Translation of "aerial robotics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aerial - translation :

Robotics - translation :

Keywords : антенну лестницу антенна воздушную антенны

Examples (External sources, not reviewed)

I know nothing about robotics.	Я ничего не знаю о робототехнике.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными.
ACM Aerial Combat Simulator	Симулятор воздушных боёв ACM
Aerial view of Yangon.	Вид на Янгон .
There are also several companies that work in the robotics industry, the most notable being FANUC Robotics.	Здесь расположены предприятия Nissan, Texas Instruments, Sensata, Flextronics и FANUC Robotics.
Aerial shot of Rizal Park rally.	Снимок с воздуха митинга в парке Ризаль.
Aerial view of Angkor Wat temple	Вид с воздуха на купола Анкгор Ват
No, agile aerial robots like this one.	Шутка. Я расскажу о вот таких быстрых авиароботах.
An aerial view of Guiuan, East Samar.	Вид города Гуиан с воздуха, на востоке провинции Самар.
The aerial on our radio needs fixing.	На нашем радио надо починить антенну.
The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995.	В 1995 году компания была куплена корпорацией U.S. Robotics.
The town was subjected to an aerial attack.	Город подвергся воздушному нападению.
And many, many other robotics projects I want to talk about.	как и большое количество других робототехнических проектов, о которых я хотел бы рассказать.
Aerial view of Maekelawi detention center in Addis Ababa.	Вид с воздуха на тюрьму Маекелави в Аддис Абебе.
We see aerial photos of the Aral Sea drying up.	Мы видим аэрофотоснимки пересыхающего Аральского моря.
An aerial view of contemporary Yerevan.(Image credit Bing Maps).	Вид с воздуха на современный Ереван. (Изображение предоставлено Bing Maps).
It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh.	Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш.
It was destroyed during a Luftwaffe aerial bombardment in 1943.	Он был уничтожен Люфтваффе во время бомбардировки в 1943.
Robots acting out the last Law of Robotics... To tend towards the human.	В произведениях, где прямо говорится о Трёх Законах , обычно упоминается и их автор.
Aerial photographs had revealed nuclear missile sites under construction in Cuba.	Фотографии с воздуха показали наличие строящихся ядерных ракетных центров на Кубе.
This aerial view shows just how large Mount Aso's caldera is.	На снимке, сделанном с высоты птичьего полета, видно, насколько велика кальдера горы Асо.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Сможем ли мы на самом деле увеличить масштаб? Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?
We saw helicopters attempt aerial drops landing is impossible in most places.	В горах разбросаны сотни разрушенных сел Были совершены попытки сбросить помощь с вертолетов, поскольку в большинстве случаев посадка невозможна Но мы слышали, что они часто промахиваются, и помощь оказывается за тысячи футов от места назначения или же пропадает в лесах.
Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside.	Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой.
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).	Беспилотный летательный аппарат MQ 1 Predator ВВС США , разработанный компанией General Atomics.
What about the aerial bombardment and the poor Yemeni civilians being killed!	Как насчёт воздушных бомбардировок бедных йеменцев?
But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard.	Но робототехника наиболее сложная часть. Это старый мозг. Это действительно сложно.
2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals.	2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов .
An aerial view of the world's largest refugee camp, Dadaab Oxfam International	Вид с воздуха на крупнейший в мире лагерь беженцев в Дадаабе Oxfam International
In June 1997, Palm became a subsidiary of 3Com when U.S. Robotics was acquired by 3Com.	В 1997, после того как U.S. Robotics была поглощена 3Com, Palm стала дочерней компанией 3Com.
the aerial bends towards the support and does not project more than 40 mm, or the aerial breaks off and the remaining part of the aerial does not show any sharp or dangerous part that can be contacted by the 100 mm sphere and does not project more than 40 mm.	а) антенна наклоняется к подставке и не выступает более чем на 40 мм или
The science of robotics is revolutionizing manufacturing every year, an additional 200,000 industrial robots come into use.	Наука робототехники революционизировала производство каждый год начинают работать дополнительно 200 000 новых промышленных роботов.
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?	Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?
If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research we need more than that. This is where school comes in.	Если вы хотите выйти за пределы дилетанства и занятий робототехникой лишь как увлечением и дать бой действительно великим загадкам робототехники посредством скурпулезных исследований, нам нужно нечто большее. И здесь подключается школа.
So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.	Так что первое, что мы сделаем, не будет требовать значительного использования робототехники.
He also believes that the Moon could be used for testing robotics, to use local resources for construction.	Также он считает, что Луну можно было бы использовать для проведения испытаний робототехники, использовать местные ресурсы для строительства.
Hanson Robotics has a demonstration model called Albert, whose face bears a striking resemblance to that of Albert Einstein.	У Hanson Robotics имеется демонстрационная модель по имени Альберт, чьё лицо имеет поразительное сходство с лицом Альберта Эйнштейна.
Aerial view of the Amazon Rainforest, near Manaus, the capital of the Brazilian state of Amazonas.	Вид сверху на тропические леса Амазонии около города Манаус, столицы штата Амазонас в Бразилии.
Asahi Shimbun Digital has uploaded aerial and ground based photos of the successful Epsilon 2 launch.	Цифровая версия Асахи Симбун разместила воздушные и сделанные с Земли снимки успешного запуска ракеты Эпсилон 2 .
Richthofen won his first aerial combat with Jasta 2 over Cambrai, France on 17 September 1916.	Свой первый воздушный поединок он выиграл 17 сентября 1916 года в районе Камбре.
But none of this proved necessary, owing to remarkable advances in robotics, solid state electronics, imaging, data collection, and communication.	Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи.
Standard aerial or satellite imaging techniques to measure the quantity of oil spilled do not work well.	Стандартные авиационные либо спутниковые способы построение изображения для оценки количество разлитой нефти в этом случае не достаточно эффективны.
In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies.	В ближайшие годы, технологические усовершенствования в робототехнике и автоматизации повысят производительность и эффективность, подразумевая значительные экономические выгоды для компаний.
Aerial view of el Perol lake, image by Ministerio del Ambiente on Flickr (CC BY NC ND 2.0)	Вид с воздуха на озеро Перол, фото предоставлено Министерством охраны окружающей среды в Flickr (CC BY NC ND 2.0)
It is knowing that the first aerial bomb ever was dropped a century ago on a Muslim country.	Это понимание того, что первая в истории воздушная бомба была сброшена сто лет назад на мусульманскую страну.

Показать эту страницу на русском языке