Translation of "air delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1910, the first air delivery of The New York Times to Philadelphia began. | В 1910 году была проведена первая передача по воздуху в Филадельфии. |
| In February and March 2010, Southern Air took delivery of two Boeing 777 freighters. | В феврале и марте 2010 года Southern Air приняла поставку двух грузовых Boeing 777. |
| (Ferrying Command was originally a courier aircraft delivery service, but evolved into the air transport branch of the United States Army Air Forces (USAAF) as the Air Transport Command). | (Команда перевозок изначально была Курьерской Службой Доставки, но превратилась в Доставку воздушным транспортом , то есть в подразделение ВВС Армии Соединенных Штатов). |
| In 1988, Air India took delivery of two Boeing 747 300Ms in mixed passenger cargo configuration. | В 1988 году Air India получило два Boeing 747 337M в смешанной грузопассажирской конфигурации. |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| The air delivery system provides 50 more fresh air than is required by New York City Building Code, and a number of recycling chutes serve the entire building. | Система подачи воздуха предоставляет на 50 больше свежего воздуха, чем требуется строительным кодексом Нью Йорка, а несколько мусоросбросов обслуживают все здание. |
| The Air Force took delivery of 20 bombs, designed to be delivered by the B 2 bomber, in September 2011. | В ноябре 2011 года было объявлено о поставке в ВВС США первой партии бомб из общего заказа в 20 штук. |
| Difficulty in obtaining replacements for defective or missing parts or components for assembly industries when speedy air delivery was required. | Сложность в связи с заменой неисправных или недостающих частей или компонентов для сборочных предприятий, когда необходима быстрая доставка по воздуху. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| In 1986 Air India took delivery of the Airbus A310 300 the airline is the largest operator of this type in passenger service. | В 1986 году Air India получила Airbus A310 304 авиакомпания стала крупнейшим оператором пассажирских самолётов этого типа. |
| At a time when humanitarian assistance has to rely increasingly on air operations, funding gaps risk constraining the delivery of life saving assistance. | В то же время в случае, когда доставка гуманитарной помощи становится все более зависимой от воздушного транспорта, появляется риск образования дефицита финансовых средств, что в свою очередь затрудняет доставку жизненно необходимой помощи. |
| IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
| Decentralizing service delivery | Децентрализация предоставления услуг |
| Delivery Plan Change | 5.2.8 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.2.9 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.2.10 Корректировка плана доставки |
| Delivery Plan Response | 5.3.11 Ответ по поводу плана доставки |
| Delivery Plan Change | 5.3.12 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.3.13 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.3.14 Корректировка плана доставки |
| Means of delivery | Средства доставки |
| (a) Controlled delivery? | а) контролируемой поставки? |
| Questionnaire on Delivery' | Вопросник по вопросу о сдаче груза |
| Delivery of possession | Передача владения |
| Technical assistance delivery | Предоставление технической помощи |
| Consignment delivery manager | ный узел |
| Use local delivery | Использовать локальную доставку |
| Message Delivery Time | Время доставки сообщения |
| Availability delivery time. | 53. Наличие сроки доставки. |
| ( 9,830,700, delivery training | 13 787 400 долл. США |
| OUTPUT DELIVERY (presentation, | Улучшение КАЧЕСТВА информации |
| Special delivery, please. | Срочная доставка, пожалуйста. |
| 9. Air ground air | 9. Воздух земля воздух |
| The United States has participated actively in the enforcement of the no fly zone and in the delivery by air of emergency relief in Bosnia. | Соединенные Штаты активно участвовали в осуществлении принудительных мер в отношении запретных для полетов зон и обеспечении доставки чрезвычайной помощи воздушным путем в Боснию. |
Related searches : Free Air Delivery - Air Delivery System - Delivery By Air - Air Freight Delivery - Air Delivery Hose - Air - Air To Air - Air-to-air - Air-to-air Missile - Air-to-air Refuelling - Air-to-air Intercooler - Air-to-air Refueling - Additional Delivery
