Translation of "aggregate consideration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aggregate - translation :

совокупный

Aggregate consideration - translation :

совокупная

Consideration - translation :

рассмотрение

Keywords : совокупности уплату соглашается штрафа рассмотрения тщательного раздумий рассмотрение сведению

Examples (External sources, not reviewed)

Aggregate economy.	Совокупная экономика.
When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending.	Когда совокупный спрос отстает от совокупного предложения, правительства должны увеличивать государственные расходы.
So, 'aggregate', what happens in aggregate to an economy, from the millions of individual actors.	В совокупности . Что произойдет в совокупности в экономике, в результате действий миллионов индивидов.
On both accounts, aggregate demand will decline.	В любом случае совокупный спрос снизится.
5. Consideration of applications	5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.	Это требует тщательного рассмотрения.
But they deserve careful consideration.	Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration	а) страны, которой посвящено данное заседание
Article 36 Consideration of reports	Статья 36 Рассмотрение докладов
I'll take it into consideration.	Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.	Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.	Я всё учла.
We'll take that into consideration.	Мы примем это во внимание.
What it needs is a push more aggregate demand.	Ей нужен толчок повышение совокупного спроса.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.	Таким же образом, повышение безработицы будет контролировать затраты на рабочую силу и рост заработной платы.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.	Но совокупный спрос, который падает ниже совокупного предложения, вялые товарные рынки приведут к более низкой инфляции, так как возможности фирмы для ценообразования ограничены.
But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.	Но эти агрегированные показатели затмевают различия между странами и регионами.
Good decisions come from careful consideration.	Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
The problem is not worth consideration.	Проблема не заслуживает внимания.
They took every possibility into consideration.	Они приняли во внимание любую возможность.
This plan is currently under consideration.	В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
The fall in aggregate demand while potential aggregate supply has been rising because of overinvestment by China and other emerging markets will sharply reduce inflation.	Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
America s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.	Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.	Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
No peace settlement is under serious consideration.	На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования.
You should take her illness into consideration.	Вам следует принять во внимание её болезнь.
The solution was obviously to forgo protectionism and increase aggregate demand instead.	Решение, очевидно, состояло в отказе от протекционизма и в увеличении совокупного спроса.
So we will have to rely on other sources of aggregate demand.	Поэтому нам придётся полагаться на другие источники совокупного спроса.
The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3).	Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3).
Other possible approaches are under consideration as well.	Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
Matters for consideration or action by the Conference	Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
We should have taken the schedule into consideration.	Мы должны были принять во внимание расписание.
I'm sure Tom will take that into consideration.	Уверен, что Том примет это во внимание.
I'm sure Tom will take that into consideration.	Я уверен, что Том это учтёт.
Rather, stimulus is about collective decisions to get aggregate spending back on track.	Скорее всего, стимул касается коллективных решений, чтобы вернуть обратно совокупные расходы.
After all, it is only aggregate demand that matters to the Keynesian faithful.	В конце концов, для кейнсианских верующих имеет значение только совокупный спрос .
You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?	незаметны каждая по отдельности, а в сумме могут погрести вас под собой. Согласны?
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.
The second consideration is that this behavior will continue.	Второе соображение заключается в том, что это поведение продолжится.
It will, above all, take Syrian priorities into consideration.	На первом месте будут интересы Сирии.
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.	Приняв во внимание всё, он не может быть преступником.
Interest rates, employment, aggregate demand, and technological and institutional innovation all play a role.	Процентные ставки, уровень занятости, совокупный спрос, а также технологические и организационные инновации играют свою роль.
In a global economy with deficient aggregate demand, current account surpluses are a problem.	В мировой экономике с недостаточным совокупным спросом активное сальдо по текущим расчётам является проблемой.
The decline in housing construction has added to the current shortfall in aggregate demand.	Снижение строительства жилья внесло свой вклад в текущий спад совокупного спроса.
Without bubble supported consumption, there would have been a massive shortfall in aggregate demand.	Без потребления, связанного с этим пузырем, в совокупном спросе наблюдалась бы массивная недостача.

Показать эту страницу на русском языке