Translation of "administrative fine proceedings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Information on relevant court and administrative proceedings
а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве
Acknowledging the fundamental principles of due process of law in criminal proceedings and in civil or administrative proceedings to adjudicate property rights,
подтверждая основополагающие принципы надлежащего правоприменения в ходе уголовного производства и гражданского или административного производства для установления имущественных прав,
51. Reaffirms the importance of the general principle of exhausting administrative remedies before formal proceedings are instituted
51. вновь подтверждает важность общего принципа исчерпания административных средств защиты до возбуждения формального разбирательства
The Tesla founder must also pay an administrative fine in the amount of 20 million.
Как отмечается, основателю Tesla также придется выплатить административный штраф в размере 20 млн.
Legal proceedings
Дело
D. Disciplinary proceedings
D. Дисциплинарное разбирательство
He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed.
Он говорит, что после того, как он получил административные обвинения и штраф за изображения, последовало уголовное дело.
Termination of conciliation proceedings
Прекращение согласительной процедуры
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED
ВУР возбуждение уголовного разбирательства
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
The conciliation proceedings are terminated
Согласительная процедура прекращается
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Уголовные процессы в Португалии, Анголе
'Fine!
Отлично!
Administrative cooperation
Административное сотрудничество
We're not dead. We're fine. We're fine.
Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально .
Admissibility of evidence in other proceedings
Допустимость доказательств в других разбирательствах
Resort to arbitral or judicial proceedings
Обращение к арбитражному или судебному разбирательству
Privileges and immunities during court proceedings
Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства
'Fine thing!
Медведица?
Fine! splendid!'
Славно, прекрасно!
That's fine.
Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents
I'm fine.
Со мной всё в порядке.
That's fine!
Отлично!
Fine. Where?
Отлично. Где?
Everything's fine.
Всё в порядке.
Everything's fine.
Всё отлично.
Everything's fine.
Всё прекрасно.
We're fine.
Мы в порядке.
We're fine.
У нас всё отлично.
We're fine.
У нас всё хорошо.
Everyone's fine.
У всех всё хорошо.
That's fine!
Замечательно!
That's fine!
Прекрасно!
Fine, thanks!
Благодарю, ничего!
The antitrust proceedings were initiated by Yandex.
Антимонопольное разбирательство было начато по инициативе Яндекса .
The police instructions regarding misdemeanours were designed with a view to applying the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines (Legislative Decree No. 457) instead of resorting to obsolete provisions of the Police Act of 1886 or illegal proceedings.
Инструкция о правонарушениях для органов полиции была в принципе разработана в целях применения закона о процедурной практике при аресте или административном задержании (декрет закон 457) вместо устаревших положений закона о полиции 1886 года и вне законных процедур.
'A fine fellow!'
Какой молодец!
'No, he's fine.
Нет, молодцом.
A fine fellow!
Вот молодец!
Everything is fine.
Всё нормально.
Everything is fine.
Всё хорошо.
Everything is fine.
Всё прекрасно.
It's fine today.
Сегодня хороший день.

 

Related searches : Administrative Proceedings - Administrative Fine - Fine Proceedings - Administrative Court Proceedings - Administrative Criminal Proceedings - Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing