Translation of "robotics industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Robotics - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

There are also several companies that work in the robotics industry, the most notable being FANUC Robotics.	Здесь расположены предприятия Nissan, Texas Instruments, Sensata, Flextronics и FANUC Robotics.
I know nothing about robotics.	Я ничего не знаю о робототехнике.
The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995.	В 1995 году компания была куплена корпорацией U.S. Robotics.
And many, many other robotics projects I want to talk about.	как и большое количество других робототехнических проектов, о которых я хотел бы рассказать.
Robots acting out the last Law of Robotics... To tend towards the human.	В произведениях, где прямо говорится о Трёх Законах , обычно упоминается и их автор.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?	Сможем ли мы на самом деле увеличить масштаб? Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?
But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard.	Но робототехника наиболее сложная часть. Это старый мозг. Это действительно сложно.
In June 1997, Palm became a subsidiary of 3Com when U.S. Robotics was acquired by 3Com.	В 1997, после того как U.S. Robotics была поглощена 3Com, Palm стала дочерней компанией 3Com.
The science of robotics is revolutionizing manufacturing every year, an additional 200,000 industrial robots come into use.	Наука робототехники революционизировала производство каждый год начинают работать дополнительно 200 000 новых промышленных роботов.
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?	Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research we need more than that. This is where school comes in.	Если вы хотите выйти за пределы дилетанства и занятий робототехникой лишь как увлечением и дать бой действительно великим загадкам робототехники посредством скурпулезных исследований, нам нужно нечто большее. И здесь подключается школа.
So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.	Так что первое, что мы сделаем, не будет требовать значительного использования робототехники.
He also believes that the Moon could be used for testing robotics, to use local resources for construction.	Также он считает, что Луну можно было бы использовать для проведения испытаний робототехники, использовать местные ресурсы для строительства.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Hanson Robotics has a demonstration model called Albert, whose face bears a striking resemblance to that of Albert Einstein.	У Hanson Robotics имеется демонстрационная модель по имени Альберт, чьё лицо имеет поразительное сходство с лицом Альберта Эйнштейна.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
But none of this proved necessary, owing to remarkable advances in robotics, solid state electronics, imaging, data collection, and communication.	Но всё это оказалось ненужным благодаря стремительному развитию робототехники, твёрдотельной электроники, технологий получения изображений, технологий сбора данных и связи.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?	Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.	Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies.	В ближайшие годы, технологические усовершенствования в робототехнике и автоматизации повысят производительность и эффективность, подразумевая значительные экономические выгоды для компаний.
We don't have the industry set right.	и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.	Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.	Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.	в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.	Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.	В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?	Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!	Надо уходить из сферы услуг!
Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group.	Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами.

Показать эту страницу на русском языке