Translation of "advance shipment notification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Advance shipment notification - translation : Notification - translation : Shipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision of advance notification of planned border operations, with possible exchanges of liaison officers | заблаговременное уведомление о планируемых операциях в приграничных районах с возможным обменом офицерами по вопросам связи |
| In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO. | В любом случае, о таких демонстрациях должно направляться заблаговременное уведомление, в том числе о них должна ставиться в известность МООНРЗС. |
| So shipment. | Итак, поставка. |
| The team visited 15 sites, two of them without advance notification, and found nothing to contradict the Iraqi declarations. | Указанная Группа побывала на 15 объектах, причем в двух случаях без предварительного уведомления, и не установила ничего противоречащего иракским заявлениям. |
| notification | оповещение |
| Notification | Уведомление |
| Notification | УведомлениеComment |
| Notification | Уведомление |
| Another shipment of gold. | Прошла неделя. Ещё один груз с золотом. |
| Mail Notification | Уведомление о новой почте |
| Notification Daemon | Демон уведомлений |
| Export notification | Уведомление об экспорте |
| notification dialogs | уведомления диалоги |
| system notification | системные оповещения |
| Notification duration | Продолжительность уведомления |
| Critical notification | Критичное уведомлениеComment |
| Taskbar Notification | Уведомление на панели задач |
| Irkick notification | Уведомление IrkickComment |
| the notification | уведомления |
| Assignment travel 916 Shipment 84 | Проезд к месту назначения |
| At last, an Irish shipment. | Наконец ирландское судно. |
| They're waiting for a shipment. | Из главного офиса им никак не пришлют заказанные образцы. |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Notification Tray Monitor | Монитор уведомлений в трее |
| (a) Transport notification | а) представление данных о перевозке, |
| System Notification Settings | Настройки системных оповещений |
| Change a notification | Изменить одно оповещение |
| Show Notification Popup | Уведомления |
| sample notification message | Нажмите на кнопку для проверки работы уведомления. Будет зачитано тестовое сообщение. Примечание Служба синтеза речи должна быть включена. |
| System Notification Configuration | Настройка системных уведомленийName |
| KDE Notification Daemon | Служба уведомлений KDEName |
| Enable taskbar notification | Разрешить уведомление панели задач |
| KDE Notification Daemon | Служба уведомлений KDE |
| New Mail Notification | Уведомление о приходе почты |
| system tray notification | Уведомление о приходе почты в системном лотке |
| Request Disposition Notification | Запросить уведомление об обработке |
| system tray notification | ЗаголовкиConfig Composer Attachments |
| Notification of Launches | Соглашение об уведомлениях о пусках ракет |
| Notification, CBMs, transparency | укрепления доверия, транспарен |
| SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS | КОНКРЕТНЫЕ ПРИМЕРЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПЕРЕВОЗКОЙ ТОВАРОВ |
| Separate shipment would invariably involve delays. | Отдельная перевозка этого имущества неизбежно приведет к задержкам. |
| I'll take my shipment with me. | Я сам заберу свою посылку. |
| (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | b) уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления, и уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. |
| Notification Area Icon Adds an icon to the notification area in GNOME. | Значок в области уведомлений Добавляет значок в области уведомлений в GNOME. |
Related searches : Shipment Notification - Advance Shipment - Advance Notification - Notification Of Shipment - Advanced Shipment Notification - Awaiting Shipment - Outbound Shipment - Product Shipment - Shipment Method - Shipment Volume
