Translation of "age of entitlement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entitlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. | И все три принимают основные меры предосторожности, чтобы держать свои официальные расходы под контролем пенсионный возраст не менее 65 лет. |
| Having risen to the top, he feels no sense of entitlement. | Достигнув политических высот, он не испытывал чувства, что ему все должны. |
| Neoliberals attacked the expense of entitlement programs and the vested interests of trade unions. | Неолибералы набросились на расходы правовых программ и корпоративные интересы профсоюзов. |
| Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses | Право супругов или бывших супругов на получение пособий для переживших супругов |
| (k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment | k) право каждого человека и всех народов на здоровую окружающую среду |
| Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it. | Наше чувство обладания правами зашло далеко вперед и обогнало нашу способность платить за эти права. |
| Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. | Многие считали, что лидеры стран с развитой экономикой защищают правовую концепцию жизни. |
| The same is true in systems where there is a strong sense of bureaucratic entitlement. | То же самое справедливо и для систем с сильной бюрократической властью. |
| Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs. | Наконец, есть вопрос о назначении расходов, что, главным образом, касается стоимости медицинского обслуживания. |
| These realities were masked by the craziness that characterized America s pre 2008 Golden Age of leverage, credit, and debt entitlement, which fueled a gigantic but unsustainable boom in construction, housing, leisure, and retail. | Эти реалии были замаскированы сумасшествием, которое было характерно для Золотого века Америки до 2008 года левереджа, кредитов и права на долги, что привело к гигантскому, но неустойчивому буму в строительстве, жилье, сфере досуга и розничной торговле. |
| Asia s Age of Thaksin? | Эпоха Таксина в Азии? |
| The Age of Extinction | Эпоха вымирания |
| The Age of Oskar | Эпоха Оскара |
| The Age of Vulnerability | Эпоха уязвимости |
| The Age of Violence | Эпоха насилия |
| The Age of Adaptation | Эпоха адаптации |
| Age The age of the mother is a significant risk factor. | Возраст матери является существенным фактором риска. |
| Yet popular resistance to these supposedly unfair entitlement reductions is stronger than expected. | Тем не менее, общественное сопротивление этим предположительно несправедливым сокращениям оказалось значительно сильнее, чем ожидалось. |
| NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity. | НТ Мы стоим на заре нового времени, времени электричества. |
| An Age of Diminished Expectations? | Эпоха заниженных ожиданий? |
| Chinese Finance Comes of Age | Китайские финансы достигли совершеннолетия |
| The Age of Authoritarian Democracy | Возраст авторитарной демократии |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Age of the Judge | Эпоха судей |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| The Globalization of Old Age | Глобализация старости |
| The Age of Bobby Fischer | Эпоха Бобби Фишера |
| Tom died of old age. | Том умер от старости. |
| The Age of Charles Martel . | The Age of Charles Martel . |
| The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. | В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. |
| The first is major cities competing sense of entitlement to the fruits of the revolution Misurata, where Qaddafi s body was displayed | Во первых, это конкурирующая борьба крупных городов за право на завоевания nbsp революции Мисураты, в которой было показано тело Каддафи |
| 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be | 2. Для члена Суда, прослужившего полный девятилетний срок, ежегодная пенсия составляет |
| The End of the Age of Friedman | Конец эпохи Фридмана |
| The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older. | Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку. |
| After the Golden Age of Finance | После Золотого века финансов |
| Growth in An Age of Anxiety | Экономический Рост в Тревожную Эпоху |
| Scarcity in an Age of Plenty | Дефицит в эпоху изобилия |
| The Coming Age of Financial Automation | Приближающийся век финансовой автоматики |
| First, increase the age of retirement. | Во первых, увеличить пенсионный возраст. |
| Labor in the Age of Robots | Труд в эпоху роботов |
| Patriotism in the Age of Globalization | Патриотизм в эпохе глобализации |
| German Foreign Policy Comes of Age | Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия |
| The Bronze Age of Russian Judo | Бронзовый век российского дзюдо |
| Your son has come of age. | Ваш сын достиг совершеннолетия. |
Related searches : Of Age - Age Of - Lack Of Entitlement - Loss Of Entitlement - Evidence Of Entitlement - Basis Of Entitlement - Culture Of Entitlement - Claim Of Entitlement - Proof Of Entitlement - Notice Of Entitlement - Certificate Of Entitlement - Conditions Of Entitlement - Period Of Entitlement
