Translation of "after harvesting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней урожай собирают урожая органов сбора

Examples (External sources, not reviewed)

Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting	Анупам Мишра Древнее искусство сбора воды.
'Could I get a job, harvesting?' he asked.	Что, работы нет ли насчет уборки? спросил он.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
At the moment, the focus is in the areas of harvesting and marketing.	Услуги по предоставлению доступа к Интернет впервые появились на Ниуэ в 1997 году.
In the United States, cultivating and harvesting cotton became the leading occupation of slaves.	В США выращивание и сбор урожая на хлопковых плантациях стало основным занятием рабов.
Yesterday in the morning, I was harvesting potatoes. Because of the rain they were partly rotten.	Вчера утром я собирал свой урожай картофеля. Из за дождя он был частично гнилой.
Investments in soil nutrients and water harvesting could help African farmers double or triple their food yields.	Инвестиции в повышение плодородия почвы и развитие ирригационного земледелия могут помочь африканским фермерам удвоить или даже утроить получаемые ими урожаи.
Poles had worked in some agricultural jobs in sugar beet and wine harvesting even during the communist era.	Поляки работали на некоторых видах сельскохозяйственных работ на уборке сахарной свеклы и винограда даже в коммунистическую эпоху.
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.	Из за незаконного сбора урожая распространились яростные конфликты за каждый участок с диким женьшенем в ранее мирных сельских общинах.
Farmers in these lands are given work during planting and harvesting time, but they have no income during off milling season.	На этих землях фермерам дают работать только во время посевных работ и сбора урожая, в межсезонье же заработка нет совсем.
I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil.	Я поехала туда, потому что японцы хотели начать отлов этих пингвинов и производить из них ультрамодные перчатки для гольфа, протеин и жир.
This is why subsequent governments have kept a keen eye on the growing, harvesting, buying and selling of maize meal to consumers.	Именно поэтому местное правительство тщательно следит за процессом выращивания, переработки и сбыта этого злака.
She counted the hand movements involved in harvesting the roots and the minutes it took to wash and prepare them for sale.	Она точно знает каждое движение рук при уборке свеклы и подсчитала сколько минут необходимо для того, чтобы вымыть корнеплоды и приготовить их для продажи.
Sir Eric made 50 recommendations to clean up the system, including banning political activists from handling postal ballot papers to stop vote harvesting.	Сыр Эрик дал 50 рекомендаций по очистке системы, включая отстранение политических активистов от работы с почтовыми бюллетенями для голосования, чтобы остановить сбор урожая голосов .
There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value.	Некоторые довольствуются возможностью сбора древесины и её последующей продажей, а кто то хочет получить дополнительную прибыль.
But harvesting stem cells from very early stage embryos that will in the end be discarded is, in my view, ethically distinct from abortion.	Ведь мы также должны учитывать моральные последствия отказа от продолжения исследования, результаты которого могут спасти и улучшить человеческие жизни.
But harvesting stem cells from very early stage embryos that will in the end be discarded is, in my view, ethically distinct from abortion.	Но получение стебельных клеток из эмбрионов, которые в конечном итоге, будут уничтожены, на очень ранних стадиях, по моему мнению, с этической точки зрения отличается от аборта.
They argue that they would not use captured animals for harvesting fur, in order to protect near extinct wild animals such as silver fox.	Они утверждают, будто не занимаются отловом диких животных, чтобы защитить таких редких и вымирающих животных, как например, чёрно бурая лисица. Весь мех, который они используют, поступает к ним из ферм, то есть они убивают своих животных для своих же целей.
Harvesting machines were alleged to lower the quality of the grain collected, because it was no longer subject to immediate inspection by the human eye.	Считалось, что зерноуборочные машины приведут к снижению качества собираемых зерновых, поскольку незамедлительная проверка человеческим глазом больше не проводилась.
OTTAWA One quarter of all the food in the world is lost each year, owing to inefficient harvesting, inadequate storage, and wastage in the kitchen.	ОТТАВА Ежегодно в мире пропадает одна четверть всего продовольствия, это связанно с неэффективной уборкой урожая, хранением не отвечающим требованиям и кухонным отходам.
For millennia, the Dene people lived as nomads, tracking vast herds across the Sahtú and harvesting the itinerant animals for their meat, skin and bones.	В течение тысячелетий народ дене, ведущий кочевой образ жизни, отслеживал перемещения многочисленных стад в пределах Сахту и охотился на кочующих животных ради мяса, кожи и костей.
The idea that human embryos could be created with the express purpose of harvesting them for medical purposes incites fear of a brave new world revisited.	Идея о том, что человеческие эмбрионы могут создаваться для получения из них материала для медицинских целей внушает страх о повторном посещении смелого нового мира .
Together with ISA, the indigenous nations of the Tiquié River presented original research that identifies in their river basin the cycles of fishing, hunting, planting, and harvesting.	Совместно с Социально экологическим институтом коренные народы реки Тикиэ представили первоначальное исследование, в ходе которого были установлены циклы рыболовства, охоты, посадки культур и сбора урожая.
After you. Oh, no, no. After you.	После вас . Ну уж нет, только после вас .
Investments in soil nutrients and water harvesting could help African farmers double or triple their food yields. Anti retroviral medicines can help save millions from death due to AIDS.	Инвестиции в повышение плодородия почвы и развитие ирригационного земледелия могут помочь африканским фермерам удвоить или даже утроить получаемые ими урожаи.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.
After Assimilation	После ассимиляции
After Austerity	После жесткой экономии
After Chernobyl	После Чернобыля
After Dictatorship	После диктатуры
After Kyoto	После Киото
After Ahmadinejad	После Ахмадинежада
After you.	После вас.
After you.	Только после Вас.
After you.	Сначала ты.
The major Austrian timber firm Holzindustrie Schweighofer is positioned as a main beneficiary of the practice, having built a wood processing capacity in Romania that exceeds that country s legal wood harvesting quota.	Главным выгодоприобретателем названо крупное австрийское деревообрабатывающее предприятие Holzindustrie Schweighofer, развившее в Румынии деятельность, масштабы которой превышают легальные квоты на лесозаготовку в этой стране.
After the Taliban	После Талибана
Asia After Obama	Азия после Обамы
Israel after Goldstone	Израиль после Голдстоуна
Egypt after Morsi	Египет после Мурси
Libya After Qaddafi	Ливия после Каддафи
Life After Power	Жизнь после власти
NATO After Istanbul	НАТО ПОСЛЕ СТАМБУЛА
NATO after Riga	НАТО после Риги
Pakistan after Bhutto	Пакистан после Бхутто

Показать эту страницу на русском языке