Translation of "after landing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After landing, the cosmic rats had babies. | После приземления у космических крыс появилось потомство. |
| Eventually, most likely after 2013, China will suffer a hard landing. | В конце концов, наиболее вероятно, что после 2013 года в Китае произойдет жесткая посадка . |
| This became especially important after the landing of U.S. Commodore Matthew Perry in Yokohama Bay. | Это стало важным уже во время известной высадки коммодора Мэтью Пэрри в гавани Иокогамы. |
| The landing was perfect. | Приземление было идеальным. |
| The landing was perfect. | Посадка была идеальной. |
| The helicopter is landing. | Вертолёт садится. |
| The helicopter is landing. | Вертолёт приземляется. |
| The plane is landing. | Самолёт садится. |
| This disaster comes as a result of the humid conditions that remained after cyclone Haruna's landing. | Катастрофа произошла из за влажной погоды , которая сохраняется после циклона Харуна. |
| Why didn't the pilot land after the airport staff confirmed that the landing gear was down? | По какой причине пилот не приступил к посадке после того, как служащие аэропорта подтвердили, что шасси были выпущены? |
| Will China experience a hard landing? | Испытает ли Китай жесткое приземление? |
| These hard landing scenarios are extreme. | Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью. |
| The Global Economy s Inevitable Hard Landing | Неизбежная жесткая посадка мировой экономики |
| The plane made a perfect landing. | Самолёт выполнил безупречную посадку. |
| Taking off is easier than landing. | Взлёт проще посадки. |
| Taking off is easier than landing. | Взлетать проще, чем приземляться. |
| Taking off is easier than landing. | Взлетать легче, чем садиться. |
| What time is your plane landing? | Во сколько приземляется твой самолёт? |
| What time is your plane landing? | Во сколько приземляется ваш самолёт? |
| We'll be landing in 15 minutes. | Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут. |
| We'll be landing in fifteen minutes. | Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут. |
| The airplane is ready for landing. | Самолёт готов к посадке. |
| The plane made a forced landing. | Самолёту пришлось сделать вынужденную посадку. |
| The plane made a forced landing. | Самолёт совершил вынужденную посадку. |
| Tom's plane is landing right now. | Самолёт Тома сейчас приземляется. |
| An emergency landing was carried out. | Посадка без одного шасси в Борисполе. |
| After the landing, Pathfinder was renamed as the Sagan Memorial Station in honor of astronomer and planetologist Carl Sagan. | После посадки Mars Pathfinder был переименован в Станцию памяти Карла Сагана ( Sagan Memorial Station ). |
| We will be landing in 15 minutes. | Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут. |
| There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally. | Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно. |
| Then me tripping down, landing on the floor. | Затем я, бегущая вниз, падающая на пол. |
| Its colors were red, green, and blue, from left to right, representing the rainbow that Noah saw after landing on Mount Ararat. | Он напоминал французский вертикальный триколор слева направо шли красный, зелёный, синий, символизируя радугу, которую увидел Ной, остановившись на горе Арарат. |
| Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142 | Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164 |
| Please fasten your seat belt during takeoff and landing. | Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки. |
| Tom should be landing in Boston right about now. | Том прямо сейчас, должно быть, приземляется в Бостоне. |
| Tom should be landing in Boston right about now. | Сейчас Том, наверное, как раз приземляется в Бостоне. |
| So a US hard landing and global slowdown is unavoidable. | Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны. |
| The aircraft overran the landing strip and burst into flames. | Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось. |
| Landing fees and ground handling charges for the period from | Landing fees and ground handling charges for the period from |
| My grandpa believes that the moon landing was a hoax. | Мой дед считает, что приземление на Луну было мистификацией. |
| On May 1, 2009 (5 years, 3 months, 27 Earth days after landing 21.6 times the planned mission duration), Spirit became stuck in soft soil. | 1 мая 2009 года (через 5 лет, 3 месяца, 27 земных суток после посадки, что в 21,6 раза больше, чем запланированные 90 солов), Спирит застрял в песчаной дюне. |
| What if no fog prevented the safe landing at Smolensk airport? | Что если бы безопасному приземлению в аэропорту Смоленска не препятствовал туман? |
| This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. | Это приземление самолета в Сан Франциско Брюса Дейла. |
| No one was injured during the emergency landing of the plane. | Никто при экстренной посадке самолета не пострадал. |
| On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted. | 25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб. |
| The aircraft was burned and destroyed in the landing crash scene. | Восемнадцатый был сожжён при съёмке сцены аварии. |
Related searches : Landing Place - Landing Point - Landing Time - Landing Area - Landing Flap - Landing Skids - Landing Obligation - Landing Card - Crash Landing - Forced Landing - Stair Landing - Landing Charges - Lift Landing
