Translation of "personal contact with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nonetheless, the author prefers personal contact.
Тем не менее, автор предпочитает личный контакт.
As a result, all personal contact occurs through official channels.
В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам.
Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes.
Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами.
Tom maintained eye contact with Mary.
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри.
I've been in contact with Tom.
Я буду на связи с Томом.
I'm losing visual contact with you.
Я теряю тебя из виду.
I stay in contact with Tom.
Я остаюсь с Томом на связи.
They have often dismissed as unorthodox, if not heretical, any claim of personal contact with the Imam or speculation about his arrival.
Они не раз отказывались признавать какие либо заявления о личном контакте с Имамом или предположения относительно его пришествия, считая их неправоверными, если не еретическими.
I've been in constant contact with Tom.
Я находился с Томом в постоянном контакте.
The spy made contact with the enemy.
Шпион вышел на связь с врагом.
They're still in contact with each other.
Они до сих пор общаются.
It can contain contact lists, to do lists, calendar, music library and other personal and professional tools.
В нем могут быть списки контактов, списки дел, календарь, медиатека и другие персональные и профессиональные инструменты.
Flea decided to contact Anthony and have him meet with John to try and resolve any personal problems that the two might have had.
Фли решил созвониться с Энтони и попросить его встретиться с Джоном, чтобы попробовать решить все личные проблемы.
You have nobody to make eye contact with.
Некому посмотреть им в глаза .
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net.
I slowly started to lose contact with Japan.
Я постепенно теряла связь с Японией.
Languages are influenced by contact with other languages.
На языки оказывает влияние контакт с другими языками.
Have you been in contact with him recently?
Был ли ты на связи с ним в последнее время?
Tom tried to get in contact with Mary.
Том пытался связаться с Мэри.
This was his last contact with the Russians.
Русские 23 августа возвратились в Тару.
As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer .
В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer).
Photo Personal files, used with permission
Фото из личного архива, использовано с разрешения владельца
The SCO has established a contact group with Afghanistan.
ШОС установила контактную группу с Афганистаном.
Hiller maintains he never had any contact with Podgorny.
Хиллер утверждает, что с Подгорным никогда не контактировал.
I'm the only one still in contact with Tom.
Я единственный, кто ещё поддерживает связь с Томом.
Contact Manager
Управление контактами
Contact 919811916830.
Телефон 919811916830.
Contact Tom.
Свяжись с Томом.
Contact Tom.
Свяжитесь с Томом.
Contact them.
Свяжись с ними.
Contact them.
Свяжитесь с ними.
Contact him.
Свяжись с ним.
Contact him.
Свяжитесь с ним.
Contact her.
Свяжись с ней.
Contact her.
Свяжитесь с ней.
He also fought with his partner, with whom he also made contact.
Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases.
The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain .
Then we get more personal with it.
Далее мы переходим к более личным вопросам.
She has no contact with family back home, she says.
У нее не осталось никаких возможностей связаться с семьей.
They said that contact with the plane had been lost.
Сказали, что потеряна связь с самолетом.
We recommend cutting off all further contact with the rebels.
Мы рекомендуем прекратить все дальнейшие контакты с повстанцами.
They see the world on their own through personal contact, close observation and the overwhelming amount of information on the Internet.
Они видят мир независимо через личные связи, близкое наблюдение и огромное количество информации по интернету.
In case of contact with eyes, rinse with a large amount of water.
В случае контакта с глазами промыть большим количеством воды.
Contact Theme Editor
Редактор тем Contact
Contact me tomorrow.
Свяжитесь со мной завтра.

 

Related searches : Personal Contact - Personal Contact Data - Make Personal Contact - Your Personal Contact - Personal Contact Person - Personal Contact Details - Close Personal Contact - Personal Contact Information - Contact With - Personal Relationship With - Personal Experience With - Personal Involvement With - Personal Connection With - Personal Communication With