Translation of "after contact with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. | Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. |
| I've been in contact with Tom. | Я буду на связи с Томом. |
| I'm losing visual contact with you. | Я теряю тебя из виду. |
| I stay in contact with Tom. | Я остаюсь с Томом на связи. |
| I've been in constant contact with Tom. | Я находился с Томом в постоянном контакте. |
| The spy made contact with the enemy. | Шпион вышел на связь с врагом. |
| They're still in contact with each other. | Они до сих пор общаются. |
| Interestingly, Abassova first made contact with Global Voices via email over eight months ago, remaining in contact via Facebook until finally meeting after the U.S. Institute of Peace event. | Интересно, что Aббасова впервые связалась с Global Voices по электронной почте 8 месяцев назад, оставаясь в контакте по Facebook пока, наконец, не состоялась встреча после мероприятии Американского Института Мира. |
| You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel. | Можно связать любой ник с контактом в Адресной книге. Если это будет сделано, то в Панели имен kmyapplication рядом с ником пользователя будет отображаться его реальное имя. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| I slowly started to lose contact with Japan. | Я постепенно теряла связь с Японией. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Have you been in contact with him recently? | Был ли ты на связи с ним в последнее время? |
| Tom tried to get in contact with Mary. | Том пытался связаться с Мэри. |
| This was his last contact with the Russians. | Русские 23 августа возвратились в Тару. |
| They decided to do so when their own lives were remarkably transformed after they came in contact with our services. | Они приняли такое решение после того, как их собственные жизни круто изменились благодаря услугам наших центров. |
| As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer . | В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer). |
| The SCO has established a contact group with Afghanistan. | ШОС установила контактную группу с Афганистаном. |
| Hiller maintains he never had any contact with Podgorny. | Хиллер утверждает, что с Подгорным никогда не контактировал. |
| I'm the only one still in contact with Tom. | Я единственный, кто ещё поддерживает связь с Томом. |
| The lawyer's downfall came after police investigating Scarborough discovered he had been in regular phone contact with Ditta in February 2011. | Разоблачение юриста произошло после того, как полиция, расследующая деятельность Скарборо, выяснила, что он регулярно разговаривал с Дитта по телефону начиная с февраля 2011 года. |
| Contact Manager | Управление контактами |
| Contact 919811916830. | Телефон 919811916830. |
| Contact Tom. | Свяжись с Томом. |
| Contact Tom. | Свяжитесь с Томом. |
| Contact them. | Свяжись с ними. |
| Contact them. | Свяжитесь с ними. |
| Contact him. | Свяжись с ним. |
| Contact him. | Свяжитесь с ним. |
| Contact her. | Свяжись с ней. |
| Contact her. | Свяжитесь с ней. |
| He also fought with his partner, with whom he also made contact. | Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт. |
| In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases. | The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain . |
| She has no contact with family back home, she says. | У нее не осталось никаких возможностей связаться с семьей. |
| They said that contact with the plane had been lost. | Сказали, что потеряна связь с самолетом. |
| We recommend cutting off all further contact with the rebels. | Мы рекомендуем прекратить все дальнейшие контакты с повстанцами. |
| For a year after that I couldn't go outside, and any contact made me shake. | После всего того я еще год не могла выходить на улицу, меня трясло от любого прикосновения. |
| In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water. | В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды. |
| And after contact with Azerbaijanis my conclusion is that nothing is impossible, even if it might seem unrealistic to others on first sight. | И после моего общения с азербайджанцами мое заключение таково, что нет ничего невозможного, даже если сначала это кажется нереальным. |
| I at least want children of today to come in contact with the before and after of the dropping of the atomic bomb. | Я, по крайней мере, хочу, чтобы сегодняшние дети были в курсе событий до и после атомной бомбардировки. |
| Contact Theme Editor | Редактор тем Contact |
| Contact me tomorrow. | Свяжитесь со мной завтра. |
| Contact me tomorrow. | Свяжись со мной завтра. |
Related searches : After Contact - Contact With - After Eye Contact - Hold Contact With - Initial Contact With - Through Contact With - Personal Contact With - Steady Contact With - Making Contact With - Frequent Contact With - Provide Contact With - Contact With Clients - Eye Contact With - Contact With Nature
