Translation of "advertisement from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The advertisement copy states that | Реклама гласит |
| Some revealed the answer Advertisement. | Некоторые раскрыли тайну реклама. |
| A poster advertisement in Shibuya, Tokyo. | Рекламный плакат в Сибуе, Токио. |
| Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood. | Объявление в районе Скарборо, в Торонто. |
| Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. | Мода на мех это экологично . |
| Why place your trust in an advertisement. | Почему вы верите рекламе? |
| KFC plans to stop its advertisement on CCTV. | KFC планирует прекратить свою рекламу на CCTV. |
| Another concern is the use of online advertisement. | Другая проблема использование Интернет рекламы. |
| Dear refugees, we welcome you to Denmark advertisement. | Рекламное объявление Уважаемые беженцы, добро пожаловать в Данию . |
| He cut the advertisement out of the newspaper. | Он вырезал из газеты объявление. |
| Thousands of people were deceived by the advertisement. | Тысячи людей были обмануты этой рекламой. |
| This was the advertisement that they ran in 1917. | напечатала такую рекламу |
| Then she found an online advertisement Book illustrator needed . | А потом нашла в интернете объявление Требуется иллюстратор для книжки . |
| Her clothes are the best advertisement for her dressmaker. | Её платья лучшая реклама для её портнихи. |
| The play ran a big advertisement in the newspapers. | Об этой пьесе были большие объявления в газетах. |
| Freedom to practice one s religion was an advertisement for America. | Свобода исповедовать какую либо религию была рекламой для Америки. |
| Wang yangxin changed a Mengnui advertisement to express his anger. | Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев. |
| This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty. | Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину. |
| The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site. | Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету. |
| He answered an advertisement in the paper and got the job. | Он ответил на объявление в газете и получил работу. |
| After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment. | В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов. |
| In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones. | Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear. |
| The Danish Ministry of Immigration, Integration and Housing's advertisement aimed at refugees. | Объявление министерства интеграции и иммиграции Дании для беженцев. |
| I learned about the new book by the advertisement in the magazine. | Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале. |
| Installed in 1958, this is the largest illuminated advertisement in the world. | С момента установки в 1958 году этот крест самая большая светящаяся реклама в мире. |
| I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. | Я разместил в газете объявление о продаже своего дома. |
| And those who agreed to come are not a good advertisement for the region. | И те, кто согласился приехать, не являются хорошей рекламой данного региона. |
| The state of many democracies today is not the best advertisement for political freedom. | Состояние многих демократических стран сегодня является не самой лучшей рекламой политической свободы. |
| This must be the biggest, strongest, most convincing anti Macedonian advertisement ever to appear. | Это должна быть самая большая, самая сильная, самая убедительная антимакедонская реклама, когда либо появлявшаяся. |
| (Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.) | (В конце концов, была организована общественная компания и были собраны деньги, чтобы дать объявления с благодарностью в тайваньской газете.) |
| Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. | Особая. Большие сиськи. Говорится в рекламе эротического журнала на прилавке соседнего газетного киоска. |
| They set up a Google AdWords advertisement With us you can still reach your friends! | Они установили рекламу Google AdWords Пользуясь нашими услугами, вы все еще можете связаться со своими друзьями! |
| The point is reinforced by a curious glossy magazine advertisement that you might have seen recently. | Эта точка зрения поддерживается любопытной глянцевой рекламой в журнале, которую Вы, возможно, недавно видели. |
| It is a huge government funded advertisement for the movie, the box office surged like rocket. | Это стало огромной государственной рекламой фильму, и продажи взлетели, как ракета. |
| They posted an advertisement in the local music publication in Chicago, Illinois, called the Illinois Entertainer . | Они отправили объявление в местную музыкальную газету в городе Чикаго, штат Иллинойс, которая называлась Illinois Entertainer . |
| By contrast, the financial crisis was hardly an advertisement for expanding the scope of fixed exchange rates. | В противоположность этому, финансовый кризис вряд ли можно считать рекламой для расширения диапазона фиксированных валютных курсов. |
| And the last line of the advertisement is at least fairly true In Israel, I am free. | И последняя строка объявления по крайней мере довольно правдивая В Израиле я свободен . |
| One television advertisement said it all about the low rent cynicism of the Tea Party driven campaign. | В одной телевизионной рекламе было сказано все о дешевом цинизме кампании под руководством Партии чаепития. |
| We would like to emphasize that we are not producing advertisement type, beautiful, propaganda movies about countries. | Мы хотим подчеркнуть, что мы не снимаем рекламные, красивые, агитационные фильмы о стране. |
| I feel like screaming when the nurse in the government advertisement says, Congratulations, you've just murdered a child. | Когда медсестра в правительственной рекламе говорит Поздравляю, вы только что убили ребёнка , мне хочется кричать. |
| Advertisement is a skill of convincing people to spend money they don't have on things they don't need. | Реклама это искусство убеждать людей тратить деньги, которых у них нет, на вещи, которые им не нужны. |
| In turn, this whole thing is pouring on us as a disgusting 'advertisement' campaign from every source of the media, and we will not ignore it, neither now, nor in the future. | В свою очередь, все это льется на нас как отвратительная рекламная кампания из любого СМИ, и мы не будем этого игнорировать. |
| The district of Arconate in Italy's province of Milan published a job advertisement online for a press officer on August 12, 2013 expiring on September 2 (and now deleted from the district's site). | На сайте итальянской коммуны с центром в городе Арконате, что в провинции Милан, с 22 августа по 2 сентября 2013 года было размещено объявление о вакансии пресс секретаря (сейчас оно удалено с сайта коммуны). |
| It's enough to have a certain sum of money, says the advertisement heading on the website Buy a pistol or rifle. | Достаточно иметь определенную сумму денег , пишут в рекламной шапке на сайте Купить боевой пистолет или автомат . |
| Psychologist and political analyst Srđan Puhalo posted an advertisement about the vacant embassy, mentioning the Serbian minister of Foreign Affairs Ivica Dačić as a sort of secret agent from the James Bond 007 series | Психолог и политолог Срджан Пухало выставил объявление по поводу вакантного посольства, упомянув сербского министра иностранных дел Ивицу Дачича как подобие секретного агента из серии о Джеймсе Бонде |
Related searches : Job Advertisement From - From The Advertisement - From Your Advertisement - Display Advertisement - Classified Advertisement - Advertisement About - Newspaper Advertisement - Press Advertisement - Advertisement Poster - Paid Advertisement - Free Advertisement - Advertisement Recall - Feature Advertisement
