Translation of "advanced weaponry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His Victory Day celebration with its display of advanced weaponry, underpinned by increased military spending will serve as a demonstration of Russian nationalism and intransigence.
Его празднование Дня Победы с показом передового оружия на фоне увеличенных военных расходов станет демонстрацией нацио ализма и непримиримости России.
Some want that partnership to include trade in advanced weaponry witness the recent push to remove the EU s 15 year old ban on arms sales to China.
Некоторые страны заинтересованы в том, чтобы включить в сферу такого партнерства торговлю современным оружием свидетельством чему являются недавние попытки снять действующий в ЕС 15 лет запрет на продажу оружия Китаю.
Advanced escaping
Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced
Расширенный Armagetron
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked.
Только на прошлой неделе было похищено украинское грузовое судно, несущее тяжёлое вооружение, включая танки.
Exploit advanced desalination.
Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor
Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox
Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor
Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor
Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI
расширенная консоль Scilab
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.
Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser
Улучшенный обозреватель сетевого окружения
In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.
Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.
Deflation in many advanced economies.
Дефляция во многих странах с развитой экономикой.
Advanced Geocaching Tool For Linux
Функциональный инструмент геокэширования для Linux
Tweak advanced GNOME 3 settings
Настроить дополнительные параметры GNOME 3
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment
Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
An advanced photo development program
Программа для обработки цифровых фотографий
We advanced to the finals.
Мы прошли в финал.
The night was far advanced.
Была глубокая ночь.
Many in Russia view their country s dominance in this area as essential to offsetting imbalances in conventional weaponry.
Многие в России рассматривают доминирование своей страны в данной области как необходимую компенсацию дисбаланса в обычных видах вооружений.
As ZDF reported, the civil patrols are increasing in size and continue to arm themselves with heavier weaponry.
Как сообщалось ZDF, гражданские патрули увеличиваются в размерах и продолжают вооружаться опасным оружием.
One colorized, the images contrast the beauty of the sea and sand with the color of the weaponry.
Цветная фотография передает контраст красоты моря и песка с цветом оружия.
What social values will be advanced?
Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?
Advanced logging program for hamradio operators
Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio
Advanced studies diploma in private law,
Диплом о высшем образовании в области частного права.
Why don t Africans become more advanced?
Почему африканцы не развиваются?
We advanced under cover of darkness.
Мы продвигались под покровом темноты.
Napoleon's army has advanced to Moscow.
Армия Наполеона подошла к Москве.
Father advanced me a week's allowance.
Отец авансом дал мне деньги за неделю.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
The questions he began to ask were limited to weaponry and death Is that a ground to ground missile?
Вопросы, которые он начал задавать, ограничивались оружием и смертью Это ракета земля земля ?
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.
А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
Then again, a war does not have to display state of the art weaponry to convey a powerful political message.
Война не должна продемонстрировать современный уровень вооружения, чтобы передать мощное политическое послание.
Instead, advanced countries should issue them first.
Вместо этого нужно сделать так, чтобы первыми их выпустили развитые страны.
But advanced countries will not emerge unscathed.
Но развитые страны не выйдут невредимыми из ситуации.
Much of the advanced engineering is homegrown.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
Advanced Command Line and Text Window Manager
Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон
I advanced the hands on the clock.
Я перевёл стрелки часов вперёд.

 

Related searches : Weaponry - Naval Weaponry - Less Advanced - Advanced Experience - Advanced Support - Advanced Performance - Advanced Control - Is Advanced - Advanced Formula - Advanced Process - Advanced Approach - Advanced Management - Advanced Imaging