Translation of "aids prevention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The top priority turned out to be HIV AIDS prevention. | Главным приоритетом оказалось предотвращение распространения ВИЧ СПИДа. |
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | Повышение информированности о профилактике ВИЧ СПИДа среди молодых людей, их лечении и уходе за ними |
| African governments should give priority to investments in technical education and HIV AIDS prevention, treatment, care, and support programs. | Африканские правительства должны в первую очередь увеличить инвестиции на техническое образование и предотвращение ВИЧ СПИД инфекции, медицину, уход и программы поддержки. |
| Opportunities for prevention of both diseases must be exploited simultaneously, requiring close co operation between TB and AIDS control programs. | К примеру, более широкое применение анти ретровирусного лечения ВИЧ инфекции может восстановить иммунитет и сделать лечение туберкулеза более эффективным. |
| Opportunities for prevention of both diseases must be exploited simultaneously, requiring close co operation between TB and AIDS control programs. | Меры по предотвращению обоих заболеваний должны разрабатываться одновременно, с установлением тесного сотрудничества между теми, кто работает в программах по борьбе с туберкулезом и СПИДом. |
| Prevention | Предупреждение транснациональной организованной преступности |
| The secular state and religious groups have cooperated on AIDS prevention to the extent AIDS affects only about 1 of the population, compared to more than 20 in some African countries. | Светские государственные и религиозные группы сотрудничали в области предотвращения СПИДа хотя СПИД затрагивает только около 1 населения по сравнению с более 20 в некоторых африканских странах. |
| (g) Sharing experiences and exchanging information on key areas of intervention, such as prevention, the provision of care and support for HIV AIDS infected persons and the treatment of HIV AIDS related conditions | g) обмена опытом и информацией по ключевым областям действий, таким, как профилактика, уход и поддержка инфицированных ВИЧ СПИДом и лечение сопутствующих ВИЧ СПИДу заболеваний |
| AIDS came. | Пришла эпидемия СПИДа. |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Subcommittee on Prevention | Подкомитет по предупреждению |
| Prevention of statelessness | Предотвращение безгражданства |
| China s AIDS Crisis | СПИД кризис в Китае |
| III. HIV AIDS | III. ВИЧ СПИД |
| AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. | СПИД то же самое. Избегать СПИДа дорого. |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | Первое лекарство против ВИЧ СПИД было разработано не против ВИЧ СПИД. |
| Fighting the Aids Pandemic | Против Пандемии Спида |
| The Price of Crisis Prevention | Цена предупреждения кризиса |
| Prevention of trafficking in persons | Предупреждение торговли людьми |
| Crime prevention and criminal justice | Предупреждение преступности и уголовное правосудие |
| The Subcommittee on Prevention shall | Подкомитет по предупреждению |
| This is Fire Prevention Week. | Идёт неделя противопожарной безопасности. |
| Prevention is better than cure. | Лучше предупредить, чем лечить. |
| Kristen Ashburn's photos of AIDS | Душераздирающие фотографии Кристен Эшберн о СПИДе |
| South Africa s Winnable AIDS Battle | Южноафриканская битва против СПИДа победа возможна |
| There is a massive amount of good that we can do through practical, affordable approaches like HIV AIDS education, malaria prevention, and the provision of micro nutrients or clean water. | Существует огромное количество добрых дел, которые мы можем сделать через практичные и доступные подходы, такие как распространение информации о ВИЧ СПИД, сокращение малярии, а так же распространение микро питательных веществ и чистой воды. |
| A full fledged fight against AIDS in Africa might require support from rich countries of around 5 billion per year for this three pronged strategy of prevention, treatment, and research. | Полноценная борьба против спида в Африке возможно протребует поддержку богатых стран в размере около 5 миллиардов в год для этой трех этапной стратегии предотвращения, лечения и исследования. |
| III. Prevention, cooperation and other measures | III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Мандат Подкомитета по предупреждению |
| And the greatest cure is prevention. | И самая большая это профилактика. |
| AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine | AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine |
| The baby was dying of AIDS. | Ребёнок умирал от СПИДа. |
| Twenty Five Years of HIV AIDS | Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу |
| AIDS,global issues,health care,medicine | AIDS,global issues,health care,medicine |
| Use a condom, don't get AIDS. | Пользуйтесь презервативами не заболеете СПИДом . |
| They died of AIDS last year. | Они умерли от СПИДа в прошлом году. |
| AIDS,Africa,activism,health,personal growth | AIDS,Africa,activism,health,personal growth |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Всемирный день СПИДа притоптывать, петь, помогать |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. туберкулёз, малярия и ВИЧ СПИД |
| I am engaged in AIDS research. | Я занимаюсь изучением СПИДа. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита . |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| September 10 is World Suicide Prevention Day. | 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив. |
| A comprehensive prevention program providing free or cheap condoms and information about safe sex to the regions worst affected by HIV AIDS would cost 27 billion and save more than 28 million lives. | Комплексная профилактическая программа, предоставляющая дешевые презервативы и информацию о безопасном сексе в регионах, наиболее пострадавших от СПИДа ВИЧа, обойдется в 27 миллиардов долларов и спасет более 28 миллионов жизней. |
Related searches : Training Aids - Aids In - Navigation Aids - Physical Aids - Filtration Aids - Aids Recovery - Aids Awareness - Aids Relief - Promotional Aids - Culinary Aids - Aids Virus - Audiovisual Aids
