Translation of "advocate and solicitor" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The solicitor feared his secret drug addiction would be exposed | Адвокат боялся, что его тайная наркотическая зависимость будет раскрыта |
| December 1975 Acting Solicitor General overall head of the Ministry and supervision of all the departments. | Декабрь 1975 года Исполняющий обязанности генерального прокурора общее руководство деятельностью министерства и контроль за работой всех департаментов |
| 1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate | 1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант |
| Business consultant and children's advocate Deika Morrison declared | Она также одобрила оформление церемонии в зелёных тонах, заметив |
| Human rights advocate and website founder arrested in China | Правозащитник и основатель сайта арестован в Китае |
| Advocate, Supreme Court of Uganda | Адвокат, Верховный суд Уганды |
| I have suddenly become an advocate. | Я внезапно стала защитником. |
| We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals. | Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей. |
| He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. | Он также выступает за охрану окружающей среды. |
| He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden. | Он последовательно защищает бедных и угнетённых. |
| More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars. | Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды. |
| The disabled considered her their best advocate. | Инвалиды считали её своим лучшим защитником. |
| But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement. | В то же время принцип многосторонних отношений намного проще защищать, чем разработать и применять. |
| Admitted to practice in Victoria as a barrister and solicitor in 1949 after studies at the University of Melbourne LL.B. (Melbourne) 1950. | После завершения учебы в Мельбурнском университете в 1949 году стажировался в Виктории в качестве барристера и солиситора бакалавр прав (Мельбурн), 1950 год. |
| Rebels advocate for the overthrow of Assad's regime. | Повстанцы выступают за свержение режима Асада. |
| She was the first to advocate beard shaving. | Вступил на царский престол в четырнадцать лет. |
| Practised as a solicitor, 1949 1952, and from 1952 as a barrister and member of the Victorian Bar appointed Queen apos s Counsel in 1966. | С 1949 по 1952 год работал в должности солиситора, с 1952 года в должности барристера и состоял членом Викторианской коллегии адвокатов в 1966 году ему было присвоено звание королевского адвоката. |
| But we advocate parliamentarism genuine separation of executive and legislative power in Georgia. | Но мы выступаем в защиту парламентаризма в защиту реального разделения исполнительной и законодательной власти в Грузии. |
| We interviewed Fija Byron, a lecturer and advocate of Uchinaguchi , an Okinawan language. | Мы взяли интервью у Фиджи Байрона (Fija Byron) преподавателя университета и защитника Uchinaguchi окинавского языка. |
| A century ago, a French politician was no more likely to advocate peace and detente with Germany than a modern Arab politician is likely to advocate peace and detente with Israel. | Столетие назад французский политик не больше поддерживал мир и пытался ослаблить напряжение отношений с Германией, чем поддерживает мир и выступает за разрядку отношений с Израилем современный арабский политик. |
| Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. | Он согласился, и с тех пор стал большим сторонником этой идеи. |
| He's a keen advocate of this game and is proud of his achievement here. | Он ярый приверженец этой игры и гордится своими достижениями здесь. |
| Online privacy advocate and founder of Freedom of the Press Foundation Trevor Timm tweeted | Трэвор Тимм, защитник интернет приватности и основатель Freedom of the Press Foundation написал в своем Twitter |
| Prosecuting, Anne Whyte said If anyone should know not to the break the law, it is a criminal solicitor. | В обвинительной речи Энн Уайт сказала Если кто либо и знает, что не следует нарушать закон, то это адвокат по уголовным делам . |
| Mr Ditta is accused of abusing his position as a criminal solicitor, having become too involved with specific clients. | Г н Дитта обвиняется в злоупотреблении своим положением адвоката по уголовным делам, поскольку он вступил в слишком близкие отношения с определенными клиентами. |
| Even so, some economists still advocate more fiscal stimulus. | Но даже в такой ситуации некоторые экономисты все еще являются сторонниками еще больших финансовых стимулов. |
| Needless to say, this is the scenario I advocate. | Излишне говорить, что я выступаю именно за этот сценарий. |
| Kerry will tell you, he s an advocate for candor. | Керии скажет тебе он защитник искренности. |
| China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty. | Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао. |
| Both Iwacu and Bigirimana s wife are working to raise awareness of his disappearance and advocate his release. | Iwacu и супруга Биригиманы активно распространяют информацию о его исчезновении и требуют его освобождения. |
| Ironically, Microsoft s founder and chairman, Bill Gates, has been an enthusiastic advocate of this view. | По иронии судьбы основатель и председатель Майкрософта Билл Гейтс является горячим сторонником этой точки зрения. |
| Keynes saw himself as the enemy of laissez faire and an advocate of public management. | Кейнс считал себя врагом политики невмешательства и сторонником государственного руководства. |
| Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. | Многие считали, что лидеры стран с развитой экономикой защищают правовую концепцию жизни. |
| His bond has been set at 350,000, the Advocate reports. | По словам адвоката, за него установлен залог в 350000 долларов. |
| It was released in the United States as The Advocate. | Дело разворачивается в средневековой Франции XV века. |
| Fortunately, there are voices in America and elsewhere that advocate engaging Iran at the highest level. | К счастью, в Америке и других частях света существуют защитники Ирана, которые предлагают его интеграцию на самом высоком уровне. |
| The poor around the world may feel poorer from losing him as their champion and advocate. | Бедняки мира могут ощутить себя еще беднее, потеряв в его лице защитника и борца за их интересы. |
| Prominent Maldivian journalist, blogger and human rights advocate Ahmed Rizwan Abdulla went missing Aug. 8, 2014. | Известный мальдивский журналист, блогер и правозащитник, Аммед Рильван Абдулла, пропал без вести 8 Августа 2014 года. |
| This testimony was written by blogger and human rights advocate Befeqadu Hailu in late August 2014. | Это заявление было написано блогером и правозащитником Бефекаду Хайлу в конец августа 2014 года. |
| The issue even crossed borders, spiking interest from British actor and animal welfare advocate Ricky Gervais | Проблема пересекла границы и вызвала интерес британского актера, защитника животных Рики Джервейса |
| The Internet Archive is a San Francisco based non profit and an advocate of free internet. | Архив Интернета это расположенная в Сан Франциско некоммерческая организация, занимающаяся защитой свободного интернета. |
| Scientology Cruise is an outspoken advocate for the Church of Scientology and its associated social programs. | Круз является открытым последователем Церкви саентологии и активно участвует в её социальных программах. |
| Use blogs, podcasts, and online video to help give voice and representation to LGBTI communities and advocate for their rights. | Использование блогов, подкастов и или онлайн видео для содействия выражению мнения и представительства сообществ лиц с нетрадиционной сексуальной ориентацией и защита их прав. |
| Enroled as Pleader in the district courts of Lahore, in 1951, as an advocate in the Lahore High Court in 1953 and as an advocate in the Supreme Court of Pakistan in 1958. | В 1951 году был принят на работу адвокатом в окружных судах Лахора, в 1953 году был назначен на должность адвоката Высокого суда Лахора, а в 1958 году на должность адвоката Верховного суда Пакистана. |
| The motivations of those who advocate a banking union differ markedly. | Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются. |
Related searches : Barrister And Solicitor - Treasury Solicitor - Company Solicitor - Solicitor Fees - Proxy Solicitor - Senior Solicitor - State Solicitor - Solicitor Service - Specialist Solicitor - Official Solicitor - Assistant Solicitor - Associate Solicitor
