Translation of "after your payment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

Payment - translation :

оплата

Your - translation :

ваш

Keywords : сразу После смерти после ней платеж взнос оплаты платёж оплату ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Registration is only valid after payment in advance.	Регистрация действительна только после предоплаты.
Compensation payment	Выплата компенсации
Missionaries and Chinese people were set free after a likely hefty ransom payment.	Миссионеры и китайцы были в результате освобождены после внесения крупного выкупа.
Right to payment	Право на платеж
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.	Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая.
Debtor's discharge by payment	Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans	Многолетние планы выплат
While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs.	Используя PHP в области электронной коммерции, вы обратите внимание на функции осуществления платежей Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro и CCVS.
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.	2. Уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления.
What payment options are available?	Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.	Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.	Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.	Туалет платный.
Go after your real enemy.	Ищите реальных врагов в другом месте.
Brush your teeth after meals.	Чисти зубы после еды.
Brush your teeth after meals.	Чистите зубы после еды.
Brush your teeth after meals.	Почистите зубы после еды.
Brush your teeth after meals.	Почисти зубы после еды.
Who's looking after your dogs?	Кто заботится о твоих собаках?
Brush your teeth after eating.	Чисти зубы после еды.
Brush your teeth after eating.	Чистите зубы после еды.
Brush your teeth after eating.	Почистите зубы после еды.
Brush your teeth after eating.	Почисти зубы после еды.
After all, he's your boss.	Как никак, он ваш начальник.
You're named after your father.	Тебя назвали в честь отца.
I'm named after your grandfather.	Меня назвали в честь твоего деда.
Look after your little brother.	Присматривай за братиком.
Look after your little brother.	Присматривайте за братиком.
Look after your little brother.	Присматривайте за братишкой.
Look after your little brother.	Присматривай за братишкой.
Look after your little sister.	Присматривай за сестричкой.
Look after your little sister.	Присматривайте за сестричкой.
Look after your little sister.	Присматривайте за сестрёнкой.
Look after your little sister.	Присматривай за сестрёнкой.
Often, debtor countries are squeezed so hard for payment that they are bankrupt again after a few years.	Зачастую из стран должников выжимают деньги настолько интенсивно, что за несколько лет они опять становятся банкротами.
In subparagraph (a) (ii) after measures to encourage payment of assessed contributions and related issues , add if mandated .	В подпункте а) ii) после слов мерам по стимулированию выплаты начисленных взносов и смежным вопросам добавить , если будет принято соответствующее решение .
Section I. Payment of the benefit	Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.	Он потребовал оплатить долг.
Your share in the property the wives leave behind is half if they die without an issue, but in case they have left children, then your share is one fourth after the payment of legacies and debts and your wife shall inherit one fourth of what you leave at death if you die childless, if not, she will get one eighth of what you leave behind after payment of legacies and debts.	(И такое распределение наследственного имущества делается) после (исполнения) завещанного, которой он умерший завещает, или долга (который был на нем). А им вашим женам четверть того, что оставили вы (мужья), если у вас нет ребенка.
The payment and pension were accrued to him after he resigned, explained the regional government representative to RIA Novosti.	Назначение ему этой пенсии и единовременной выплаты производится сразу после увольнения с должности, пояснили агентству РИА Новости в правительстве области.
Who will look after your dog?	Кто приглядит за твоей собакой?
Who will look after your dog?	Кто будет присматривать за твоей собакой?
Who will look after your dog?	Кто будет присматривать за вашей собакой?
Brush your teeth after each meal.	Чисти зубы после каждого приема пищи.
Brush your teeth after every meal.	Чисти зубы после каждого приёма пищи.

Показать эту страницу на русском языке