Translation of "after tax profit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m. | Согласно единодушному мнению аналитиков, ожидается прибыль за весь год до уплаты налогов в 450 млн. |
| After a few months to magnetic anomaly profit geologists and geographers. | Через несколько месяцев к магнитной аномалии прибыли геологи и географы. |
| But there is a simple answer renegotiate if that is impossible, impose a windfall profit tax. | Но есть простой ответ пересмотреть если это невозможно, ввести налог на сверхприбыль. |
| We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model. | Нам нужно добиться, чтобы креативное налоговое планирование в форме вывода в прибыли в другие страны и ее искусственного снижения перестало быть доходной моделью бизнеса. |
| In 1999, when Laar became Prime Minister again, he abolished the tax on corporate profit, which was harming entrepreneurship. | В 1999 году, когда Лаар вновь стал премьер министром, он отменил налог на корпоративную прибыль, который причинял ущерб предпринимательству. |
| Profit expectations are falling to earth, as company after company announces disappointing sales and profits. | Ожидания прибыли разбились о землю, поскольку компания за компанией объявляет разочаровывающие данные о продажах и прибылях. |
| After all, they are ordinary, profit seeking corporations, just like the IBM of Hitler s era. | В конце концов, они представляют собой обычные, направленные на получение прибыли корпорации, как IBM в эпоху Гитлера. |
| After all, why work, when your after tax salary barely pays for childcare and household help? | Действительно, зачем работать, если твоей зарплаты после уплаты налогов едва хватает на оплату услуг по уходу за детьми и помощи по дому? |
| It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax). | Оно также отменило налог на богатство (после того, как предыдущее социал демократическое правительство отменило налог на наследство). |
| Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. | Налоговые льготы или ускоренная амортизация уменьшает цену инвестиций для фирм и, следовательно, повысит отдачу от инвестиций после уплаты налогов. |
| If one firm evades excise taxes, and the tax rate is high compared to pre tax profit margins in the industry, its competitors also have to cheat, just in order to survive. | Если одна фирма уклоняется от уплаты акцизов, а ставка налога высока в сравнении с размером прибыли до уплаты налогов в данной отрасли, то и конкуренты также должны прибегать к махинациям, просто чтобы выжить. |
| What drives this profit? | Что управляет этой прибылью? |
| New Profit in Cambridge, | New Profit в Кэмбридже, |
| Where profit meets pain | Где прибыль встречается с болью |
| You made a profit. | Ты получил выгоду. |
| Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate. | Кроме того, пенсионные фонды, планы пенсионного обеспечения и некоммерческие организации, которые получают около 50 всех корпоративных дивидендов, не платят налог на эти доходы и выиграют от более низкого корпоративного налога. |
| To raise these extra amounts, the Obama administration could levy an excess profit tax on Wall Street to make up the budget gap. | В этом случае доля США составит примерно одну треть от общего финансирования. |
| The idea of a common tax base must be preserved in order to simplify the system and narrow the scope for profit shifting. | Необходимо сохранить идею об общей налоговой базе для упрощения системы и сужения рамок передвижения прибыли. |
| But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal lower average growth. | Но когда настанет время подсчитывать налоги и прибыль, инвесторы и политики должны будут переориентироваться на новый нормальный темп роста, который будет ниже среднего. |
| To raise these extra amounts, the Obama administration could levy an excess profit tax on Wall Street to make up the budget gap. | Для привлечения этих дополнительных средств и восполнения бюджетного дефицита администрация Обамы могла бы обложить налогом сверхприбыли финансовых корпораций Уолл стрит. |
| Reagan also fulfilled a 1980 campaign promise to repeal the windfall profit tax in 1988, which had previously increased dependence on foreign oil. | Рейган выполнил обещание избирательной кампании 1980, отменив в 1988 налог на непредвиденную прибыль, который в прошлом увеличил зависимость от иностранной нефти. |
| Perhaps after 2008, the politics in America will change in favor of an energy tax, but such a tax is needed now. | Возможно, после 2008 года политика Америки изменится в пользу введения налога на энергоресурсы, но такой налог необходим сегодня. |
| Only when the difference between gross and after tax income becomes painfully obvious will tax payers revolt against the taxes they bear. | Поэтому, позвольте людям получить свои зарплаты, а потом заставьте правительство прийти и отнять их деньги. |
| Only when the difference between gross and after tax income becomes painfully obvious will tax payers revolt against the taxes they bear. | Только когда разница между зарплатой до и после уплаты налогов станет болезненно очевидной, налогоплатильщики всерьез возьмутся за протест против налогов, которые им приходится платить. |
| It can be for profit or not profit. It can be large or small. | Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой. |
| eliminate the anti profit mentality | устраняют менталитет anti profit |
| Strive for profit above all. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| They netted a good profit. | Они получили хорошую прибыль. |
| We shared the profit equally. | Прибыль мы поделили поровну. |
| .org.uy for non profit organisations. | org.uy для некоммерческих организаций. |
| If it repatriates the after tax profits, it pays a 22.5 tax (the difference between the 35 US rate and the 12.5 tax that it already paid to the Irish government). | Если происходит репатриация прибыли после уплаты налогов, то фирма платит налог в 22,5 (разница между 35 ставкой в США и налогом на 12,5 , который уже оплачен в пользу ирландского правительства). |
| After all, tax rates were higher in the 20th century and regulation more extensive. | В конце концов, в 20 ом веке налоговые ставки были выше, а регулирование жестче. |
| For example, a French firm that invests in Ireland pays the 12.5 Irish corporate tax but is then free to repatriate the after tax profits with a tax of less than 5 . | Например, французская фирма, которая инвестирует в Ирландии платит 12,5 ирландского корпоративного налога, но может свободно репатриировать прибыль после уплаты налогов с последующим налогом менее чем 5 . |
| Every one made a profit. How? | Каждый был прибыльным. Как? |
| Sony anticipates a lower annual profit | Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль |
| Profit is simply revenue minus cost. | Прибыль это просто доходы минус расходы. |
| Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue based application actually yields a profit. | Вместо того, чтобы позволять донорам требовать индивидуальной компенсации за их ткани, налог взыскивался бы каждый раз, когда использование тканей фактически приносит прибыль. |
| Kingfisher posted a fall in both half year profit and sales after the group shouldered the cost of shutting stores. | После того, как группа взяла на себя расходы по закрытию магазинов, компания Kingfisher показала снижение прибыли и объемов продаж за полгода. |
| At 15 , America s tax rates on dividends and capital gains are at historic lows, while the profit share of national income is at an all time high. | Ставки налога на дивиденды и прирост капитала в США в 15 находятся на рекордно низком уровне, в то время как доля прибыли в национальном доходе достигла своего исторического максимума. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| We care how we make our profit. | нас заботит то, как мы делаем прибыль. |
| We made a little bit of profit. | Мы сделали немного прибыли. |
| One won't profit by an insincere gift. | Неискренний подарок впрок не пойдёт. |
Related searches : After-tax Profit - Profit After Tax - Tax Profit - Profit Tax - After Tax - Profit After Taxation - Income Tax Profit - Profit Tax Return - Before Tax Profit - Tax On Profit - Corporate Profit Tax - Branch Profit Tax - Profit Tax Rate - Post Tax Profit - Windfall Profit Tax
