Translation of "after office hours" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What are your office hours? | С которого и до которого часа ты работаешь? |
| She cried when she got home after spending hours fearing a police raid at her office. | Она плакала, придя домой после нескольких часов страха, что полиция проведёт рейд на её офис. |
| The professor has office hours every Tuesday afternoon. | Профессор принимает по вторникам во второй половине дня. |
| Several hours after lunch (Siren) | Эй, это отлично, ага, что там? |
| Henna, several hours after application | Хна, несколько часов после нанесения |
| Hours after the announcement, Apple Inc. (AAPL) shares dropped five percent in after hours trading. | Через несколько часов акции Apple Inc. (AAPL) упали на 5 после закрытия торгов. |
| He came back after two hours. | Он вернулся обратно через два часа. |
| Barack can come to meet Zukhurov during his office hours ))) | Барак может придти к Захарову навстречу в приемные дни ))) |
| He came home three hours after that. | Он пришёл домой через три часа после этого. |
| Tom died three hours after Mary did. | Том умер через три часа после Мэри. |
| Mary died three hours after her husband. | Мэри умерла через три часа после мужа. |
| How many hours a day do you spend in your office? | Сколько часов в день вы проводите на работе? |
| How many hours a day do you spend in your office? | Сколько часов в день ты проводишь на работе? |
| After lunch, I returned to the office. | После обеда я вернулся в офис. |
| How many hours did you put in at the office last week? | Сколько часов вы проработали в офисе на прошлой неделе? |
| I studied English for two hours after dinner. | Я занимался английским два часа после ужина. |
| He regained consciousness three hours after the accident. | Он пришел в сознание через три часа после аварии. |
| The itching appeared several hours after a meal. | Зуд появился спустя несколько часов после еды. |
| After three hours the Politburo voted to remove Honecker. | Единогласное решение Политбюро было принято спустя три часа. |
| We arrived at an agreement after two hours' discussion. | Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения. |
| Tom died just a few hours after Mary died. | Том умер всего через несколько часов после смерти Мэри. |
| The barrier breaks down and liquefies after several hours. | Барьер разжижается через несколько часов. |
| After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts. | А через 10 часов у новорожденных происходила полная атрофия инстинктов. |
| And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office? | И даже если рабочий день обычно длится 8 часов, как много людей здесь когда либо тратили все эти 8 часов на свои дела в офисе? |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | И это стало настолько мощным, что когда создатели меняют настройки, когда они говорят, что ваши посевы погибнут без полива через восемь часов, или шесть часов, или через 24 часа, то это меняет жизненный цикл около 70 миллионов людей в течение дня. |
| After three terms in office, it could hardly be otherwise. | После трех сроков на этом посту, вряд ли могло быть по другому. |
| After two more hours we saw the lights of a ship. | После двух часов мы увидели огни корабля. |
| After spending 27 hours in the air I'm back in Osaka. | После 27 часов перелетов я вернулся в Осаку. |
| One hour of sleep before midnight is worth two hours after. | Час сна до полуночи стоит двух после. |
| Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours. | Несмотря на то, что сайт возобновил работу в обычном режиме после десяти часов, в течение которых он был недоступен, канал пользователя reggamortis1 не работал еще в течение нескольких часов. |
| We would spend Christmas morning exchanging gifts and letters, after which I would spend hours upon hours getting ready. | Мы проводили рождественское утро, обмениваясь подарками и письмами, после чего я проводила несколько часов, готовясь. |
| After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet. | После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку. |
| After an operation, they only spend a few hours in the hospital. | После операции в стационаре они проводят всего несколько часов. |
| Top and four of his accomplices died after 9 hours of shootout. | Топ и четыре его сообщника были убиты после 9 часовой перестрелки. |
| He followed up with another post just hours after the first one | Через час после данного сообщения он опубликовал ещё одно |
| After being questioned as a witness for several hours, Bogutskaya was released. | После затянувшегося на несколько часов допроса в качестве свидетеля Богуцкую отпустили. |
| After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive. | После пяти опасных часов мы были счастливы и благодарны быть живы. |
| Two horrible hours after which he decided to call it a night. | Два ужасных часа, после которых он решил, что ночь все таки настала. |
| I write seated in my office in Pristina, virtually hours before NATO strikes will hit Serbian positions. | Я пишу в своем офисе в Пристине, буквально за несколько часов до того, как бобмы НАТО ударят по сербским позициям. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии. |
| Strong tremors continued to shake Sulawesi for several hours after the main shock. | Сильные эхо толчки продолжали сотрясать Сулавеси на протяжении нескольких часов после основного толчка. |
| After her house was searched, Liza Bogutskaya was detained and questioned for hours. | После обыска её дома Лизу Богуцкую задержали и на часы увезли на допрос. |
| After 24 hours I was released with no criminal offense charges against me. | После 24 часов меня освободили, не предъявив уголовных обвинений. |
| Shortly after, female government employees were ordered to work only during daylight hours. | Вскоре после этого женщинам, работавшим в правительстве, было предписано работать только в дневные часы. |
| After ten hours, we reached an agreement that would end the siege, after more than three years of war. | Спустя десять часов мы достигли соглашения, которое прекратит осаду после более трех лет войны. |
Related searches : Office Hours - Hours After - After-hours - After Hours - Within Office Hours - Standard Office Hours - No Office Hours - Visit Office Hours - Office Opening Hours - Our Office Hours - During Office Hours - Outside Office Hours - Office Hours Are - Normal Office Hours
