Translation of "agree among" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They will not always agree among themselves.
Они не всегда будут находить согласие между собой.
The Security Council is often sought out by factions who cannot agree on anything among themselves.
Совет Безопасности нередко является местом, куда обращаются участники конфликтов, которые не могут договориться между собой.
Many would agree that the root causes of friction among cultures and civilizations are not primarily religious.
Многие согласились бы, что коренными причинами трений между культурами и цивилизациями не обязательно являются религиозные разногласия.
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
Agree.
Согласна.
Agree!
Согласна!
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Они пророки сказали Мы подтверждаем . (Аллах) сказал Будьте же свидетелями, и Я (тоже) буду с вами из (числа) свидетелей .
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Они сказали Мы подтверждаем . Он сказал Засвидетельствуйте же, и Я буду с вами из свидетелей .
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Он сказал Будьте же свидетелями, и Я буду свидетельствовать вместе с вами .
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Таким образом, их народы должны следовать за ними и уверовать в посланника Аллаха, выполнив договор своих пророков.
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Они ответили Согласны . Сказал Он Засвидетельствуйте, и Я буду свидетелем вместе с вами.
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
И Он сказал Так будьте же свидетели сему, И Я, подобно вам, свидетельствовать буду .
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Он сказал Так будьте свидетелями, и Я с вами в числе свидетельствующих .
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
DoDo thethe differentdifferent elementselements agree,agree, thenthen therethereisisaabitbitmoremorecertaintycertaintythatthattheytheybothbothcorrespondcorrespondtotorealityrealityasaswell.well.ManyManyofof thesethesepartialpartialcertaintiescertaintiesaddedaddedupupcancanresultresultininaareasonablereasonableamountamountofofcertainty.certainty.
Г н Веррю, которого мы проверяли, также намеревается рассказать вам о роли Палаты аудиторов а г жа Хансен
I agree.
Я с этим согласен.
We agree.
Мы согласны.
They agree.
Они согласны.
I'd agree.
Я бы согласился.
All agree.
Все согласны.
I agree.
Я согласен.
They agree.
Они согласны!
You agree.
Вы согласны.
You agree?
Согласны?
I agree.
Согласна.
I agree.
Я согласилась.
I agree.
Согласен.
I agree.
Я согласна.
I agree.
Таким здесь не место.
I agree.
Это так.
We agree
Итак, решено.
I agree!
Согласен!
I agree.
Ну, это...
You'd agree?
Так вы согласны?
I agree.
А чем плохи деньги?
I agree.
Отлично.
You agree?
Согласен.
I agree.
Эй!
I agree!
У меня красивое тело.
I agree.
Я тоже так думаю...
Difficult as it is for seven countries to agree on anything, imagine the challenge of building consensus among 20.
Как бы трудно ни было для семи стран договориться о чем либо, представьте себе проблему добиться согласия среди 20 стран.
We fully agree that there is a need for the broadest possible agreement among Member States on this issue.
Мы полностью согласны с тем, что назрела необходимость в достижении самого широкого по возможности согласия между государствами членами по этому вопросу.
As a manager, he would not be able to achieve much if member States could not agree among themselves.
найти долгосрочное и предсказуемое решение.
Many Americans agree.
Многие американцы с этим согласны.
Other experts agree.
Другие специалисты согласились с ним.

 

Related searches : Agree Among Themselves - Agree To Agree - Expressly Agree - Partly Agree - Agree Strongly - Agree About - Will Agree - Would Agree - Do Agree - Rather Agree - Irrevocably Agree - Can Agree