Translation of "aim to bring" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nor is it clear whether its aim is to pressure Sudan into changing its policy or to bring about wholesale regime change.
Остается по прежнему неясным, направлена ли такая политика только на оказание давления на Судан, чтобы вынудить его изменить свою политическую линию, или же на изменение самого режима.
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
Цель этих партнёрств донести работу над подкастами до более широкой мировой аудитории, чтобы они получили признание, которого заслуживают.
My aim is to learn.
Моя цель учиться.
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
The aim is to reduce unemployment.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
What do you aim to be?
Кем вы хотите быть?
In annexing Crimea and stoking separatist violence in Donbas, the Kremlin s aim has clearly been to destabilize Ukraine in order to bring it under Russia s thumb.
Путем аннексии Крыма и разжигания сепаратистского насилия в Донбассе, цель Кремля явно была дестабилизировать Украину в целях запугивания ее под каблук России.
Its members aim to make that impossible.
Ее члены стремятся сделать это невозможным.
I fail to understand his true aim.
Я не могу понять, какова его настоящая цель.
His aim is to become a doctor.
Его цель стать врачом.
His aim is to become a lawyer.
Его цель стать адвокатом.
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
The aim with this kind of approach is to bring humour to the coding language and platform, and Hossain says it was very popular with the community.
Цель такого подхода к обучению привнести юмор в программирование. Хоссейн говорит, что такой метод очень популярен в сообществе.
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
Is your aim good?
Вы хорошо целитесь?
Aim for the eyes!
Целься в глаза!
The aim clearly has been to sharpen the financial crisis of the social welfare state and bring about a permanent reduction in government wealth re distribution.
Цель определённо заключалась в том, чтобы обострить финансовый кризис государства всеобщего социального обеспечения и вызвать тем самым долговременное снижение уровня перераспределения государственных средств.
His aim is to become a professional singer.
Его цель стать профессиональным певцом.
She has a clear aim and organises her entire life around that aim.
У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели.
Bring it to me.
Принеси его мне.
Bring it to me.
Принесите её мне.
Bring it to me.
Принеси её мне.
Bring it to me.
Принесите его мне.
Bring him to me.
Приведи его ко мне.
Bring him to me.
Приведите его ко мне.
Bring him to me.
Приводи его ко мне.
Bring him to me.
Приводите его ко мне.
Bring her to me.
Приведи её ко мне.
Bring her to me.
Приведите её ко мне.
Bring her to me.
Приводи её ко мне.
Bring her to me.
Приводите её ко мне.
Bring them to me.
Принесите их мне.
Bring them to me.
Принеси их мне.
We pledge to spare no effort to advance this aim.
Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Honestly, that wasn't my aim.
Честно говоря, это не было моей целью.
His aim was to protect the West from Islamization.
Его целью была защита Запада от исламизации.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
Целью школьных программ всех стран должно быть воспитание граждан, знающих три языка.
The aim should be to help create that capacity.
Цель должна состоять в том, чтобы помочь создать эту способность.
Rising Voices and OSI aim to bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web, by providing resources and funding to local groups reaching out to underrepresented communities.
Rising Voices и OSI стремятся собрать новые голоса новых сообществ, общающихся на разных языках в диалоговой сети, предоставляя ресурсы и финансирование местным организациям, которые работают с непредставленными социальными группами.
To just bring them to justice.
пусть они предстанут перед судом .
Bring me something to eat.
Принеси мне что нибудь поесть.

 

Related searches : Bring To - Aim To Build - Aim To Solve - Aim To Obtain - Aim To Generate - Aim To Change - Aim To Protect - Aim To Enable - Aim To Assess - Aim To Remove - Aim To Learn - Aim To Send - Aim To Consider - Aim To Win