a bottle of diet cola?
Вы пробовали класть Mentos в банку диетической колы?
Modifiers A note value may be augmented by adding a dot after it.
Длительность ноты может быть увеличена добавлением точки после неё.
The final layer of clear varnish has been applied.
Последний слой прозрачного лака нанесен.
In computer networking, the maximum transmission unit (MTU) of a communications protocol of a layer is the size (in bytes) of the largest protocol data unit that the layer can pass onwards.
В компьютерных сетях термин maximum transmission unit (MTU) означает максимальный размер полезного блока данных одного пакета (), который может быть передан протоколом без фрагментации.
Significantly, labor is adding to the effort.
Важно отметить, что профсоюзы способствуют этой работе.
Argentina, Chile, and Mexico to adding Brazil
Аргентина, Чили и Мексика против принятия Бразилии
Mustafah drives home her point by adding
Мустафа уточняет свою точку зрения, добавляя
I am adding salt to my food.
Я добавляю соль в свою пищу.
We are not adding examples in Chinese.
Мы не добавляем примеры на китайском.
Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.
Добавление стоимости в этом нефункциональном смысле является сильной стороной Европы.
This compounded the error by adding to it a public relations disaster.
Это еще больше усугубило ошибку, добавив к ней провал в области связи с общественностью.
Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.
Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний.
Seth Priebatsch The game layer on top of the world
Seth Priebatsch Игра во главе мира

 

Related searches : Adding Another Layer - For Adding - Adding Back - After Adding - Adding Machine - Through Adding - Of Adding - Adding Resources - Adding Items - Adding Scale - Adding Further - Adding Interest - Adding Noise - Is Adding