Translation of "advent wreath" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advent - translation :

приход

Advent wreath - translation :

Появление венок

Wreath - translation :

венок

Keywords : появлением приходом мышлени€ возникновением пришествие венок венком венка Венок возложить

Examples (External sources, not reviewed)

What wreath?	Какой венок?
Did you bring the wreath? Yes, Daddy, did you bring the Christmas wreath?	Ты принес венок?
Oh, yes, the wreath.	Ах да, венок.
Without a prayer or a wreath	Не отпета и никто не положил Венок на твою могилу?
But I remember we sent a wreath.	Но помню, что венок мы посылали.
The Merry Christmas wreath for the window.	Рождественский венок на окно.
It's for the wreath for Baby Beard.	Я насчет венка для Бородатого Гнома.
Put a wreath on your nose, boy.	Закатай губы, парень.
Final Farewell, read the message on the wreath.	Последнее прощание такова была надпись на венке.
The wreath had been delivered directly to his wife.	Венок был доставлен прямо его жене.
'I must put her wreath straight,' she replied, without listening.	Надо поправить венок, отвечала она, не слушая его.
And the smoke, it encircled his head like a wreath.	И дым, его окружение головой, как венок.
Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice.	Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления.
We... we came to put a wreath on my father's grave.	Мы... мы хотели положить венок на могилу нашего отца.
but witness of prophecy s advent Walcott s new Athens.	Нет ни намёка на то, что все эти чудеса сшиты из обрывков прошлого, но всё это свидетельства исполнения пророчеств новые Афины Уалькотта.
Miller's theology gave rise to the Advent movement.	несмотря на это на теологии Миллера возникло движение адвентизма.
Microfinance its advent, rise, and recent crises shows how.	Микрофинансирование его появление, рост и недавние кризисы показывает, каким образом.
The Advent of Advani An Authentic Critical Biography (Hardcover) .	The Advent of Advani An Authentic Critical Biography (Hardcover) .
Well, that it was your advent into my world.	Познакомиться с миром, в котором я живу.
The colours in the wreath were also changed from blue and white to blue and gold.	Цветы в венке были также изменены с синего и белого на синий и золотой.
You can see that ambition holds a laurel wreath as if it's egging the knight on.	(М) Слава держит в руках лавровый венок, (М) будто вдохновляя им рыцаря.
July (Business South Korea) Advent of Smartphones and Mega Tweeters	Июль (Бизнес Южная Корея) Наступление Смартфонов и Мега Твиттерян
With the advent of computer, Urdu writing got great boost.	Слова, написанные вначале вручную и переведенные потом на печать, выглядели уродливо.
The tribe wasn't delighted about the advent of the peacemaker.	Племя не было радо приходу миротворца.
Perhaps the advent of wisdom is always a gradual process.	Возможно, проявление мудрости это всегда постепенный процесс.
Borjan Jovanovski, a prominent Macedonian news anchor, received a funeral wreath at his home on April 21.	Борьян Йовановски, известный македонский журналист, 21 апреля получил похоронный венок.
The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.	У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона.
5 minutes to put the wreath on the grave and 6 hours to drive back and forth.	Ага, пять минут, чтобы это поставить, и шесть часов, чтобы приехать уехать.
She holds a black laurel wreath in her outstretched hand above the heads of the three figures below.	В руке у статуи чёрный лавровый венок, который она держит над головами трёх фигур.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians.	До появления видеоигр дети играли в ковбоев и индейцев.
White at Easter, purple during advent and red on White Sunday.	Белые на Пасху, в адвент фиолетовые, в Белое воскресенье красные.
The laurel wreath is divided into 14 different parts, which symbolize the 14 Departaments, the Salvadoran subnational administrative units.	Гирлянда разделена на 14 различных частей, которые символизируют 14 департаментов, поднациональные административные единицы Сальвадора.
Before the advent of the euro, local markets were small and illiquid.	Перед приходом евро, местные рынки были небольшими и неликвидными.
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.	Недавнее появление консультационных советов по финансово бюджетной политике является многообещающим началом институциональных изменений.
We have heard many promises about the advent of the new man.	Мы слышали много обещаний о приходе нового человека.
The question is how do you accelerate the advent of electric transport?	Вопрос в том, как же ускорить переход на электротранспорт?
The advent of the city is a defining feature of modern civilization.	Города отличительная черта современной цивилизации.
Nonsense! I go to Narayama. with the advent of the New Year.	Отправлюсь на Нараяму... с приходом Нового Года.
On April 11 and 12, 2009, days before Advent Children Complete s release, Square Enix held four special screenings of Advent Children Complete at the Ginza Sony Building in Tokyo.	11 и 12 апреля, за несколько дней до выхода Advent Children Complete , Square Enix провела показ обновлённой версии фильма в Сони Билдинге в Токио.
However, he uniquely wore a special version in which the wreath as well as the swastika was inlaid with diamonds.	Однако, в конце 1942 года была введена особая версия знака, Нагрудный знак подводника с бриллиантами.
The advent of such technology is a unique phenomenon and a huge benefit.	Приход подобных технологий это уникальная вещь, это колоссальное благо.
What changed for the foundation with the advent of the site Mercy Island?	Что изменилось для Фонда с появлением сайта Остров милосердия ?
This ended with the advent of the Scottish Parliament, which legislates for Scotland.	Работа пожарных и полицейских служб базируется на делении Шотландии, введённом в 1975 году.
The College was closed in 1793 following the advent of the French revolution.	В 1793, в ходе революции, училище было вновь и надолго закрыто.
In a highly symbolic gesture of reconciliation, President Yudhoyono ended his visit by laying a wreath at the Santa Cruz cemetery.	В качестве весьма символического жеста примирения Президент Юдхойоно завершил свой визит возложением венка на кладбище Санта Круш.

Показать эту страницу на русском языке