Translation of "aid de camp" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'And me, aide de camp,' replied the Maid of Honour with a smile.
А меня в адъютанты, отвечала фрейлина, улыбаясь.
Two, an excited Uhuru moved Obama s chair playing an aide de camp of sorts.
Во вторых, взволнованный Ухуру подвинул Обаме стул, играя адьютанта.
Loizer Refugee Camp is a well known camp.
Лагерь для беженцев Лоизер хорошо известен.
Aid fatigue set in and, as the Cold War diminished, official aid flows declined as it was no longer necessary to bribe countries to keep them out of the Soviet camp.
Наступил период явного спада в предоставлении помощи, и по мере того, как уменьшалась опасность Холодной Войны, убывали и потоки официальной помощи, поскольку больше не было необходимости покупать согласие развивающихся стран держаться в стороне от советского лагеря.
On 14 March 1909 the team moved into the Camp de la Indústria, a stadium with a capacity of 8,000.
14 марта 1909 года команда переехала на стадион Carrer Indústria , вместимостью 8000 зрителей.
Band Aid, Live Aid.
кампании Band Aid и Live Aid.
We'll camp here.
Разобьём лагерь здесь.
We'll camp here.
Разобьём лагерь тут.
We'll camp here.
Мы разобьём лагерь здесь.
We'll camp here.
Мы разобьём лагерь тут.
At the foot of the stand stood a General Aide de Camp respected by Karenin, and noted for his intelligence and education.
Внизу подле беседки стоял уважаемый Алексей Александровичем, известный своим умом и образованием генерал адъютант.
At the time, UN officials regularly complained in private that lack of acknowledgement from govt stopped them getting more aid in. Barry Malone ( malonebarry) 14 de mayo de 2017
В то же время в частных беседах чиновники ООН регулярно жаловались, что отсутствие признания со стороны правительства лишает их возможности оказать помощь.
A German prison camp.
немецкий тюремный лагерь.
'Like a concentration camp'
Как концентрационный лагерь
Refugee camp in Turkey.
Лагерь беженцев в Турции.
Series Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund 46.
Series Travaux de l Institut de Linguistique de Lund 46.
The camp occupied an open space underneath a railway viaduct near the Porte de la Chapelle in the northern part of the city.
Лагерь занимал свободное пространство под железнодорожным виадуком рядом с Porte de la Chapelle в северной части города.
Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4, pp.
Cahiers de l Institut de Linguistique de Louvain 30.4 33 54.
Praefectus castrorum, Camp Prefect The Camp Prefect was third in command of the legion.
Префект лагеря (Praefectus Castrorum) Третий по старшинству пост в легионе.
STE Research Camp under water
исследовательский лагерь STE под водой
Yes, this camp develops racism.
Да, лагерь продвигает расизм.
An ISIS camp in Aleppo.
Лагерь ИГИЛ в Алеппо.
We met at summer camp.
Мы встретились в летнем лагере.
The refugee camp is overrun.
Лагерь беженцев переполнен.
We'll set up camp here.
Мы разобьём здесь лагерь.
quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de
quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de
Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Toledo, España).
Flamini, Imitazioni italiane in Garcilaso de la Vega, Bibl.
Guía de la naturaleza de Cantabria .
Guía de la naturaleza de Cantabria.
Image of Boot Camp in South Korea. Unrelated to the camp responsible for the accident.
Учебный лагерь для новобранцев в Сеуле, несвязанный с тем, который несет ответственность за несчастный случай.
Awfully rich, handsome, with influential connections, an aide de camp to the Emperor, and at the same time very good natured a first rate fellow.
Страшно богат, красив, большие связи, флигель адъютант и вместе с тем очень милый, добрый малый.
Grégoire de Narek Le Livre de Prières.
Le livre de prieres.
Les noces de Philologie et de Mercure.
Les noces de Philologie et de Mercure T. IV.
So, it's like base camp Everest.
Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Вход в лагерь беженцев в Амстердаме.
We were always in the camp.
Мы никогда не покидали поселение.
Source Zaa'tari Refugee Camp Facebook page.
Источник страница в Facebook лагеря беженцев Зааатари.
Mytilene, Moria camp, 29 12 2015.
Митилини, лагерь Мория, 29 12 2015.
We made camp near the lake.
Мы разбили лагерь рядом с озером.
He returned to the army camp.
Он вернулся в военный лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно прибыл в лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно добрался до лагеря.
Tom sent Mary to summer camp.
Том отправил Мэри в летний лагерь.
Tom quarters are near the camp.
Жильё Тома находится недалеко от лагеря.
A refugee camp is a nightmare.
Лагерь беженцев это кошмар.

 

Related searches : Aide-de-camp - Aide De Camp - De Minimis Aid - Aid - Holiday Camp - Pow Camp - Tennis Camp - Trailer Camp - Work Camp - Prison Camp - Squatter Camp - Camp Out - Camp Leader