Translation of "advertising and media" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Out of home advertising (or OOH advertising, OOH Media) is advertising that reaches the consumer while they are outside the home. | Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out Of Home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL рекламу. |
| But they have a limited budget, so certain media will lose advertising revenue. | Но у партий ограниченный бюджет, поэтому если они потратят какое то количество средств на оплату рекламы в Интернет, то остальные СМИ потеряют эту часть денег. |
| Gradually, the digital media sector has come to depend on page views for advertising income. | Постепенно сектор электронных СМИ стал зависеть от просмотров страниц ради прибыли от рекламы. |
| Advertising law | Закон о рекламе |
| Advertising again! | Опять реклама! |
| Advertising is everywhere. | Реклама повсюду. |
| Ordinary Danes have responded nimbly online, using social media to greater effect than the minister and her taxpayer funded advertising budget. | Простые граждане живо откликнулись в Интернете, воспользовавшись социальными сетями значительно эффективнее, чем министр своим финансируемым налогоплательщиками рекламным бюджетом. |
| It will threaten the 'bad' media. elcontemplador CesarBritoGlez When the MCS became contenders of interest and paid advertising, journalism died pciudadano ( citizenj) | periodistas21 aprensamadrid pciudadano ( ГражданскаяЖурналистика) Чем больше журналистика отражает гражданское сообщество, тем богаче она становится. |
| Tom works in advertising. | Том работает в рекламе. |
| miguelm1504 No advertising professional or media outlet is going to be in favour of a law on junk food. | miguelm1504 Профессиональные рекламные и информационные агентства не будут поддерживать закон о суррогатной еде. |
| Tom started an advertising agency. | Том основал рекламное агентство. |
| Advertising is what drives business. | Реклама двигатель торговли. |
| And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. | Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах. |
| flubberzz WTF is wrong with you MCYS and Starlight Advertising?? | flubberzz какая муха укусила Министерство общественного развития Сингапура и Старлайт Эдвертаизинг? |
| He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. | Работает карикатуристом и рекламный арт директором. |
| As in Albania, Macedonia, Bulgaria, Hungary, and other countries, media houses rely chiefly on advertising revenue to stay afloat, which is often connected to political parties and figures. | Как и в Албании, Македонии, Болгарии, Венгрии и других странах, СМИ полагаются в основном на доходы от рекламы, чтобы оставаться на плаву, что часто связано с политическими партиями и фигурами. |
| Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited. | Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены. |
| A recent advertising campaign and carton redesign by one of Russia s largest tobacco manufacturers has riled Russan bloggers and sparked a debate on responsible marketing and advertising. | Новый дизайн упаковки и недавняя рекламная кампания, проведенная самым крупным в России производителем табачных изделий, возмутили блогеров и вызвали дебаты по вопросу добросовестного маркетинга и ответственной рекламы. |
| Outdoor advertising campaign billboard against corruption. | Билборд рекламной кампании против коррупции. |
| He works for an advertising agency. | Он работает на рекламное агентство. |
| The store is advertising a sale. | Этот магазин объявляет о распродаже. |
| They are advertising for a cook. | Они дали объявление, что ищут кухарку. |
| Google makes money by selling advertising. | Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы. |
| Children are easily influenced by advertising. | Дети очень восприимчивы к рекламе. |
| Political advisers, marketing and advertising specialists don't even have to bother! | А политтехнологам, маркетологам и рекламистам и париться не надо! |
| čistič finally someone attacked those stupid billboards and advertising as such. | čistič наконец то кто то атаковал эти глупые плакаты и рекламу как таковую. |
| Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising. | Скринтоны широко используются иллюстраторами и художниками для рисунков и рекламных плакатов. |
| advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology | advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology |
| United States,advertising,business,economics,marketing,shopping | United States,advertising,business,economics,marketing,shopping |
| We should ban advertising aimed towards children. | Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. |
| He's connected with advertising in Los Angeles. | Он работает в рекламном деле в Лос Анджелесе. |
| The cost of advertising has gone up. | Стоимость рекламы повысилась. |
| Advertising is the driving force behind commerce. | Реклама двигатель торговли. |
| Then there is the ongoing conflict of interests between Berlusconi the Premier and Berlusconi the magnate, who holds public licenses that make him a semi monopolist in media and TV advertising. | Кроме того, продолжается конфликт интересов между Берлускони премьером и Берлускони магнатом, владеющим государственной лицензией, которая делает его полумонополистом в сфере газетно журнальной и телевизионной рекламы. |
| International Journal of Internet Marketing and Advertising, 2 (1 2), 143 161. | International Journal of Internet Marketing and Advertising, 2 (1 2), 143 161, 2005. |
| He said the new media tribunal will always be biased because it's an extension of the government, and that restrictions on content and advertising would damage Kenya's place in the global economy. | Он сказал, что новый судебный орган по средствам массовой информации всегда будет пристрастным, поскольку он является продолжением правительства , а ограничения контента и рекламы навредят положению Кении в глобальной экономике. |
| Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency. | Сын Аббаса, Мазен, руководит местным рекламным агентством. |
| What advertising seems to you the most ridiculous? | Какая реклама кажется вам наиболее смешной? |
| The idea seemed quite simple display advertising and donate the revenue to charity. | Идея казалась нам очень простой показывать рекламу, а заработанные деньги отдавать на благотворительность. |
| Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results. | Список сервисов и инструментов Google) и получает прибыль в первую очередь от рекламы через свою программу AdWords. |
| In particular, an advertising company can track a user across all pages where it has placed advertising images or web bugs. | В частности, рекламная компания может отслеживать пользователей на всех сайтах, где установлены их рекламные баннеры. |
| In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is. | В данном случае выбор расходов в рамках КСО, подобно рекламе, сосредоточен непосредственно на привлечении дополнительной прибыли и, подобно рекламе, нацелен на продажи. |
| One of the most visible proofs that trademarks provide a limited right in the U.S. comes from the comparative advertising that is seen throughout U.S. media. | В соответствии с законодательством РФ на территории РФ охраняются не только зарегистрированные товарные знаки, но и знаки в соответствии с международными договорами РФ. |
| Over time the paper earned a reputation for brave and honest coverage, and sales and advertising increased. | Со временем газета заслужила репутацию смелого и честного издания, продажи и рекламные доходы росли. |
Related searches : Media Advertising - Advertising Media - Advertising Media Company - Social Media Advertising - Rich Media Advertising - Advertising And Solicitation - Advertising And Pr - Advertising And Publicity - Marketing And Advertising - Promotion And Advertising - Advertising And Marketing - Advertising And Promotion - Advertising And Communications - Promoting And Advertising
