Translation of "after contact with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After contact with - translation : Contact - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contact with Marseilles. | Свяжись с марсельской полицией. |
| All contact was lost after a few minutes. | Через несколько минут все контакты были потеряны. |
| Many after him observed that contact or friction with fur seemed to create an imbalance. | Многие после него замечали, что прикосновение или натирание о мех, кажется, создаёт некоторый дисбаланс. |
| Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. | Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. |
| First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife. | Прежде всего вы пропустили контакт со своими детьми, вы пропустили контакт с вашей женой. |
| Establishing contact with local authorities. | Установление контакта с местными властями. |
| Procedures for contact with Headquarters. | Процедуры поддержания контакта с Центральными учреждениями. |
| Any contact with German nationals? | Имели контакты с немцами? |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. |
| I've been in contact with Tom. | Я буду на связи с Томом. |
| I'm losing visual contact with you. | Я теряю тебя из виду. |
| I stay in contact with Tom. | Я остаюсь с Томом на связи. |
| Shows contact editor with given uid | Даты |
| Establishing contact with other international entities. | Установление контакта с другими международными учреждениями. |
| I'm in contact with the musician. | Я нахожусь в контакте с музыкантом. |
| Interestingly, Abassova first made contact with Global Voices via email over eight months ago, remaining in contact via Facebook until finally meeting after the U.S. Institute of Peace event. | Интересно, что Aббасова впервые связалась с Global Voices по электронной почте 8 месяцев назад, оставаясь в контакте по Facebook пока, наконец, не состоялась встреча после мероприятии Американского Института Мира. |
| Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
| You can associate any nickname with a contact in kaddressbook . Once you've done this, konversation will display the contact real name in parenthesis after the nickname in the Nick Panel. | Можно связать любой ник с контактом в Адресной книге. Если это будет сделано, то в Панели имен kmyapplication рядом с ником пользователя будет отображаться его реальное имя. |
| Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife. | Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой. |
| I've been in constant contact with Tom. | Я находился с Томом в постоянном контакте. |
| The spy made contact with the enemy. | Шпион вышел на связь с врагом. |
| They're still in contact with each other. | Они до сих пор общаются. |
| He permanently broke contact with his father. | Он полностью прекратил общение с отцом. |
| Start a chat with the selected contact. | Начать разговор с выбранным контактом. |
| Start a chat with the selected contact. | Англия |
| You have no more contact with anybody! | Ты ведь ни с кем не общаешься! |
| It could make eye contact with you. | Он мог установить с вами зрительный контакт. |
| We made radio contact with the jet. | Мы связались с самолетом. |
| MT3, pilot has made contact with objective. | МТ3, пилот схватил цель. Передаю его Вам. |
| You have no contact with the Russians. | Ведь у вас нет контакта с русскими. |
| They decided to do so when their own lives were remarkably transformed after they came in contact with our services. | Они приняли такое решение после того, как их собственные жизни круто изменились благодаря услугам наших центров. |
| The lawyer's downfall came after police investigating Scarborough discovered he had been in regular phone contact with Ditta in February 2011. | Разоблачение юриста произошло после того, как полиция, расследующая деятельность Скарборо, выяснила, что он регулярно разговаривал с Дитта по телефону начиная с февраля 2011 года. |
| There is no evidence that Boxall, who did not know the woman's married name, had any contact with her after 1945. | На сегодняшний день нет никаких доказательств того, что Боксолл имел какие либо контакты с Джестин после 1945 года. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| I slowly started to lose contact with Japan. | Я постепенно теряла связь с Японией. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Have you been in contact with him recently? | Был ли ты на связи с ним в последнее время? |
| Tom tried to get in contact with Mary. | Том пытался связаться с Мэри. |
| This was his last contact with the Russians. | Русские 23 августа возвратились в Тару. |
| )That afternoon, they made contact with the enemy. | Электра только эскортировала их с 17 февраля). |
| Contact with doctors averaged 6.8 minutes per day. | Контакт с врачами в среднем длился 6,8 минут в день. |
| Regular contact has been established with regional commissions. | Были установлены регулярные контакты с региональными комиссиями. |
| Contact with bats predisposing to ebola and marburg. | Контакты с летучими мышами, которые могут вызывать лихорадку Эбола и Марбург. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
Related searches : After Contact - Contact With - After Eye Contact - Hold Contact With - Initial Contact With - Through Contact With - Personal Contact With - Steady Contact With - Making Contact With - Frequent Contact With - Provide Contact With - Contact With Clients - Eye Contact With - Contact With Nature
