Translation of "personal contact with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Personal - translation : Personal contact with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Set as Personal Contact Data | Габон |
| Thank goodness I shall have no personal contact with him. | Слава Богу, мне не придётся с ним общаться. |
| Nonetheless, the author prefers personal contact. | Тем не менее, автор предпочитает личный контакт. |
| As a result, all personal contact occurs through official channels. | В результате, все личные контакты происходят по официальным каналам. |
| dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table | специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента |
| My Personal Representative continues to be in close contact with both the Lebanese and Israeli authorities with the aim of resolving this matter. | Мой Личный представитель продолжает поддерживать тесные контакты как с ливанскими, так и с израильскими властями в целях урегулирования этого вопроса. |
| Contact with Marseilles. | Свяжись с марсельской полицией. |
| They have often dismissed as unorthodox, if not heretical, any claim of personal contact with the Imam or speculation about his arrival. | Они не раз отказывались признавать какие либо заявления о личном контакте с Имамом или предположения относительно его пришествия, считая их неправоверными, если не еретическими. |
| Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. | Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. |
| First of all you missed contact with your children, you missed contact with your wife. | Прежде всего вы пропустили контакт со своими детьми, вы пропустили контакт с вашей женой. |
| Establishing contact with local authorities. | Установление контакта с местными властями. |
| Procedures for contact with Headquarters. | Процедуры поддержания контакта с Центральными учреждениями. |
| Any contact with German nationals? | Имели контакты с немцами? |
| It can contain contact lists, to do lists, calendar, music library and other personal and professional tools. | В нем могут быть списки контактов, списки дел, календарь, медиатека и другие персональные и профессиональные инструменты. |
| Flea decided to contact Anthony and have him meet with John to try and resolve any personal problems that the two might have had. | Фли решил созвониться с Энтони и попросить его встретиться с Джоном, чтобы попробовать решить все личные проблемы. |
| Allende made a personal request for Soviet money through his personal contact, KGB officer Svyatoslav Kuznetsov, who urgently came to Chile from Mexico City to help Allende. | Альенде лично запросил советские деньги через свой персональный контакт в КГБ, офицера Святослава Кузнецова, который специально прибыл из Мехико, чтобы помогать ему. |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Том поддерживал зрительный контакт с Мэри. |
| I've been in contact with Tom. | Я буду на связи с Томом. |
| I'm losing visual contact with you. | Я теряю тебя из виду. |
| I stay in contact with Tom. | Я остаюсь с Томом на связи. |
| Shows contact editor with given uid | Даты |
| Establishing contact with other international entities. | Установление контакта с другими международными учреждениями. |
| I'm in contact with the musician. | Я нахожусь в контакте с музыкантом. |
| Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
| Prayer. Take a prayer. A person who has contact with his Creator, he will have contact with his wife. | Человек, который имеет контакт с Творцом, он будет иметь контакт с его женой. |
| I've been in constant contact with Tom. | Я находился с Томом в постоянном контакте. |
| The spy made contact with the enemy. | Шпион вышел на связь с врагом. |
| They're still in contact with each other. | Они до сих пор общаются. |
| He permanently broke contact with his father. | Он полностью прекратил общение с отцом. |
| Start a chat with the selected contact. | Начать разговор с выбранным контактом. |
| Start a chat with the selected contact. | Англия |
| You have no more contact with anybody! | Ты ведь ни с кем не общаешься! |
| It could make eye contact with you. | Он мог установить с вами зрительный контакт. |
| We made radio contact with the jet. | Мы связались с самолетом. |
| MT3, pilot has made contact with objective. | МТ3, пилот схватил цель. Передаю его Вам. |
| You have no contact with the Russians. | Ведь у вас нет контакта с русскими. |
| It has been built with a lot of feedback from all those groups so in my personal opinion it's basically an excellent tool for managing contact information. | Его создали с учетом множества пожеланий от всех этих групп, поэтому по моему личному мнению, оно является отличным инструментом управления контактной информацией. |
| Photo Personal files, used with permission | Фото из личного архива, использовано с разрешения владельца |
| Balance personal rights with social duties. | Balance personal rights with social duties. |
| The address book with personal contacts | Name |
| They're not consumed with personal ambition. | Их не мучают их различия. |
| You have nobody to make eye contact with. | Некому посмотреть им в глаза . |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| I slowly started to lose contact with Japan. | Я постепенно теряла связь с Японией. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
Related searches : Personal Contact - Personal Contact Data - Make Personal Contact - Your Personal Contact - Personal Contact Person - Personal Contact Details - Close Personal Contact - Personal Contact Information - Contact With - Personal Relationship With - Personal Experience With - Personal Involvement With - Personal Connection With - Personal Communication With
