Translation of "agenda for change" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Climate Change Agenda Heats Up | Повестка дня для изменения климата накаляется |
| 57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change | 57 300. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований |
| 58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change | 58 269. Укрепление системы Организации Объединенных Наций программа дальнейших преобразований |
| The agenda specifies the needed laws and regulations and offers concrete suggestions for change. | Программа должна специфицировать необходимые законы и постановления и предложить конкретные пути проведения реформ. |
| In China, for example, Clinton successfully established an agenda for the two countries to work together on climate change. | В Китае, например, Клинтон удалось успешно договориться о программе сотрудничества между двумя странами, направленного на борьбу с изменением климата. |
| Thus, despite the widespread impression that the climate change agenda has stalled, there are grounds for hope. | Так что, не смотря на широко распространённое впечатление, что повестка изменения климата застопорилась, есть основания для надежды. |
| The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit. In China, for example, Clinton successfully established an agenda for the two countries to work together on climate change. | В Китае, например, Клинтон удалось успешно договориться о программе сотрудничества между двумя странами, направленного на борьбу с изменением климата. |
| An Agenda for Latin America | План действий для Латинской Америки |
| An Economic Agenda for Italy | Экономический план действий для Италии |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| A Peace Agenda for Global Development | Миротворческая программа для глобального развития |
| An Agenda for Growth in Europe | Что нужно для экономического роста в Европе? |
| A Global Agenda for Seven Billion | Глобальная повестка дня для семи миллиардов |
| Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. | Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. |
| A New US Agenda for Latin America | Новая программа США для Латинской Америки |
| An Agenda for the Group of 7 | Повестка дня для большой семёрки |
| Simple agenda and calendar application for GNUstep | Простой ежедневник и календарь для GNUstep |
| Consider, for example, the three issues that are at the center of the global agenda mentioned earlier climate change, financial regulation, and trade. | Возьмем, к примеру, три вопроса, которые находятся в центре глобальной повестки дня, упомянутой ранее изменение климата, финансовое регулирование и торговля. |
| 56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 56 6. Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями |
| Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations | провозглашает Глобальную повестку дня для диалога между цивилизациями |
| 60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations | 60 4. Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Она сконструирована для изменения. Она сосредоточена на изменениях. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change. | Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима. |
| Chancellor Angela Merkel has made addressing climate change a high priority on Germany s agenda for its EU and G 8 presidencies that begin in January. | Канцлер Ангела Меркель сделала проблему изменения климата приоритетом номер один для Германии на период ее председательства в ЕС и Большой восьмерке , который начинается в январе. |
| Obviously, we need more political support for that agenda. | Очевидно, нам необходимо больше политической поддержки для такого плана. |
| The EU u0027s New Agenda for a Political Europe | Новые планы ЕС для политической Европы |
| Visa free travel for Georgians off the EU agenda | Вопрос отмены виз для жителей Грузии больше не на повестке дня ЕС |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| According to Playing for Change | Согласно Playing for Change |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| It's time for a change. | Настало время для перемен. |
| Agenda 5 | Участники 5 |
| For two and a half years, ever since I became Secretary General, we have worked to put climate change at the top of the global agenda. | В течение двух с половиной лет с тех пор, как я стал генеральным секретарём, мы работали над тем, чтобы выдвинуть проблему изменения климата на первое место среди глобальных задач человечества. |
| Tom asked Mary for change for a dollar. | Том попросил Мэри разменять доллар. |
| The protesters have been criticized for not having an agenda. | Протестующих подвергли критике за отсутствие повестки дня. |
| The agenda for reform boils down to four key problems. | Программа реформы сводится к четырем основным проблемам. |
| What account for this dramatic change? | Чем объясняются такие драматические перемены? |
| Emily Pilloton Teaching design for change | Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну |
| Its time for a change Haiti | На Гаити настало время перемен Haiti |
| Salute their patience working for change. | Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия. |
| 'Get ready for the perfect change' | Приготовьтесь к идеальному изменению |
| Get ready for the perfect change. | Приготовьтесь к идеальному изменению. |
| Let's eat out for a change. | Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия. |
| The agenda is virtually limitless, including trade and investment, energy and climate change, and confidence building in the security sphere. | Список дел практически бесконечен и включает торговлю и инвестиции, энергетику и климатические изменения, а также установление взаимного доверия в сфере безопасности. |
Related searches : Agenda Change - Climate Change Agenda - Change In Agenda - Draft Agenda For - Agenda For Tomorrow - Agenda For Action - Proposal For Agenda - Agenda For Today - Change For - For Change - Ask For Change - For This Change
