Translation of "advancement opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No single recipe exists for economic advancement.
Не существует одного рецепта для экономического продвижения.
(e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment
e) расширение на рынке труда возможностей для трудоустройства инвалидов и их продвижения по службе, а также оказание помощи в поиске, получении, сохранении и возобновлении работы
Co branding opportunities.
Совместная возможность.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
More than the advancement of science is at stake here.
На карту здесь поставлено больше, чем научный прогресс.
Moreover, a national committee exists for the advancement of women.
Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин.
Economic advancement is taken to mean Westernization or worse, Indianization.
Экономическое продвижение воспринимается, как вестернизация или, что еще хуже, индиализация.
Economic advancement does not appear to be on the agenda.
По видимому улучшение экономического положения всё таки не будет на повестке дня.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
So are the opportunities.
Но повышаются и шансы.
Tom still has opportunities.
Том всё ещё имеет перспективы.
His poor educational background was not a bar to his advancement.
Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.
The lost opportunities are enormous.
Упущенная выгода огромна.
But are there still opportunities?
Но есть еще возможности?
Other opportunities should be used.
Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013
You've had plenty of opportunities.
У тебя было полно возможностей.
There will be new opportunities.
Будут новые возможности.
There will be other opportunities.
Появятся другие возможности.
There will be other opportunities.
Будут другие возможности.
You've had plenty of opportunities.
У вас было полно возможностей.
I've missed so many opportunities.
Я упустил столько возможностей.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий
Royal Society of Canada Plan for the Advancement of Women, Concordia University,
Royal Society of Canada Plan for the Advancement of Women, Concordia University,
But advancement in ethical inquiry relies on the conflict of beliefs and values.
Но прогресс в решении этической проблемы опирается на конфликт убеждений и ценностей.
There are rich opportunities for gains.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
But there are other, broader opportunities.
Но есть и другие, более широкие возможности.
But enlargement also creates new opportunities.
Но расширение также создает новые возможности.
This expands educational and employment opportunities.
Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
there had been opportunities, for everyone.
было много возможностей для всех.
We are faced with real opportunities.
Перед нами открыты реальные возможности.
Make the best of your opportunities.
Используй возможности по максимуму.
Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
Финансовое положение Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
It teaches commanders the importance of recognizing strategic opportunities, and teaches not to create opportunities for the enemy.
Это дает командующим важность занятия стратегических возможностей, чтобы не создать возможности для врага.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.
Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
This booming demographic creates risks and opportunities.
Демографический взрыв создает риски и возможности.
We have few opportunities to speak German.
У нас мало возможностей говорить по немецки.
Tom had many opportunities to do that.
У Тома было много возможностей сделать это.
Turkish EU membership presents both opportunities and challenges.
Членство Турции в Евросоюзе влечёт за собой как новые возможности, так и новые проблемы.
We have opportunities in agriculture, like I said.
У нас есть возможности в сельском хозяйстве, как я уже сказала.
We have opportunities in housing and real estate.
У нас есть возможности в жилищном секторе.
So I invite you to explore the opportunities.
Итак я приглашаю разведать эти возможности.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
Focus on the business opportunities not side shows.
Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
56 125. Critical situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
56 125. Критическое положение Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин

 

Related searches : Opportunities For Advancement - Career Advancement Opportunities - Social Advancement - Technological Advancement - Personal Advancement - Technology Advancement - Technical Advancement - Further Advancement - Cultural Advancement - Advancement Award - Research Advancement - Individual Advancement - Educational Advancement