Translation of "agile development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agile - translation :

проворный

Agile development - translation :

быстрая разработка

Development - translation :

развитие

Keywords : проворный проворен проворные ловкие подвижен развитие развития развитии развитию развитием

Examples (External sources, not reviewed)

No, agile aerial robots like this one.	Шутка. Я расскажу о вот таких быстрых авиароботах.
Tom is as agile as a monkey.	Том ловкий, как обезьяна.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.	Ruby on Rails быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов.
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.	Терроризм является агрессивной версией гибкого виртуального предприятия .
First person shooter with agile gameplay and built in editor.	Динамичная стрелялка от первого лица со встроенным редактором.
They weigh thousands of pounds, are not by any means agile.	весят тысячи килограммов и медленны.
Imagine that a highly agile coast guard vessel is called out to rescue a floundering boat.	Представьте себе, что очень быстроходное судно береговой охраны вызывают для спасения тонущей лодки.
These clusters will, I believe, be more agile and more able to act than one overarching structure.	Эти кластеры, я полагаю, будут более гибкими и смогут действовать как единая всеобъемлющая структура.
In today s crisis, we have seen some agile and creative reactions from central bankers in advanced economies.	Во время нынешнего кризиса мы увидели некоторую быструю и креативную реакцию со стороны центральных банков стран с развитой экономикой.
So one of the advantages of this design is, when you scale things down, the robot naturally becomes agile.	Одно из преимуществ этой модели её естественная быстрота при уменьшении размеров.
Development	развитие
development	разработка
Development	Развитие
Yeltsin s tragedy, and Russia s, was that, when the country needed a leader with vision and determination, it found an agile political operator instead.	Трагедия Ельцина и трагедия России заключалась в том, что когда стране потребовался правитель с новыми идеями и решительным настроем, к власти пришёл расторопный политический аппаратчик.
Networked Development	Сетевое развитие
Sustainable development.	Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
Development Account	Счет развития
II. Development	II. Развитие
Team Development	Командная разработка
Sensor development	Разработка оборудования
Coffee's development.	Coffee.
However, if Western governments do not develop a deep understanding of how these structures operate, they stand no chance of combating the agile terrorist enterprise.	Однако, если Западные правительства не обнаружат глубокого понимания того, как действуют эти структуры, у них не останется шансов одержать победу на гибким террористическим предприятием.
Privatizing Development Aid	Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Migration Is Development	Миграция это развитие
Peace Through Development	Мир через развитие
Privatizing Africa s Development	Приватизация в развитии Африки
Women and Development	Женщины и развитие
development,global issues	development,global issues
Redefining Sustainable Development	Переосмысление устойчивого развития
Disaster and Development	Стихийные бедствия и развитие
Sustainable Development Economics	Экономика устойчивого развития
Smart Development Targets	Умные цели развития
Trade and development	Торговля и развитие
Migration and development	Миграция и развитие
Web Development Editor	Редактор для веб разработчика
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Integrated Development Environment	Интегрированная среда разработки
LaTeX development environment	Редактор LaTeX для разработчиков
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
Then again, it probably could not have done otherwise just as our once agile rescue vessel never really had the choice of remaining safely in port.	С другой стороны, он, вероятно, не мог бы сделать иначе так же, как наше некогда очень быстроходное спасательное судно никогда не имело выбора благополучно остаться в порту.
2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies	2. признает важность развития людских ресурсов в деле поощрения устойчивого развития и рекомендует правительствам интегрировать политику развития людских ресурсов в их стратегии национального развития
3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies	3. признает важность развития людских ресурсов в деле содействия обеспечению устойчивого развития и рекомендует правительствам увязывать стратегии развития людских ресурсов со своими национальными стратегиями развития
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Development has been slow.	Развитие было медленным.
Innovation in Development Finance	Новаторство в финансировании на нужды развития

Показать эту страницу на русском языке