Translation of "adriatic sea" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Located on the Dalmatian coast of the Adriatic Sea in the very south of Croatia, Dubrovnik is deservedly known as the Pearl of the Adriatic .
Дубровник, расположенный на Далматском побережье Адриатического моря, на самом юге Хорватии, заслуженно зовется Жемчужиной Адриатики .
It sits on Kvarner Bay, part of the Adriatic Sea which is famed for its spectacular coastline and many islands.
Город расположен в заливе Кварнер, части Адриатического моря, известного своим удивительно живописным побережьем и множеством островов.
Kayak and snorkel in the clear turquoise blue Adriatic
Займитесь каякингом и сноркелингом в лазурно голубом Адриатическом море
savour some of the Adriatic seafood and local wine
насладись дарами Адриатического моря и местным вином
The city unfolds over 118 islands in the Venetian Lagoon, created between the mouths of the Po River and the Piave River beside the Adriatic Sea and technically still part of northeastern Italy.
Город расположен на 118 островах Венецианской лагуны, между устьями рек По и Пьяве рядом с Адриатическим морем и принадлежит к региону северо восточной Италии.
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
The Dead Sea lies below sea level.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Плавать в море не значит владеть морем.
The Black Sea is a sea in Southeastern Europe.
Чёрное море важный район транспортных перевозок.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .
Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.
Северное море имеет очень большое транспортное значение.
The Dead Sea.
Мертвое море.
Gustav left a lasting legacy in all countries that were exposed to its charms, from the Baltic to the Adriatic.
Густав оставил глубокий след во всех странах от Балтийского до Адриатического моря, где люди были подвержены его очарованию.
More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море.
The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea.
Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.
Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.
В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
Asian Nationalism at Sea
Азиатский национализм на море
Israel s Debacle at Sea
Разгром Израиля на море
Sea levels are rising.
Уровень моря поднимается.
It was the sea.
Это было море.
The sea was calm.
Море было тихим.
The sea is calm.
Море спокойно.
The sea is blue.
Море синее.
She sells sea shells.
Она продаёт ракушки.
The sea is blue.
Море синее.
The sea is green.
Море зелёное.
The sea was calm.
Море было спокойным.
That sea is blue.
Это море синее.
The sea is deep.
Море глубокое.
Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines.
После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин.
Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate.
В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов.
When Japan lost sea and air control of the Yellow Sea, this migration stopped.
молодых японских поселенцев, однако впоследствии Япония потеряла контроль над Жёлтым морем, и миграция остановилась.
Just across another sea, perhaps.
Возможно, из за пределов другого моря.
Europe s Central Bank at Sea
Европейский центральный банк в растерянности
Westernize the Black Sea Region
Преобразовать Черноморский регион на западный лад
Calming the South China Sea
Как успокоить Южно Китайское море
Don't plunge into the sea
Не погружайся в море
Just across another sea, perhaps.
Возможно, из за пределов д угого моря.
Baby sea turtle in Zanzibar.
Детёныш морской черепахи в Занзибаре .
Dili, Timor Sea, Timor Leste.
Дили, Тиморское море, Восточный Тимор.
Fish live in the sea.
Рыба живёт в море.
Fish live in the sea.
Рыбы живут в море.
The sea is very wide.
Море широченное.

 

Related searches : Adriatic - Adriatic Coast - Northern Adriatic - Adriatic Region - Adriatic Ionian - Adriatic Area - In The Adriatic - Sea - Sea Green - Sea Cucumber - Sea Glass - Sea Lice - Celtic Sea - Sea Container