Translation of "advanced technology extended" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advanced - translation :

Extended - translation :

Technology - translation :

Keywords : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая продлили длительный продлить длительного срок технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

The people of Atlantis had advanced technology.	У жителей Атлантиды были передовые технологии.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .	В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива .
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably.	Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед.
3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling?	3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи?
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.	Это можно частично объяснить механизмом подхватывания , когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран.
And flowers and plants are the same thing, extended, and technology is basically an extension of life.	Цветы и растения представляют ту же концепцию, в расширенном виде. А технологии являются, в сущности, расширением жизни.
It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete.	Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and	e) i) в тринадцатой строке после слова области вставить слова повышения энергоэффективности, передовой технологии использования органического топлива и
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance.	Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности.
Invitation extended, 1988.	Продление приглашения, 1988 год.
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home.	Также можно добавить различные новейшие технологии. Инновационные компании уже на пути на рынки с новыми технологиями для дома.
Movies with breakthrough ideas that require advanced technology are difficult to get past censors or get government funding.	Фильмам с передовыми идеями, требующим новейших технологий, трудно избежать цензуры или получить государственную поддержку .
I extended my holiday.	Я продлил свой отпуск.
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies.	На протяжении большей части послевоенного периода передовые страны росли, благодаря расширению знаний и технологической базы своих стран.
Advanced escaping	Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced	Расширенный Armagetron
Advanced features	Дополнительные характеристики
Advanced Features	Дополнительные возможности
What if the EU were to take a fundamentally different view to the US on transferring advanced technology to China?	Что если ЕС примет совершенно другую точку зрения на передачу современной технологии Китаю, чем США?
The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology.	Здесь первые 6 тем искусственный интеллект, передовая вычислительная техника, биотехнология, нанотехнология, составляют сердцевину информационных технологий.
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) облегчение развивающимся странам в надлежащих случаях доступа к современной коммуникационной технологии, имеющейся на открытом рынке
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market	iv) соответствующее содействие доступу развивающихся стран к современной технике связи, имеющейся на открытом рынке
These precedents can be extended.	Таких примеров много.
He extended his right arm.	Он протянул правую руку.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. д.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. 160 д.
Exploit advanced desalination.	Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor	Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor	Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor	Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI	расширенная консоль Scilab
He is also concerned that an increase in the size of the military will diminish funds available for advanced technology and systems.	Он также озабочен тем, что увеличение размера армии приведет к сокращению средств на передовые технологии и системы.
In general, competition in science and technology is a blessing the more advanced a nation is, the better a customer it is.	Вообще, конкуренция в сфере науки и технологий это благо чем более развита страна, тем лучшим покупателем она является.
The presidential term has been extended.	Президентский срок был продлен.
Obviously that arrangement must be extended.	Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
He extended the knowledge of biochemistry.	Он расширил познания в биохимии.
The deadline had to be extended.	Крайний срок надо было оттянуть.
Growth and employment forecasts in the advanced countries have been reduced a delayed recognition of the reality of an extended and difficult recovery and a new post crisis normal.	Прогнозы относительно экономического роста и сокращения безработицы в передовых странах снижены запоздалое осознание реальности долгого и трудного выздоровления и новой пост кризисной нормы .
The arm is extended below the head.	Рука вытянута ниже головы,
Suddenly they found themselves desperately over extended.	Неожиданно они обнаружили, что сильно превысили свои финансовые возможности.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.	С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
We extended the meeting another 10 minutes.	Мы продлили совещание ещё на десять минут.
TE_port Is an extended ISL or EISL.	Это расширенный ISL или EISL.

Показать эту страницу на русском языке