Translation of "advanced technology systems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The people of Atlantis had advanced technology.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
He is also concerned that an increase in the size of the military will diminish funds available for advanced technology and systems.
Он также озабочен тем, что увеличение размера армии приведет к сокращению средств на передовые технологии и системы.
Later, he advanced to work on the company's computer systems.
Позже он работал в компьютерном сервисе компании.
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably.
Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед.
Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives.
Развитые экономические системы, построенные на основе последних технических достижений, имеют сложную паутину контрактов, например производные финансовые инструменты.
3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling?
3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи?
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.
Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран.
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
Others, such as Saab Systems and Raytheon, are in or near Technology Park.
Прочие оборонные предприятия (такие как Saab Systems) расположены в технологическом парке Аделаиды.
It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete.
Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and
e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и
A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science.
Значительная часть результатов придет через передовые технологии, в том числе информационные системы и материаловедения.
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home.
Также можно добавить различные новейшие технологии. Инновационные компании уже на пути на рынки с новыми технологиями для дома.
Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems.
Более того, технологии дают надежду на появление новых методов лечения, спасающих жизни, на повышение экономической производительности, на создание устойчивых энергетических систем.
Movies with breakthrough ideas that require advanced technology are difficult to get past censors or get government funding.
Фильмам с передовыми идеями, требующим новейших технологий, трудно избежать цензуры или получить государственную поддержку .
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies.
На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
Компании и фонды могут предоставить технические и технологические ресурсы для модернизации систем образования в арабском мире и превратить образование в нечто большее, чем механическое запоминание учебного материала.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
Компании и фонды могут предложить техническую поддержку, чтобы помочь модернизировать системы образования в арабских странах и поднять их над уровнем механического заучивания.
Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced
Расширенный Armagetron
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
What if the EU were to take a fundamentally different view to the US on transferring advanced technology to China?
Что если ЕС примет совершенно другую точку зрения на передачу современной технологии Китаю, чем США?
The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology.
Здесь первые 6 тем искусственный интеллект, передовая вычислительная техника, биотехнология, нанотехнология, составляют сердцевину информационных технологий.
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market
iv) облегчение развивающимся странам в надлежащих случаях доступа к современной коммуникационной технологии, имеющейся на открытом рынке
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market
iv) соответствующее содействие доступу развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке
Big construction firms and technology companies such as Microsoft, IBM, and Cisco Systems already have huge campuses in India.
У крупных строительных фирм и компаний по проиводству технологий, таких как Microsoft, IBM и Cisco Systems, уже есть огромные филиалы в Индии.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.
И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. д.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.
И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. 160 д.
Even systems of taxation and social welfare are more sophisticated in using new tools of insurance, finance, and information technology.
Даже системы налогообложения и социального благосостояния стали более сложными с использованием новых инструментов страхования, финансов и информационной технологии.
Exploit advanced desalination.
Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor
Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor
Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor
Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI
расширенная консоль Scilab
In general, competition in science and technology is a blessing the more advanced a nation is, the better a customer it is.
Вообще, конкуренция в сфере науки и технологий это благо чем более развита страна, тем лучшим покупателем она является.
At this year s G 8 summit, a breakthrough on supporting agriculture, investing in green technology, and strengthening health systems is possible.
Мы надеемся, что лидеры Большой восьмерки продемонстрируют свою дальновидность и включат вопросы Африки в свое обсуждение.
At this year s G 8 summit, a breakthrough on supporting agriculture, investing in green technology, and strengthening health systems is possible.
На саммите Большой восьмерки в этом году можно добиться крупных успехов в решении вопросов поддержки сельского хозяйства, инвестиций в зеленые технологии и укрепление системы здравоохранения.
2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems
2. отмечает относительный прогресс, уже достигнутый во всех местах службы в использовании информационных технологий в системах управления и обработки документации
Ana Domb, from Costa Rica Chile, is a researcher studying distribution systems and thinking about the intersection of culture and technology.
Ана Домб (Ana Domb), исследователь, базирующаяся в Коста Рике и Чили, изучает системы распределения и взаимодействие культуры и технологий.

 

Related searches : Systems Technology - Advanced Technology - Advanced Energy Systems - Advanced Navigation Systems - Advanced Safety Systems - Advanced Information Systems - Advanced Manufacturing Systems - Information Technology Systems - Advanced Automotive Technology - Advanced Imaging Technology - With Advanced Technology - Advanced Process Technology - Advanced Technology Extended - Advanced Optical Technology