Translation of "aiming light" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some international instruments aiming at the struggle against cybercrime have come already to light, others are being prepared.
Уже приняты некоторые международно правовые акты, направленные на борьбу с киберпреступностью5, а другие документы находятся в процессе разработки.
Visual aiming procedure
1 В факультативном порядке дополняются другими общими положениями, изучаемыми в рамках Рабочей группы GRE.
You aiming at me?
Он целится в меня?
We are aiming for this.
Мы этого добиваемся.
I'm aiming at your heart...
Я целюсь в твое сердце.
Oh, she's aiming very high.
Он весьма честолюбив.
What are you aiming at?
Во что ты целишься?
Which college are you aiming for?
В какой колледж ты собираешься поступать?
I am aiming at that duck.
Я целюсь в ту утку.
We are aiming at the pigeons.
Мы целимся в голубей.
You bet I'm aiming at you!
Держу пари, что я целюсь в тебя!
What are you aiming to do?
А ты что будешь делать?
Lina, she was aiming at me!
Лина, она целилась в меня!
Aiming means the positioning of the beam or part thereof on an aiming screen according to the relevant criteria
1.17 регулировка означает направление пучка или его части на измерительный экран согласно соответствующим критериям
But what can they be aiming at?
Но какая же их цель?
He was aiming a gun at them.
Он целился пистолетом в них.
They are aiming right for my head ...
А также квартиру в Нью Йорке стоимостью в 5 млн.
PASSING BEAM CUT OFF AND AIMING PROVISIONS
ПОЛОЖЕНИЯ О СВЕТОТЕНЕВОЙ ГРАНИЦЕ ПУЧКА БЛИЖНЕГО СВЕТА И О РЕГУЛИРОВКЕ 1
Maybe he is aiming from another galaxy.
Он откуда то, возможно, из другой галактики целится.
You ain't aiming to get a hitch?
Нет. Вы не хотите задерживаться?
He's aiming to shoot up Dodge City.
Он собирается перестрелять весь Додж Сити.
The guy was aiming for a gold medal .
Парень шел на золотую медаль.
PASSING BEAM CUT OFF AND AIMING PROVISIONS 65
БЛИЖНЕГО СВЕТА И О РЕГУЛИРОВКЕ 94
D. Status of the Second Optional Protocol aiming
D. Статус Второго факультативного протокола, направленного
We are not aiming at a military victory.
Мы не ставим перед собой цель военной победы.
And that's exactly what we were aiming for.
И это именно то, к чему мы стремились.
What we are aiming at is really threefold.
У нас есть три цели.
You're not aiming to kill nobody? No, Ma.
Ты ведь не собираешься когонибудь убить?
I ain't aiming to let you settle that.
Можешь думать что тебе угодно
Just what are you aiming for out here?
Так вот чего вы добиваетесь?
The adjustable system or part(s) thereof is then moved into such a position that the light pattern on the screen corresponds to the relevant aiming prescriptions
Затем корректируемая система или ее часть (части) перемещается (перемещаются) в такое положение, в котором оптическое изображение на экране соответствовало бы надлежащим предписаниям в отношении регулировки
She's aiming to compete in the Tokyo 2020 Olympics.
Она хочет выступить на Олимпиаде Токио 2020.
Institutional development of the universities, in particular aiming at
Организационное развитие университетов, направленное, в частности, на
Miss Scarlett, I was aiming to ask for Suellen.
Мисс Скарлетт, я хотел попросить руки Сьюлин.
Not as much as we were aiming to collect.
Не так много, как мы хотели.
What are you aiming do with all of it?
Что ты с ними собираешься делать?
That is precisely what we are now aiming to do.
Это именно то, к чему мы сейчас стремимся.
We are always aiming at improving the quality of service.
Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания.
Or 5.Nf3 (aiming for piece play) 5... c5 6.
de (так можно играть и после 3.Кс3) 3.
This is what I was aiming at in the work.
1952 Родилась в Бейруте в семье палестинцев.
D. Second Optional Protocol, aiming at the abolition of the
D. Статус Второго факультативного протокола,
Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the
о гражданских и политических правах, направленный на
Light upon Light!
Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем.
Light upon Light!
Это дерево растёт на вершине горы или на просторе земли, где солнце светит целый день. Масло этого дерева такое чистое и прозрачное, что готово воспламениться даже без прикосновения огня светильника.
Light upon Light!
Свет к свету!

 

Related searches : Is Aiming - Aiming Towards - Aiming High - Aiming Position - Aiming That - Aiming Stake - By Aiming - Aiming Line - Headlamp Aiming - Aiming Angle - Headlight Aiming - Aiming Device - Keep Aiming