Translation of "after launch" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет. |
| After the summer, I think we'll launch it in the Baltics or the Caucasus. | После лета, я думаю, мы будем запускать Прибалтику или Кавказ. |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Launch is GO!! | Запуск ЕСТЬ!! |
| Soon after the launch, Berezina described her reporting routine in an interview to Russian Spektr website. | Вскоре после запуска Березина описала повседневную работу над сайтом в интервью Спектру . |
| Launch FlightGear via FGRun | Запуск FlightGear с помощью FGRun |
| Launch the StackApplet indicator | Запустить индикатор StackApplet |
| Launch a browser now | Запустить браузер |
| A smattering of activists waved Tories Against Brexit banners after the launch of the group this weekend. | Несколько активистов размахивали баннерами Тори против Брекзита после запуска группы в эти выходные. |
| Shortly after the launch of the 8080, the Motorola 6800 competing design was introduced, and after that, the MOS Technology 6502 variation of the 6800. | Во второй половине 1970 х и в начале 1980 х на рынке присутствовало множество 8 разрядных архитектур, наиболее значимыми из которых были Intel 8080 и MOS Technology 6502. |
| This helped us with our launch. | Это помогло при запуске. |
| The satellite launch was broadcast live. | Запуск спутника транслировался в прямом эфире. |
| Although our arrest came almost two years after the launch of the blog, our blog was blocked in Ethiopia early on. | Хотя нас и арестовали только спустя два года после запуска блога, в Эфиопии наш блог был заблокирован сразу. |
| These groups also launch attacks within Pakistan. | Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны. |
| He is planning to launch his business. | Он планирует открыть собственное дело. |
| He is planning to launch his business. | Он планирует начать собственный бизнес. |
| The rocket exploded on the launch pad. | Ракета взорвалась на стартовой площадке. |
| Launch the account wizard to configure PIM accounts. | Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM. |
| Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. | Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан. |
| We are now ready to launch Syria Untold. | Теперь мы готовы запустить онлайн Syria Untold. |
| Iran plans to launch a monkey into space. | Иран планирует запустить обезьяну в космос. |
| ISBN 0 8131 2245 7 External links History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta | также Тор History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta |
| After two scrubbed launch attempts, Rosetta was launched on 2 March 2004 at 7 17 GMT from the Guiana Space Centre in French Guiana. | После двух отменённых попыток запуска Розетта была запущена 2 марта 2004 года в 7 17UTC с космодрома Куру во Французской Гвиане. |
| And who better to launch this than Nicolas Sarkozy? | Кто сможет начать это движение лучше, чем Николя Саркози? |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| A 2D game where funny characters launch funny weapons | Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек |
| We are excited to launch Global Voices Internet Radio. | Мы рады запустить интернет радио Global Voices. |
| My attempt at a photo of the Epsilon launch... | Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ... |
| They are going to launch an artificial satellite tomorrow. | Завтра они собираются запустить искусственный спутник. |
| Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . | Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . |
| But it is undergoing a transformation after a fortuitous encounter with a French pilot helped launch a musical venture offering rare hope to its youth. | Однако в настоящее время она переживает большие перемены благодаря счастливой встрече с французской летчицей, которая помогла организовать музыкальный проект, дарящий надежду местной молодежи. |
| On May 9, the day after the media warning, the Chinese Communist Youth League announced on Weibo the launch of a Project Whale Hunt campaign | 9 мая, в день после предупреждения СМИ, Коммунистический союз молодёжи Китая объявил на Weibo о запуске проекта Охота на кита |
| It detonated a hydrogen bomb in 1952, only one year after the US, and it was the first to launch a satellite into space, in 1957. | Он взорвал водородную бомбу в 1952 году, спустя всего год после США, и первым запустил спутник в космос в l957 году. |
| Essentially, this aimed to prevent irresponsible budgetary policies after the euro's launch, while leaving sufficient room for cyclical oscillations of the deficit within the 3 limit. | По существу, целью этого требования было предотвратить безответственную бюджетную политику после введения евро, оставив достаточно пространства для циклических колебаний дефицита в рамках 3 го ограничения. |
| Soon after the launch of the campaign, the story went viral and JusticeForHanna quickly became one of the top 15 trending hashtags in Africa in 2014. | Вскоре после начала кампании история стала распространяться подобно вирусу, и хэштег JusticeForHanna быстро стал одним из 15 самых популярных хэштегов в Африке в 2014 году. |
| So, instead of building gulags, neo authoritarians launch criminal cases. | Поэтому, вместо того, чтобы строить гулаги, нео деспоты возбуждают уголовные дела. |
| I was in Milan last week, for the Italian launch. | На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги. |
| GV Can you give us details about the series launch? | GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала? |
| FA The series is set to launch in the summer. | ФА Серии будут выпущены летом. |
| Mexican indigenous groups snub corporate giants, launch their own telco | Мексиканские коренные народы отказываются от гигантских корпораций и запускают собственные телекоммуникации |
| By design, the euro was an incomplete currency at its launch. | По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой. |
| In February 2009, Iran introduced the SAFIR 2 space launch vehicle. | В феврале 2009 г. Иран представил проект космической ракеты носителя САФИР 2 . |
| Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017. | Daimler, Ford и Nissan планируют выпустить подобные автомобили к 2017 году. |
| When Khrushchev came back, he was smiling Sputnik s launch was successful. | Хрущев вернулся к столу, улыбаясь запуск спутника прошел успешно. |
| Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely. | Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком. |
Related searches : After Its Launch - Launch Offer - Launch Program - Launch Market - New Launch - Global Launch - Launch System - Launch Activities - Will Launch - Program Launch - Launch Team - Production Launch
